La història interminable
La història interminable -considerada un clàssic de la literatura juvenil- és una novel·la escrita per Michael Ende, Un autor d'origen alemany que va néixer a Garmisch-Partenkirchen, el 12 de novembre de 1929. Michael va ser l'únic fill d'el matrimoni entre el pintor Edgar Ende (conegut pel seu treball surrealista) i Luise Bartholomä (fisioterapeuta de professió), per la qual que l'autor sempre va estar en un ambient ple d'art.
Respectat com un autor de gran pes per al gènere de la fantasia, Ende va començar a escriure contes amb narrativa infantil a partir de la dècada dels 50 's. Si bé tots els seus llibres van ser ben rebuts per la crítica i el públic, l'escriptor va aconseguir realment la fama mundial quan va produir: Momo (1973) i La història interminable (1979). Aquesta última és un dels millors llibres de fantasia de la història.
Iniciació d'Ende en el medi artístic: actor, dramaturg i escriptor
Després d'estudiar interpretació durant tres anys en diferents cases d'estudi a Munic, Ende va treballar com a actor professional, guionista i crític de cinema. La seva primera obra de teatre va ser Ja és l'hora (1947), i aquesta es va inspirar en el bombardeig atòmic més històric de tots els temps: el d'Hiroshima.
Amb l'arribada dels anys 60, i després de diversos rebutjos, Ende va publicar la seva primera novel·la de guardó: Jim Botó i Lluc el maquinista (1960), Amb la qual va guanyar el "Premi de Literatura Infantil d'Alemanya.
L'escriptor se va casar en 1964 amb la cantant Ingeborg Hoffman. Va viure amb ella a Roma fins que va morir a causa d'un càncer de pulmó en 1985. Posteriorment, va tornar a casar-se en 1989 amb Mariko Sato, d'origen japonès.
Després de debutar com a escriptor, Michael es va dedicar de ple a la literatura mantenint el mateix estil fantasiós en la majoria de les seves obres. El 1979 va publicar la que seria probablement la seva novel·la de més abast: La història interminable. A causa de el triomf d'aquesta, Ende va rebre el Premi Janusz Korczak.
El 1982 Ende va signar els acords per dur a terme la producció cinematogràfica de La història interminable, No sense abans revisar detingudament el contracte i descobrir que pretenien canviar la història. Quan va conèixer a fons els acords de el document legal, va voler retractar-se, però va ser massa tard. Només va aconseguir treure el seu nom dels crèdits.
La pel·lícula, dirigida per Wolfgang Petersen, es va estrenar el 6 d'abril de 1894. Malgrat les seves grans diferències amb el llibre, el film va ser un gran èxit taquiller que va recaptar més de 20 milions de dòlars.
A causa de la recepció de públic, la pel·lícula va tenir una seqüela en 1990 i una tercera part el 1994, Però no van causar el mateix impacte i tampoc van estar lligades a la versió literària.
Inspiració d'Ende
Una infància marcada pel nazisme
L'auge de l'nazisme en la seva infantesa va influir molt en què Ende escrivís La història interminable. No obstant això, per por a represàlies, durant aquest fred període de la seva vida l'autor es va veure obligat a suprimir molts dels seus coneixements, somnis propis, imaginació i creativitat.
La influència d'un bon pare
Michael Ende.
Les llargues converses sobre filosofia, religió i literatura mística que compartia en secret amb el seu pare també ho van inspirar des de molt jove.
La manca de creativitat i "no-res"
En aquesta obra Ende va incorporar algunes de les seves ideologies més personals. L'autor ha declaro que, per a ell, la manca de creativitat i imaginació vénen traduint-se com una malaltia de l'ànima; cosa a la qual es refereix en el llibre com la "res".
En conseqüència, La història interminable és una novel·la on transcorren dues històries simultàniament, una real i una altra fantàstica, Que a poc a poc van lligant. Té dos protagonistes, tots dos infantils, i, per descomptat, una gran quantitat de personatges que a la vida real són impossibles.
argument de La història interminable
Bastian i la seva trobada amb el llibre
La trama de la novel·la comença amb Bastian, Un nen de el món real que recentment va perdre a la seva mare i que pateix d'assetjament escolar.
Un dia entra a amagar-se en una llibreria i troba un llibre que, per la seva aparença i títol (La història interminable), Li crida l'atenció. El noi decideix portar-li, després que l'amo de la botiga, el Sr. Koreander, es descuida.
El llibre i el món real
Quan arriba a l'escola, puja a l'àtic i estant més tranquil, es disposa a llegir el llibre. A mesura que va avançant en la lectura, Bastian sent que la novel·la es torna cada vegada més real. D'aquesta manera, comença a transcórrer la segona història, la qual té lloc en el regne de Fantasia.
Atreyu, el jove guerrer
El protagonista d'el món fantàstic és Atreyu, un valent i jove guerrer. Aquest ha estat designat per anar a la recerca d'una cura per a la malaltia que pateix l'Emperadriu Infantil, governant de Fantasia. La malaltia no només li està llevant la vida a l'governant, sinó també a tot el seu món.
"El no-res"
A el mateix temps, i per raons desconegudes, en Fantasia hi ha una força maligna a la qual han anomenat "no-res", la qual està fent desaparèixer tot ia tots, deixant al seu pas un buit. La "res" està lligada a la malaltia de l'emperadriu i avança a mesura que aquesta empitjora.
Un món de criatures fantàstiques
Bastian queda fascinat amb les aventures d'Atreyu, Qui en la seva travessia ha perdut el seu cavall parlant, i fidel amic, Ártax. Al seu pas el protagonista es troba amb una tortuga gegant anomenada Morla, amb el drac de la sort anomenat Fújur, i els menja roques (éssers gegantins de pedra), per nomenar alguns dels personatges extraordinaris.
Una solució poc convencional
Ara bé, el cas estrany de la trama passa quan Atreyu descobreix que només podrà aconseguir salvar el regne ja l'Emperadriu amb l'ajuda de Bastian; sí, el nen humà que està llegint la història des del món real. En aquell moment passa el que s'anomena una "ruptura de la quarta paret", és a dir, els personatges de el llibre poden interactuar amb el lector, i, en efecte, la pluja arriba.
El nen en el món real es nega a creure que la clau és ell. No obstant això, a l'últim moment, just quan tot està a punt de desaparèixer, Bastian entra a l'univers de Fantasia i salva el regne ia l'Emperadriu donant-li un nou nom a aquesta: Filla de la Lluna.
Frase de Michael Ende - aquifrases.com.
El missatge de La història interminable
La història interminable és una novel·la plena de missatges que busquen fer reflexionar el lector. Parla principalment sobre l'important que és desenvolupar la imaginació, no permetre que la tristesa s'apoderi de l'ésser, tenir valentia i també confiança. No en va el llibre està entre les millors obres infantils i juvenils de la història.
L'autor Michael Ende va deixar clar en una entrevista per El País que el seu objectiu amb aquest llibre era transmetre que la millor manera per aconseguir alguna cosa és anar sempre pel camí contrari. Per trobar la realitat i trobar-se a si mateix, com Bastian, cal passar primer pel fantàstic.
La història interminable: Més enllà de el llibre
Tot i haver-se publicat amb un llibre infantil, La història interminable és una obra per a tot públic, això gràcies a el missatge que transmet. Fins ara la novel·la ha estat traduïda a més de 36 idiomes i compta amb tres pel·lícules, dues sèries, una òpera i un ballet.