Fotografija. Luis Villalon. Facebook profil.
Luis Villalon, iz Barcelone iz 69, autor je nekoliko probe o drevnoj Grčkoj poput Trojanski rat ili Aleksandar na kraju svijeta. 2009. objavio je hellenikon, rad koji je osvojio nagradu hislibris najboljem novom autoru istorijskog romana. Posljednji objavljeni je Nebo nad Aleksandrom, nedavno odabran kao finalista za nagradu Hislibris, i to u ovom intervju Govori nam o tome i mnogim drugim temama. Zaista cijenim vaše vrijeme i ljubaznost.
Intervju s Luisom Villalonom
- ACTUALIDAD LITERATURA: Sjećate li se prve knjige koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali?
LUIS VILLALÓN: Tačno prvi, ne. Pretpostavljam da je to bilo neko obavezno čitanje na fakultetu ili u srednjoj školi: Poema Mío Cid, Celestine…, Jedan od takvih je morao biti. Čitajući iz užitka, odnosno bez škole ili bilo čijeg nametanja, sjećam se da sam čitao na primjer Estate, to najbolji prodavac Alex Halley koji je postao moderan prije mnogo godina i koji je seriju učinio još poznatijom od knjige. Takođe se sećam Plava granica, koja je imala i televizijsku seriju. Ne znam jesu li bili prvi, ali bit će tamo.
Prva priča koju sam napisao? Kada sam bio na šestoj godini EGB-a, napisao sam (radije sam crtao) a strip sa raznim pričama o superheroju koje sam izmislio. Strip je imao i hobije, priče i razne gluposti; Napravio sam naslovnicu za to i heftao ga kao knjigu. Na sljedećem kursu strip je nastavljen, a i na drugom. Još uvijek ih imam. Takođe sam voleo da pišem poeziju, prilično rippy i namijenjen zabavi. Sjećam se toga tokom vojska Odlučio sam da napišem knjiga o filozofiji. Napisao sam oko 30 ili 40 stranica.
- AL: Koja je prva knjiga koja te pogodila i zašto?
LV: Mislim da su bila dva: It, Stephena Kinga, pogodio me iz očiglednih razloga: priča je bila zastrašujuća, protagonisti su bila djeca koja su kasnije ostarila ... Bila sam mlada kad sam je pročitala, možda bih imala 15 godina. Drugi je bio Beskrajna priča, Michael Ende. Fantazija, gospodin Karl Konrad Koreander, Bastián Baltasar Bux, Atreyu, Fújur, Áuryn, dojenčad carica, štampanje dvobojnog teksta, priča koja jede drugo poput Ništavila proždire fantaziju ...
Kad sam ga pročitao, logično, mnoge mitološke reference za koje sam kasnije saznao da ih imam, a ponekad mislim da ih iz tog razloga pročitam da ih potražim. Ali bojim se to učiniti, kako ne bih pokvario dobro sjećanje na knjigu.
- AL: Ko je tvoj omiljeni pisac? Možete odabrati više od jednog i iz svih razdoblja.
LV: Pa, ne znam da li ih imam, mislim da ne. Više od pisaca, rekao bih knjige koje su mi se zaista svidjele. Od klasike, Oliver twist od Dickensa, Zločin i kazna Dostojevski, Grof Monte Cristo Dumas, neke Shakespeareove drame, Wuthering Heights Emily Brontë, Jane eyre od njegove sestre Charlotte ...
Od savremenijih autora, neki romani autora Jose Carlos Somoza, u Javier Marias, Cormac McCarthy, John Williams ... Nedavno sam otkrio Iris Murdock, irski pisac koji je umro prije 25 godina. Njegovi su romani prilično gusti i moraju se čitati mirno, ali ja volim: More, more, Crni princ, Sin riječi...
Proveo sam dosta godina čitajući istorijski romani, žanr koji mi se jako sviđa (zapravo, ako sam pisac nečega, to je povijesni roman). I dalje ih čitam, naravno. Volim klasične autore tog žanra: Robert Graves, Gisbert Haefs, Mika Waltari ili Mary Renault.
Ali ako se pod omiljenim piscima podrazumijevaju one koje sam najviše čitao, onda moram ići na greek: Homer, Tukidid, Herodot, Sofoklo, Platon, Ksenofont, Aristofan... Sve je počelo s Grcima.
- AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?
LV: Ne znam, morao bih razmisliti o tome. To mi pada na pamet Tiglath Asshur, glavni junak Asirski y Zvijezda krvi, romani Nicholasa Guilda. ILI Lario Turmo de Etrurski- Mika Waltari; ili Bartleby de Bartleby, službenikod Melville. Ili takođe Mendel, u Mendel sa knjigamaStephan Zweig.
- AL: Ima li hobija što se tiče pisanja ili čitanja?
LV: Ne smatram ih hobijima, ali navike koji mi pomažu da se usredsredim. Kad generalno čitam ili pišem trebam tišinu, posebno u pogledu glasova; ako čujem razgovor, neprestano se gubim o sebi i ne znam kuda idem. Postoje ljudi koji su sposobni čitati pod ovim uslovima, ali ja ne. Često Stavio sam muziku pisati (ne čitati), vrlo kratko.
