L'elegància de l'eriçó.
Publicada el 2006, L'elegance du hérisson -L'elegància de l'eriçó- és una novel·la de l'autora de nacionalitat francesa, Muriel Barbery. Es tracta d'un llibre aclamat per la crítica i pel públic en general. Així mateix, el títol ha rebut més de 30 edicions, superat el milió de còpies venudes i adaptat amb èxit a la gran pantalla (li hérisson, 2009).
Conté una història profunda, molt reflexiva i bastant comú en el món digitalitzat de segle XXI. Si bé la superficialitat és el tema més palpable en la trama, Barbery va reflectir una gran quantitat de missatges en la seva narració. Els quals, conviden a l'lector a prestar atenció als petits detalls de la vida, aquests que fan valuós cada dia.
Sobre l'autora, Muriel Barbery
Muriel Barbery va néixer el 28 de maig de 1969, a Casablanca, Marroc. Va iniciar la seva carrera a la Universitat de Borgonya, on va impartir classes de Filosofia; posteriorment va treballar a Saint-Lò. El seu primer llibre va ser llançat durant l'any 2000, uneix gourmandise (una llaminadura), Amb el qual, va obtenir una bona acollida entre els lectors i notables nombres comercials (traduït a dotze llengües).
El 2006, Barbery es va consagrar definitivament amb la publicació de L'elegància de l'eriçó, Una obra que evidencia la vasta formació filosòfica. La difusió de la novel·la arribo a aquest nivell, que va estar 30 setmanes consecutives en el primer lloc de vendes a França. La seva tercera novel·la va aparèixer el 2015, La vie des Elfes (La vida dels elfs) I s'ha anunciat una continuació de el llibre, Un país estrany.
argument de L'elegància de l'eriçó
La novel·la té dos protagonistes femenines vingudes de contextos diferents, però unides per una circumstància (Sensació) en comú: la desesperança. La primera és Renée Michel, una vídua parisenca amargada d'aparença ordinària i actitud (suposadament) indiferent. No obstant això, en el fons ella és una apassionada de les arts, la literatura i la filosofia, encara que prefereix fingir ser "comú i corrent".
Renée treballa de portera en un condomini. Allà viu la família benestant de l'altre personatge principal, Paloma Josse. Una preadolescent de 12 anys d'intel·lecte vivaç, avorrida de la rutina dels seus pares i interessada en escriure sobre teories existencials. En realitat, la noia es percep a si mateixa com una ànima estranya, per això, decideix suïcidar-se el 16 de juny, quan compleix 13 anys.
Sensibilitat i aïllament
A l'inici de la història, Renée i Paloma desitgen, abans de res, passar desapercebudes. D'una banda, la portera tem que es descobreixi quant coneixement cultural posseeix, doncs (creu) no li correspondria a una persona en la seva posició. D'altra banda, la noia considera absurds els valors i el comportament de les persones de la classe social a la qual pertany.
Muriel Barbery.
Estructura i resum de l'obra
La novel·la consta de 364 pàgines. El fil narratiu es troba organitzat a manera de doble diari de les protagonistes. Compta amb capítols intercalats dels textos de cadascuna. Al seu torn, les seccions corresponents a Paloma se separen en dos grups: reflexions profundes al voltant conceptes espirituals i observacions referents a l'esplendor de la realitat física.
L'elegància de l'eriçó està estructurada en quatre parts ben diferenciades, descrites a continuació:
Marx preàmbul
És la primera part de la novel·la. En aquesta etapa les protagonistes no tenen tracte entre elles. Cadascuna viu submergida en les seves pròpies deliberacions sobre el sentit de la vida i la filosofia que podrien aplicar per sobreviure. Com a forma de reclam davant la superficialitat del seu entorn (especialment pel seu pare i germana), Paloma planeja incendiar la seva casa (sense ningú a dins) i suïcidar-se.
