Fotografija: ljubaznošću Marine Sanmartín.
Marina Sanmartin objavljuje novi roman pod naslovom ruke tako male. Pisac i kolumnista, možemo je naći svakog dana u madridskoj knjižari Servantes i Cía. U ovome intervju govori nam o ovoj priči i još mnogo toga. Zahvaljujem vam toliko o vašem vremenu i ljubaznosti.
Marina Sanmartin- Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vaš novi roman je naslovljen ruke tako male. Šta nam govorite o tome i odakle ideja?
MARINA SAN MARTIN: Ideja je nastala u Tokio, tokom dana koje sam tamo proveo u jesen 2018. godine, nekoliko dana koji su mi iz mnogo razloga promijenili život. ruke tako male je triler klasičan i elegantan, dio ubistvo Noriko Aye, najpoznatije plesačice na svijetu; a ujedno je i moj najintimniji roman; a razmišljanje o želji i njenim granicama, o književnosti kao ispitnoj postelji i o tome šta mi razumemo pod ljubavlju.
- ZA:Možete se vratiti na prvu knjigu koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali?
MS: Sjećam se mnogih prvih čitanja, ali ona koja mi najčešće padaju na pamet, iz mog kasnog djetinjstva i rane adolescencije, su, hronološkim redoslijedom otkrivanja, Beskrajna priča, Težina slame y O herojima i grobovima. Ono u šta sam siguran, iako se ne sjećam prve stvari koju sam napisao, je to Ne postoji trenutak u mom detinjstvu kada ne bih želeo da budem pisac.. Ta težnja je oduvijek postojala, od mojih ranih godina, možda zato što sam od samog početka znao i oni su me uvjerili da sam dobar u tome; Možda zato što su ljudi koje sam voleo i za koje sam se zainteresovao dok sam odrastao – učitelji, članovi porodice, simpatije – bili okoreli čitaoci.
- AL: Glavni pisac? Možete odabrati više od jednog i svih doba.
MS: Imam mnogo: Henry James, Patricia HighsmithMilan kundera, irisi Murdoch, Marguerite Duras, Daphne du maurier, Rafael Chirbes…
- AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?
GOSPOĐA: Upoznajte Toma Riplija; stvoriti, Ignatijusu Reillyju, u Prizivanje ceciua oa zeno, u Zenonova svest.
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
GOSPOĐA: kad se zaglavimIsključim kompjuter i povratak tekst u svesci, a mano. To me uvijek drži.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
GOSPOĐA: kod mene, temprano, sa prvi latte dana.
- AL: Postoje li drugi žanrovi koji ti se sviđaju?
GOSPOĐA: Ne volimsavremena svijeća, ali i otkriti odlično klasika. Prošlog ljeta sam čitao Sanjam u crvenom paviljonu, od Cao Xueqina, iz kineskog XNUMX. vijeka, i zaista sam uživao.
- Šta sad čitaš? A pisanje?
GOSPOĐA: Lav siempre neke knjige odjednom. Trenutno imam na noćnom ormariću Remek-djelo, Juan Tallon; Pokušaj, od Juane Salabert i Istorija Readingaod Alberta Manguela. Što se tiče ovoga što pišem, prvi put Radim na eseju i jako uživam. Nadam se da ću uskoro moći reći više.
- AL: Što mislite kako je izdavačka scena i šta je odlučilo da pokušate da objavite?
GOSPOĐA: ja mislim pate od ekscesa. Objavljuje se toliko naslova da im je teško posvetiti zasluženu pažnju i izdvojiti sve one dobre. Da biste ostvarili beneficije,e često daje prednost količini nad kvalitetom —Autori pišu brže da bi češće objavljivali, izdavači se opterećuju novitetima kako bi balansirali, knjige kratko ostaju u knjižarama jer im bukvalno ne stanu i moraju izaći da bi novopridošli ušli…—. Sada kada živimo u trenutku ponovnog susreta s čitanjem, trebali bismo ponovo razmisliti kako osigurati da novi čitaoci ostanu ovdje.
- AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći zadržati nešto pozitivno za buduće priče?
GOSPOĐA: Osjećati sretan jer za mene je to bilo prilično podnošljivo. Moji najmiliji se nisu razboleli niti su se oporavili bez posledica, a moja usamljenost mi je mnogo pomogla tokom boravka u pritvoru, koji sam odlično podneo i Iskoristio sam priliku da napišem. Osim toga, situacija je otkrila koliko je komšiluk volio našu knjižaru, Servantesa i društvo, a to je bilo uzbudljivo.
S druge strane, takođe zahvaljujući knjižari do mene je stigla tuga ljudi koji nas obično posjećuje i pati. Vaše priče su mi pomogle Da se vidi dalje iz vlastitog iskustva, na taj način treba da pokušamo da shvatimo svu stvarnost, imajući na umu da ono što nam se dešava nije jedina verzija događaja ili tragedije. O ovoj ideji namjeravam pisati prije ili kasnije.