Els avantatges de ser un marginat.
Els avantatges de ser un marginat (The perks of being a Wallflower, Títol original en anglès) és una novel·la epistolar de l'escriptor, Guionista i director nord-americà, Stephen Chbosky. Publicada el 1999 per MTV Books, va obtenir excel·lents números comercials. No obstant això, el text va ser prohibit en diverses escoles a causa de la controversial perspectiva de l'autor sobre la sexualitat adolescent i l'experimentació amb drogues.
L'obra va ser llançada a l'mercat hispanoparlant per l'editorial Alfaguara Juvenil, traduïda per Vanesa Pérez-Sauquillo. A Espanya va aparèixer amb el nom «Els avantatges de ser un marginat»; a Amèrica Llatina es va promocionar com «Els avantatges de ser invisible». Així mateix, durant la tardor de 2012 es va estrenar una adaptació homònima a el cinema sota la direcció de l'propi Chbosky.
Sobre l'autor
Stephen Chbosky néixer el 25 de gener de 1970, a Pittsburg, EE. UU. Entre les seves majors influències compte a autors com JD Salinger, F. Scott Fitzgerald i Tennessee Williams. La seva formació acadèmica la va completar a l'Escola d'Arts Cinematogràfiques de la Universitat de el Sud de Califòrnia.
Obres
The perks of being a Wallflower (1999) va ser la seva primera novel·la publicada. Un any després es va convertir en la més llegida de MTV Books. A més, l'aparició de l'títol a la llista dels 10 llibres amb més reclams per part de l'Associació de Biblioteques nord-americà, va contribuir a incrementar la curiositat dels lectors.
Stephen Chbosky.
També durant l'any 2000, Chbosky va llançar Peces, Una antologia de relats curts. D'altra banda, l'autor pensilvano ha dedicat gairebé tot el seu treball escrit en l'elaboració de guions per a cinema i televisió, els quals, es mostren a continuació:
- The four corners of nowhere (Pel·lícula independent en la qual igualment va ser actor i director; 1995).
- Llogar (Guió de llargmetratge; 2002).
- The perks of being a Wallflower (Guió de l'llargmetratge llançat en 2012).
- Jericó (Sèrie de televisió; 2006 - 2008).
- Brutally normal (Sèrie de televisió; 2013).
- La bella i la bèstia (Guió de llargmetratge; 2017).
argument de Els avantatges de ser un marginat
Pots comprar el llibre aquí: Els avantatges de ser un marginat
Charlie, el personatge principal, és un adolescent tímid, solitari, observador, sensible i molt lleial. La seva major preocupació és adaptar-se a l'entorn de la secundària sense el suport del seu millor amic, Michael, qui es va suïcidar pocs mesos abans de l'inici de classes. Per superar aquesta pèrdua, el protagonista comença a escriure cartes a un amic.
D'aquesta manera, l'espectador coneix de primera mà els pensaments i la interacció de el noi amb els afectuosos membres de la seva família. Així com amb el seu primer grup d'amics, uns "desencaixats" com ell (però d'últim any). Al costat d'ells viurà les seves primeres experiències amb les drogues i començarà a entendre qüestions relacionades amb la sexualitat i l'adultesa.
Anàlisi, sinopsi i personatges principals
la família
A l'inici de la història Charlie té quinze anys i va descrivint per comunicació epistolar -amb el lector- com és la seva vida. El seu entorn familiar és força estable i càlid (A excepció de l'avi matern amb els seus comentaris racistes i homòfobs). La mare és afectuosa, més encara no supera la mort de la seva germana Helen, ocorreguda el dia de l'setè aniversari de Charlie.
El pare és amable i comprensiu, encara que internament pateix pel malgrat la seva esposa. El germà gran de Charlie va ser estrella de futbol americà a la secundària i és molt rellevant en la trama perquè li ensenya a lluitar. Candace, la seva germana, té un nuvi popular i autoritari (Derek) que la deixa embarassada. Ella decideix avortar i Charlie l'acompanya a la clínica.
La preparatòria i els "desadaptats"
Durant l'escola primària, Charlie era molt unit amb Michael i la núvia d'aquest, Susan. Però després de la mort de Michael, ella es va distanciar i ell es va tornar més solitari. A part de l'professor d'anglès, Bill Anderson, Charlie és incapaç de relacionar-se amb altres persones. A el menys el professor us anima a desenvolupar la seva vocació literària, és més, li assigna assajos extra i li presta els seus llibres favorits.