Totes dues porten una quotidianitat buida i asocial en els seus respectius contextos, simulant ser apàtiques amb tota la resta mentre breguen amb els seus desànims particulars. Sense saber-ho, elles coincideixen en la seva simpatia per la cultura de l'llunyà orient. Eventualment, després de la mort d'un dels inquilins de l'immoble, apareix un personatge que facilitarà l'acostament entre Renée i Paloma.
de gramàtica
És la segona part de el llibre, quan Renée i Paloma es descobreixen l'una a l'altra. El personatge catalitzador de l'amistat és Kakuro Ozu, un senyor japonès molt adinerat i bastant culte. Les seves idees els semblen interessants a Renée ja Paloma, amb qui entaula una bona amistat i comparteix els seus pensaments.
A causa de el nom de el gat de Renée -Lleó, en honor al Tolstói- Ozu intueix la qualitat erudita de la portera. A el mateix temps, Paloma també té sospites similars i les comparteix amb el nou inquilí. Llavors -en la seqüència que li dóna el títol a l'llibre- Paloma compara Renée amb un eriçó. Perquè la coberta espinosa de l'equinoderm amaga un interior noble i elegant.
El sopar
El senyor Kakuro convenç a Renée d'anar a sopar a un luxós restaurant, allà acaba de confirmar les meravelloses capacitats intel·lectuals de la vídua. Mentrestant, l'amistat entre Paloma i Renée s'enforteix, afavorida per l'impuls constant de la noia d'escapar de casa ia la complicitat sorgida entre totes dues.
Sorgeix així una sòlida amistat entre els tres personatges, basada en un intercanvi constructiu de coneixements. A poc a poc la portera i la noia van transformant la seva concepció sobre la vida, aprenent a apreciar aquestes petites coses que li afegeixen gust de cada instant.
Pluja d'estiu
Després d'un parell de cites més, la portera queda captivada amb el japonès, qui li ofereix la seva amistat sincera i s'ofereix per "tot el que vulguem". Per tant, Renée se sent molt afortunada d'haver aconseguit a algú tan meravellós. La altre temps emprada malhumorada ara irradia alegria.
Frase de Muriel Barbery.
A l'endemà de la seva última cita, Renée va en auxili un indigent (Visitant ocasional de l'condomini) que havia de ser atropellat. Ella aconsegueix salvar-ho, però és atropellada i mor. A l'assabentar-se, Paloma es lamenta desconsolada i canvia les seves intencions suïcides.
Paloma
La sorprenent tragèdia fa reflexionar a Paloma sobre la infal·libilitat de la mort ... tard o d'hora els arriba a tots, vulguin o no. En conseqüència, la noia comprèn la importància de gaudir la seva existència perquè res dura per sempre. El veritablement rellevant és compartir i atresorar moments amb les persones estimades.
Anàlisi
deliberacions profundes
Els personatges creats per Muriel Barbery en L'elegància de l'eriçó aborden apassionades converses filosòfiques i aventures de tota mena. Es detallen temes com l'estètica, la creativitat, l'art, l'equilibri i la literatura. Addicionalment, són particularment notables les comparacions entre la cultura occidental (plena de contradiccions) i l'oriental (més harmoniosa).
En complement, en l'obra de Barbery es tracta amb menyspreu a la frivolitat i hipocresia de les societats actuals. En conjunt, són sentiments que usualment produeixen aïllament psicosocial i frustració en persones molt empàtiques o sensibles al seu entorn. De tota manera, aquestes superficialitats no tenen pes davant la bellesa de "perseguir instants que moren".
La vida mereix ser viscuda
Aquesta és la reflexió final de Paloma. La tragèdia és un mestre de el qual cal aprendre. Malgrat totes les experiències doloroses i el pessimisme, és possible sobreposar-se. Una rutina corrosiva per a l'ànima pot ser canviada per una existència abocada cap a una existència plena de dita. Només n'hi ha prou amb reconèixer la preciositat dels petits plaers de la vida continguts en cada moment.
Cap instant és intranscendent. Tal com ho expressa Renée en la secció següent:
"Potser els japonesos sàpiguen que només s'assaboreix un plaer perquè se sap que és efímer i únic i, més enllà d'aquest saber, són capaços de construir amb això les seves vides".