Jussi Adler-Olsen és un dels autors nòrdics de novel·la negra de més èxit en els darrers anys.
Les seves novel·les, especialment als 7 thrillers d'el famós Departament Q, Es publiquen en més de 40 països. I són milions els lectors atrapats pels casos que resolen l'inestable i sempre malhumorat inspector Carl Morck i la seva especial i molt més agradable ajudant Hafez al-Assad.
El 4 d'octubre s'estrenarà a Dinamarca la següent versió cinematogràfica d'un altre dels seus títols, el quart: expedient 64. I com les tres anteriors el cop d'ull al seu tràiler aventura una altra bona adaptació. Repàs la sèrie i espero que no tarda a arribar aquí aquesta nova pel·lícula.
Jussi Adler-Olsen
Nascut el 1950 a Copenhaguen, Va treballar com a periodista, editor de còmic i redactor de revistes. El 1995 va decidir dedicar-se a temps complet a l'escriptura.
La seva sèrie de el Departament Q, amb personatges propis de l'gènere més negre, Gairebé tots masculins i de valors políticament incorrectes que, vist l'èxit aconseguit, han jugat a favor seu, és una de les més aclamades. I es manté a la part alta dins el panorama tan copat encara -encara que s'entestin a baixar-los de l'pedestal- pels autors nòrdics.
Sèrie de el Departament Q
El 2010 arribava per aquí La dona que esgarrapava les parets, el primer cas de el Departament Q, un departament de la policia danesa destinat a investigar casos de el passat no resolts i arxivats. I aquí coneixem als principals protagonistes. A el front d'ell està l'inspector Carl Morck. Amb un expedient marcat per un fosc episodi en què cauen ferits un company i ell i la seva irascible caràcter, Mørck és una mena d'empestat entre els seus companys i comandaments, que només es mereix el soterrani on ha anat a parar.
La seva vida personal és un desastre, Però compensa el seu rebuig i guerra contra el món allotjant a casa i ocupant-se del seu company tetraplègic. I en aquestes li envien a Assad, Un ajudant d'origen sirià i problemes amb l'idioma, perquè treballi amb ell. L'enuig i oposició de les Mørck s'acreixen pel bon caràcter i disposició de l'nouvingut.
La oposada parella tant en mètodes com en caràcters és una de les bases de l'èxit d'aquesta sèrie. El poli dolent i el poli bo, amb els seus diàlegs d'humor negre, càustics i sempre en contraposició. Però per això mateix es complementen i aconsegueixen resoldre els casos. Al voltant d'ells pul·lulen la resta de personatges secundaris, com Rosa, L'excèntrica secretària i col·laboradora que tindran, el fill de l'exdona de Mørck, que viu amb ell, i els superiors i col·legues amb els que interactuen.
I després hi ha les trames, Tan de el gust pel retorciment i els més perversos llocs de la naturalesa humana que s'acoblen perfectament a l'entorn tan fred en què es desenvolupen.
Els títols són:
- La dona que esgarrapava les parets.
- Els nois que van caure en el parany
- El missatge que va arribar en una ampolla
- expedient 64
- L'efecte Marcus
- sense límits
- Selfies
les pel·lícules
El mateix autor les ha qualificat d'estar «plenes de clixés»I ha renegat d'elles, però ha tingut la sort que les adaptacions cinematogràfiques que s'estan fent hagin gaudit de bona acollida per part de crítica i públic. S'afegeix també amb el bon toc general en el gènere que tenen els nòrdics a l'hora de traslladar pel·lícules de suspens literaris a la pantalla.
el mèrit en aquestes potser no sigui tant per la ambientació ja de per si grisa fosca natural amb què compten. S'imposen els clarobscurs, les boires i els colors metàl·lics de l'fred. A més hi ha el material buen tan marca de casa nòrdica i tan fi alhora que descarnat ull dels seus realitzadors.
També pot ser que el tractament d'aquests clixés marquessin la diferència a la gran pantalla. A això s'unix una bona visió comercial en la qual els responsables van pensar en gent implicada en les també exitoses adaptacions sueques de l'arxifamosa sèrie Mil · lenni, De Stieg Larsson.
Els títols de la sèrie de pel·lícules que adapten les quatre primeres novel·les són:
El 2002 la policia, per falta de proves, va decidir tancar el cas de la desaparició, mentre realitzava un viatge en ferri, de Marete Lyngaard, una jove promesa política.
Mørck i Assad investiguen el brutal assassinat de dos joves bessons en una casa d'estiu. Un grup d'estudiants de classe alta està entre els principals sospitosos.
A el Departament Q arriba el missatge trobat en una ampolla a Escòcia. Quan aconsegueixen desxifra el que posa es trobaran amb un altre enrevessat cas abandonat.
- expedient 64 (Títol provisional a l'original de Diari 64)
Aquest cop investiguen diverses desaparicions ocorregudes en els anys vuitanta. Els seus pesquisan els condueixen fins Nete Hermansen, una dona que ha volgut amagar el seu tràgic passat fins que aquest torna. Però també tornen ombres en l'existència d'Mørck, i cada vegada són més evidents els secrets dels seus col·laboradors Assad i Rose.
repartiment
Després van trobar un repartiment que, com a mínim, ha resultat ser molt solvent. Actors danesos, suecs o noruecs posen cares i aires bastant ajustats als personatges de paper.
A Carl Morck li posa un físic molt contundent l'actor danès Nikolaj Lie Kaas, Que el mateix fa comèdia que es fica en la pell d'aquest inspector de nas arrufat permanent, potser encara més fosc i aspre que el literari. A Assad, Però, li presta un físic completament diferent a el personatge original l'actor suec Tarifes Tarifes, Que tot i això aconsegueix fer oblidar i, en molts aspectes, també millorar-lo.
I per a la resta destaquen actors competents de l'terrer o veïns de més amunt com els noruecs, que presten alguns bons noms del seu cinema per, per exemple, el dolent de la funció en redempció, La tercera pel·lícula.
¿Recomanables?
Sí, si t'agrada la sèrie literària òbviament, però no és imprescindible ser lector d'elles. Simplement són una bona mostra de cinema nòrdic més especialitzat en el gènere. Qui tingui una idea d'ell (la saga sueca de Mil·lenni o sèries de televisió com el pont, absolt o Varg Veum) Les apreciarà. Jo, a més, aconsello veure-les en VO L'aspre so nòrdic acompanya molt bé a l'ambient.