Prethodno biram ono što želim čuti, gotovo uvijek instrumentalna muzika (Mike Oldfield, Michael Nyman, neki soundtrack ili samo pjesma koja mi se sviđa), i stavljam je da pušta iznova i iznova, u petlji, poput mantre. Jednom sam slušao beskonačnost pjesme Kako predivan svijet Louisa Armstronga, koji pokriva havajski muzičar, da napiše šaljivu priču o Grcima, a u sredini su Sokrat i Platon. Pobijedio sam u takmičenju za priče s njim.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
LV: Da mogu birati, rekao bih noću, ali generalno čitam ili pišem Kad mogu. Na peronima podzemne željeznice (uprkos buci; tada moram pročitati što sam pročitao ili pregledati napisano), za vrijeme ručka, popodne, u krevetu ... Sve to ovisi o vremenu koje imate.
- AL: U čemu nalazimo Nebo nad Aleksandrom?
LV: Pa, čak i ako se iz naslova čini drugačije, koga ne sretnemo ili ga malo sretnemo je Aleksandar, Aleksandar Veliki. Za one koji ne znaju ko je on, Aleksandar je bio makedonski kralj koji je sa 22 godine otišao osvojiti neizmjerno Perzijsko carstvo i za 10 godina posjedovao je teritoriju koja je od istočnog Mediterana išla do Indije i rijeke Dunav do Crveno more. Njegovo osvajanje je zauvijek promijenilo svijet. Ali roman ne va tog osvajanja, ali nevolja jednog od Grka koji je pratio Aleksandra u ekspediciji: izvjesnog OnesikritaNjegovo ime bilo je komplikovano koliko i komplikovano jer je bio umešan u čudan plan koji se izradio oko kralja Makedonije.
To nije istorijski roman za upotrebu, u smislu da, da, postoje avanture, ali tipični herojski ep se ne pojavljuje koji obično prati žanr, niti duge borbene scene (iako postoje bitke), niti vrlo vrlo dobri ili vrlo vrlo loši likovi. U životu niko nije crno-bijel, svi smo sivi, i o tome govori ovaj roman, iako je smješten u postavku od prije 2300 godina (zapravo, jedan od likova je u stanju da "vidi boju "od naroda). Mislim da je roman ima smisla za humor da se nadam da će neko uhvatiti, y takođe još jedan odraz, jer likovi provode život razmišljajući o svojoj sudbini.
- AL: Još neki žanr koji vam se sviđa, osim historijskog?
LV: Ako ništa mitološki, ali samo kada se ono što mi kažu zaista drži mitova. Kad se pomiješa previše stvari koje mi ne odgovaraju ili se u njih uloži više mašte nego što sam mit već uključuje, ne mogu si pomoći i prekinuti se. Volim čitati filozofiju, Pretpostavljam da zbog (ili zahvaljujući tome) što sam studirao tu diplomu. Prije sam zaista volio čitati superherojske stripove; Ne znam da li se to računa kao spol.
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
LV: Ja sam sa esej Luciano Canfora, talijanski povjesničar i filolog, koji je naslovljen Kriza utopije. Aristofan protiv Platona. Mnogo mi se sviđa. To je jedna od onih knjiga koju želite podvući ili zabilježiti i potaknuti vas da čitate druge stvari. Što se tiče piši, Imam jedno istorija Grka s početka XNUMX. veka p. C. da ćemo vidjeti hoće li se dobro završiti.
- AL: Što mislite kako je izdavačka scena za onoliko autora koliko ih želi ili želi objaviti?
LV: Mnogo je autora, da, i ja se uključujem u paket. Teško je objaviti knjigu, zbog čega je teško bilo kome da pronađe posao: ima puno ponude, puno pisaca i malo potražnje. Izdavači prikazuju i ne riskiraju objavljivanje malo poznatih imena, mada je također istina da se neki odlučuju za nove autore ili one koji tek počinju; ali opet problem je prenatrpanost. Možete pisati bolje ili gore, ali puno puta je sreća ta koja određuje da pronađete izdavača koji vas objavljuje.
La stolno izdavaštvo To je izlaz iz problema: ako nemate izdavača, sami objavljujete i vidite što će se dogoditi. Bar je san o vašoj objavljenoj knjizi već ispunjen. U stvari, izdavači ponekad odlaze na portale poput Amazona u potrazi za piscima koji su se sami objavili i uspijevaju da ih potpišu. Sreću su imali Marcos Chicot, finalista nagrade Planeta prije nekoliko godina, ili Javier Castillo ili David B. Gil.
- AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći ostati s nečim pozitivnim?
MF: Lično sam imao sreće; U mojem porodičnom okruženju nije bilo zaraza covidom, a na radnom nivou sam uspio i ovu skoro godinu dana kada smo pandemijski. Ali očito je da je situacija kritična i da se mnogi jako loše provode, kako zbog zdravlja, tako i zbog posla. mislim da nedostaje socijalna svijest, opet se spotičemo o isti kamen s početka pandemije zbog nedostatka svijesti. Bolnice su se srušile sa pacijentima, ambulante su prepune posla ... I mnoge još uvijek ne shvaćaju problem ozbiljno.
Da mogu ostati s nečim pozitivnim? Pa, budući da govorimo o knjigama, Mogao bih biti sretan jer sam 2020. objavio Nebo nad Aleksandrom i nešto drugo. Jesam, naravno, ali bojim se da sudbina nije izabrala najbolju godinu.