Ako imate mališani možda su učili dječije pjesme na času. Ali ako to nije slučaj, ili želite da ga natjerate da više uživa u ovom književnom žanru, kako bi bilo da vam napravimo kompilaciju najsmješnijih i najpoznatijih.
Kroz njih možete uživati u priči, istovremeno učiti i, prije svega, razumjeti intonaciju, rimu... Da li se usuđuješ da ga naučiš bilo kojoj od pjesama koje smo odabrali?
Rooster Wake Up
kikiriki,
Ja sam ovdje,
- reče pijetao
Kolibri
Kolibri pijetao
bio je crvenokos,
to je bilo njegovo odelo
prekrasnog perja.
kikiriki
Ustani seljače
da je sunce već tu
na putu.
kikiriki
Ustani farmeru
probuditi se sa radošću,
koji će doći tog dana
kikiriki
Seoska djeca
probuditi se sa oleom,
koji vas čekaju u "cole".
Gradu nije potreban sat
pijetao je vrijedan alarma.
Glory Strong.
Pacovi
Miševi su se okupili
riješiti se mačke;
i nakon dugo vremena
sporova i mišljenja,
rekli su da će pogoditi
staviti zvono na to,
to šetanje mačke s njim,
bolje bi ih se riješili.
Miš barbican je izašao,
dugorepi, hociquirromo
i uvijanje debelih leđa,
rekao rimskom senatu,
nakon izgovaranja bogoslužja neko vrijeme:
Ko od svih mora biti
onaj koji se usudi staviti
to zvono za mačku?
Lope de Vega
Cvrčak i mjesec
pjevao je cvrčak
cri cri veoma sretan,
gledajući u mjesec
na nebeskom svodu.
cri cri mu je pevao
"najljepsa si"
a mjesec se nasmijao
pored zvezda
cri cri mu je pevao
"tako si lijepa"
i mjesec je sijao
verujući da je boginja
Marisa Alonso Santamaria.
kako nacrtati dijete
Da biste nacrtali dijete, morate to raditi s ljubavlju.
Nafarbaj joj puno šiški,
-da jede vafle;
mnogo pjega na licu koje pokazuju da je bitanga;
– bitanga se rimuje sa šiškama i znači nestašan -.
Nastavimo crtanje: okruglo lice od sira.
Pošto je modno dijete, pije sirup sa sodom.
Nosi farmerke sa prekrasnom rupom;
Američka majica i kapa od sumota.
Kopačke - jer pucanje je umjetnik -.
Uvek se smeje jer je veoma inteligentan.
Pod rukom mu priča zbog čega je tako srećan.
Da biste nacrtali dijete, morate to raditi s ljubavlju.
Glory Strong.
Gušter plače
Gušter plače.
Gušter plače.
Gušter i gušter
sa bijelim keceljama.
Slučajno su izgubili
njihov vjenčani prsten.
Oh, tvoj mali olovni prsten,
oh, njegov mali olovni prsten!
Veliko nebo bez ljudi
On jaše ptice u svom balonu.
Sunce, okrugli kapetane,
nosi satenski prsluk.
Pogledaj koliko su stari!
Koliko su stari gušteri!
Oh, kako plaču i plaču,
ow!, ow! kako plaču!
Federico Garcia Lorca
Trg ima kulu
Trg ima kulu,
kula ima balkon,
balkon ima damu,
dama bijeli cvijet.
gospodin je prošao
Ko zna zašto se to dogodilo!
i zauzeo trg,
sa svojom kulom i balkonom,
sa svojim balkonom i njegovom damom
njegova dama i njen bijeli cvijet.
za vaš prozor
buket ruža mi je dao jutro.
Kroz lavirint, od ulice do sokaka,
gledajući, pobegao sam, tvoju kuću i tvoju ogradu.
I u lavirintu se nađem izgubljen
Ovog cvjetnog majskog jutra.
Antonio Machado
pet samoglasnika
Sa skokovima i skokovima
ruku pod ruku pet
veoma neformalno
dolaze samoglasnici
Da li ih poznajete?:
a e i o u.
Ah, vrišti da vrišti,
bude ljuta i iritirana
I ide u pozorište.
Ostala su samo četiri.
E, plamen koji zove,
Ide u krevet
Sa bolovima u stopalima
Ostala su samo tri.
Ja, cičim to cviljenje,
sjedne na stolicu
jer vidi miša
Ostala su samo dva.