Així van passant els dies fins que Charlie es fa amic de Patrick i la seva germanastra Sam, els dos estudiants d'últim any. Ell s'enamora ràpidament d'ella, però no creu tenir la menor oportunitat. De tota manera, els germanastres introdueixen a Charlie dins del seu cercle d'amics, entre ells, Mary Elizabeth, Qui es convertirà en la primera núvia de Charlie.
Les vicissituds de l'adolescència
Charlie desenvolupa una connexió propera amb Sam, Especialment després d'assabentar-se dels abusos que va patir durant la infància. Però ella és núvia de Craig, un estudiant universitari molt ben plantat i popular. D'altra banda, Patrick (homosexual declarat) manté un festeig secret amb Brad (gai de closet), el mariscal de camp de l'equip de l'escola.
En una de les seves primeres festes, Charlie col·lapsa després de provar LSD i acaba en un hospital. Si bé el seu rendiment acadèmic es manté alt, la seva vida personal "és un desastre total" ... Charlie és incapaç de sincerar amb Mary Elizabeth (vol trencar amb ella). En canvi, demostra els seus sentiments de la pitjor manera possible: enmig d'un joc de "veritat o repte" decideix besar a Sam.
la confrontació
Charlie -per recomanació de Patrick- s'allunya temporalment de el grup d'amics. Uns dies després, Brad mostra els signes d'haver estat colpejat fortament pel seu pare (després de sorprendre'l besant amb Patrick). Després, a la cafeteria de l'escola els companys de Brad agredeixen Patrick. Charlie salva al seu amic i amenaça Brad amb explicar la veritat a tots.
Després de l'episodi de la cafeteria, Charlie és acceptat novament en el grup. A hores d'ara Mary Elizabeth ja va aconseguir un nou nuvi. Poc després, Sam acaba amb Craig a causa de les infidelitats d'aquest. Finalment, l'any escolar acaba i els estudiants d'últim any celebren. Charlie manifesta sentir-se feliç, encara que internament està intranquil per la imminent marxa dels seus amics.
Emergeixen els traumes de l'passat
Charlie sempre havia tingut en el seu amic Michael una referència clara de com no vol acabar (deprimit, amb pensaments suïcides). No obstant això, quan Sam està empacant les seves coses per anar-se'n a la universitat, ella ho confronta. Li diu que no pot anteposar el benestar dels altres a l'seu tot el temps.
En aquest moment Charlie i Sam es besen ... ella li toca a l'entrecuix; ell es mostra incòmode i li diu que no està preparat per tenir relacions sexuals. Aquesta nit Charlie somia (recorda) que la seva tia Helen ho acariciava de la mateixa manera. Quan Charlie es fa conscient de l'abús sexual sofert durant la seva infància, pateix una crisi nerviosa.
La vida continua
Frase de Stephen Chbosky.
En una de les cartes, Charlie relata que els seus pares ho van aconseguir en estat catatònic al sofà de casa. En conseqüència, és internat en una institució psiquiàtrica. Amb l'ajuda dels doctors de l'hospital i el suport dels seus familiars, Charlie aconsegueix perdonar a la seva tia. Un cop rep l'alta, decideix deixar d'escriure cartes ... És el moment de submergir-se en la seva vida plenament.
adaptació cinematogràfica
Els avantatges de ser invisible ha estat una pel·lícula molt aclamada per la crítica i pel públic en general. Dirigida pel propi Stephen Chbosky, va comptar amb un elenc estelarizado per Logan Lerman (Charlie), Emma Watson (Sam) i Ezra Miller (Patrick). Segons les ressenyes especialitzades, els artistes esmentats estan totalment ajustats a les descripcions físiques i psicològiques dels personatges.
Altres actors rellevants van ser Paul Rudd (Prof. Anderson), Melanie Lynskey (tia Helen), Johnny Simmons (Brad), Mae Withman (Mary Elizabeth) i Reece Thompson (Craig). Així com Dylan McDermott, Kate Walsh, Zane Holtz i Nina Dovrev, en representació dels pares i els germans de Charlie, respectivament.
Diferències entre el llibre i la pel·lícula
A l'ésser un llargmetratge escrit i dirigit pel mateix autor de la novel·la, els canvis narratius van ser escassos. La diferència més significativa és el pes dels integrants de la família de Charlie, molt més gran en el llibre. De la mateixa manera succeeix amb el paper d'altres personatges secundaris -com Bob el proveïdor de marihuana, per exemple- importants per al missatge general de el text.