Malefici
Malefici una novel·la de terror escrita pel diverses vegades premiat autor neerlandès Thomas Olde Heuvelt. L'obra va sortir per primera vegada el 2013. Tot i això, l'escriptor la va editar i va canviar tant l'escenari com el desenllaç, traduint-la després a l'anglès. El 2016, va ser publicada als Estats Units per Tor Llibres i al Regne Unit i Austràlia per Hodder i Stoughton. Més tard, va ser editada en tretze idiomes més.
La recepció per part dels lectors en llengua anglesa va ser més positiva. Aviat, l'obra va començar a rebre l'atenció dels diaris més destacats i alguns autors apreciats mundialment, com és el cas del rei del terror, Stephen King, a qui Malefici li va semblar “Totalment brillant i original”.
Sinopsi de Malefici
Hi havia una vegada, en un petit poble dels Estats Units
La novel·la es troba ambientada a Black Spring, un tranquil poble nord-americà on, aparentment, impera la normalitat. Els adults treballen de valent i els nens s'esforcen a l'escola, i, a la nit, tots sopen a casa, s'expliquen les novetats sobre el seu dia i es diverteixen en família. No obstant això, Black Spring amaga un macabre secret sota la seva superfície.
Les persones del poble van ser maleïdes fa molt de temps per un ens venjatiu. Durant el segle XVII, una dona anomenada Katherine Van Wyler va ser condemnada per bruixeria. Els ciutadans l'acusaven d'haver tret d'entre els morts el seu fill petit, per la qual cosa fou —tant literalment com metafòricament— signada a una eternitat a l'infern. Però la dama no s'hi va quedar.
De tornada a Black Spring
El fet que Nocturna Ediciones hagi deixat el títol original de la novel·la a la seva edició en espanyol resulta deliciós, atès que la paraula hexadecimal pot significar tant “malefici” com “mal d'ull””. Aquest joc semàntic està molt relacionat amb la trama, cosa que podria donar algunes pistes per als lectors que es donen l'oportunitat de llegir aquesta obra.
Per començar, en lloc de quedar-se al lloc de descans, Katherine s'aixeca i comença a vagar pel poble mentre murmura malediccions amb els seus llavis cuits. Tot aquell que la sent queda pres del seu particular turment, tement el moment en què la bruixa obri els seus ulls, també units per costures a causa del seu càstig. Tot i així, els habitants de Black Spring s'han acostumat a aquesta presència.
Un poble que es resisteix a obrir-se al món
En l'actualitat, Katherine existeix com una habitant més de Black Spring, on els fundadors van imposar una mena de quarantena silenciosa per mantenir ignorants els forasters respecte al que passa a les seves terres. No obstant això, en aquest món completament envaït per la tecnologia, on importa més actualitzar les xarxes socials que també una altra cosa, els joves han deixat de creure en allò paranormal.
Tot i així, els ciutadans més veterans del poble es van comprometre a plenitud per complir el resguard d'aquest secret. Això pel fet que pensen que, si algú s'adonés que el fantasma de Katherine Van Wyler turmenta la seva gent, el més probable és que molt aviat es vegin envoltats de xerraires amants de l'horror o de científics amb ànsies de demostrar-ne la superioritat.
Una original barreja entre la ficció i la realitat
D'altra banda, aquests darrers podrien recórrer a alguna cosa fins i tot pitjor: voler obrir pel seu compte aquesta boca i aquests ulls cuits. En aquest cas, creuen que l'infern es deslligaria, ja que, segons la llegenda, si s'arribés a efectuar la profecia sobre el Mal d'Ull de Katherine tots estarien en perill de mort. Per evitar la catàstrofe, els pobladors vigilen els passos de la bruixa amb un avançat sistema de vigilància.
L'alta tecnologia i un equip dedicat a temps complet a esborrar empremtes que poguessin estar a l'abast de les mirades indiscretes crea un peculiar realisme dins de la trama. No és habitual que una història sobre bruixes, pactes i malediccions es vegi acompanyada per l'abast del desenvolupament humà. En aquest sentit, Thomas Olde Heuvelt aconsegueix crear un sistema que permet amagar l'espectre a plena vista.
Ara la veus, ara no la veus
Malefici compta amb una barreja de enginyeria i paganisme que ha sorprès més d'un lector. L'autor descriu que els habitants de Black Spring van idear una estructura que permet amagar la criatura quan aquesta queda dreta durant hores a la carretera, o quan algun habitant rep una visita d'un familiar que arriba d'una de les poblacions properes, encara que això no serveix de gaire.
Resulta que la maledicció de Katherine s'estén més enllà de les seves terres, de manera que és possible que lenergia maleïda que emana de Black Spring i més enllà atregui persones que no haurien de ser allà en principi. En definitiva, Malefici és una novel·la amb una premissa interessant a la qual val la pena fer-li una ullada.
Sobre l'autor
Thomas Olde Heuvelt va néixer el 16 d'abril de 1983, a Nimega, Països Baixos. Inspirat per les proeses d'escriptors com ara Roald Dahl i Stephen King, va estudiar literatura anglesa i americana a la Universitat Radboud de Nimega ia la Universitat d'Ottawa, al Canadà. L'autor va publicar la primera obra quan tenia dinou anys. Des de llavors, ha escrit cinc novel·les i diversos contes.
El seu talent i esforç li han procurat diversos premis literaris, entre ells, el Premi Paul Harland, el qual va obtenir el 2005, 2009 i 2012. Així mateix, ha guanyat tres vegades el Premi Hugo, sent la primera vegada el 2013 i l'última el 2015. També va ser premiat amb el Ficció de Ciència & Premis de Traducció de la Fantasia.
Altres llibres de Thomas Olde Heuvelt
novel·les
- D'Onvoorziene (2002);
- PhantesAmnèsia (2004);
- Leerling Tovenaar Vader & Zoon (2008);
- Harten Sara (2011);
- Eco (2019).
Col·leccions de contes
- Om nooit et vergeten (2017).
contes
- «De Banc a het sterrenlicht» (2006);
- «De Koperen Krokodil» (2006);
- «Tulpeu a windmolens En het furgoneta de Terra de Champignons» (2006);
- «De Kronieken Furgoneta een Weduwnaar» (2008);
- «Arlequí a sobre Plaça de Dique» (2010);
- «Alles Furgoneta Waarde és Weerloos» (2010);
- «Balora Va conèixer het grote hoofd» (2012);
- «Els Lectors de Tinta de Doi Saket» (2013);
- «El Dia el Món Giró Al revés» (2014);
- «Hertenhart a Gembertimbaaltjes» (2017)
- «Saps Com la Història Va» (2017);
- «Dolors Dolly Poppedijn» (2019).