Oh, točak koji se kotrlja
Svaki čovjek za sebe
Rolanje nestaje.
Ostao je samo jedan.
Vau, veoma uplašen
izgleda napušteno
I on ide na Mesec.
Nema ih više.
Sjećate li ih se?:
a e i o u.
Carlos Revejo
parada brojeva
sa ovom paradom
gotovi smo sada
marš, brzo,
brojevi idu.
Prvo ide Onaj,
šta je generalno
zbog brojeva
je šef
Dva je kaplar
i Trojica, kapetane.
Četiri i Pet
paradiraju iza.
Šestica sa sedam
ne prestaju da pričaju.
Osmica je jadna
i ne mogu hodati.
Devet im kaže:
– Više formalnosti!
I Zero, ljut,
valjanje ide
Carlos Revejo
Kraljevstvo naopako
Rekli su mi to u Obrnutom kraljevstvu
Ptica pliva, a riba leti
Da mačke ne mjauču i ne kažu da
Zato što uče mnogo engleskog
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
Rekli su mi to u naopakom kraljevstvu
Niko ne pleše nogama
Da je lopov čuvar, a drugi sudija
I to dva i dva su tri
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
Rekli su mi to u naopakom kraljevstvu
Tamo je medvjed u orahu
Šta bebe nose bradu i brkove?
I da godina traje mjesec dana
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
Rekli su mi to u naopakom kraljevstvu
Postoji pekinezer
To pada i jednom
Nisam mogao sići poslije
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
Rekli su mi to u naopakom kraljevstvu
Čovek po imenu Andrew
Ima 1.530 čimpanzi
Da ako pogledate da ih ne vidite
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
Rekli su mi to u naopakom kraljevstvu
Pauk i stonoga
Oni idu uzjahani u markizovu palatu
u šahovskim vitezovima
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
da vidimo kako je
Obrnuto kraljevstvo
Maria Elena Walsh
kupati se u mjesecu
Mjesec već silazi u spavaćici
kupati se u lokvi sa sapunom.
Sada mjesec klizi prema dolje
lepršajući suncobranom od šafrana.
Ko ga uhvati bambusovim štapom,
nosi ga u Siu Kiu.
Sada mjesec dolazi u palanki
da ukradem krizantemu iz bašte
Mjesec dolazi tamo
njen kimono kaže ne, ne i ona to kaže.
Ko ga uhvati bambusovim štapom,
nosi ga u Siu Kiu.
Mjesec je već nisko veoma srećan
napudrati nos šećerom
Već je mjesec na prstima
u porculanskoj šoljici popijte čaj
Ko ga uhvati bambusovim štapom,
nosi ga u Siu Kiu.
Mjesec je već došao i zakašljao ga
za jelo pirinča sa dva štapa
Mjesec već silazi odatle
a za malu lokvicu-malo će plivati
Ko ga uhvati bambusovim štapom,
vodi u Siu Kiu
Maria Elena Walsh
Cicada i mravinjak
Pjevanje cicade
proveo cijelo ljeto
bez davanja odredbi
tamo zimi;
hladnoća ju je prisilila
zadržati tišinu
i da se skloni
njegove uske odaje.
Bila sam uskraćena
dragocjenog uzdržavanja:
nema muhe, nema crva,
bez pšenice i raži.
Mrav je stanovao
tamo pregrada u sredini,
i sa hiljadu izraza
pažnje i poštovanja
Rekao joj je: «Doña ant,
Pa, u vašoj štali
zalihe su ostale
za vašu hranu,
posudi nešto
sa onim što žive ove zime
ova tužna cikada,
to, sretno u neko drugo vrijeme,
nikad nisam znao štetu,
nikad nije znao kako se toga bojati.
Ne ustručavajte se posuditi me,
što vjerno obećavam
isplati vam profit,
po imenu koje imam.
Pohlepni mrav
hrabro je odgovorio,
skrivajući se iza leđa
ključevi štale:
«Pozajmim ono što zaradim
s ogromnim poslom!
Reci mi onda, lijena djevojko,
Šta ste radili po lijepom vremenu? ».
"Ja", reče cicada,
«Svim putnicima
pjevao je sretno,
bez prestanka na trenutak.
"Zdravo! Sa čime si pjevao
kad sam veslao?
Pa sad kad jedem
plešite, uprkos svom tijelu.
Felix Maria de Samaniego.
Koje biste još pjesme za djecu odabrali? Postoje li neke koje smatrate bitnim za mališane? Ostavite nam to u komentarima.