Recimo 8 ili 9 dana. Ovoliko mi je trebalo da pročitam jedina tri prevedena i objavljena naslova ove serije irskog pisca Ken bruen o njegovom detektivu i antijunaku Jack Tailor. Kuka, poput Taylora za alkohol, duhan, koku i sve što se naprijed navrši, bila je puna.
Srećom, njegov nedostatak više književne "privatnosti" nadoknađuje izvrsna televizijska adaptacija ko glumi lain glen, taj škotski glumac koji je rođen elegantno i odiše stilom čime god se bavi i kako god izgleda. Tako da mjesec završavam posvećujući vam ovaj članak.
Ken bruen
Bruen je rođen godine Galway en 1951, i taj grad je jedan od njegovih likova u njegovim romanima. Vježbao je kao Profesor engleskog jezika na raznim mjestima širom svijeta poput Afrika, Japan, jugoistočna Azija ili Južna Amerika prije nego što je počeo objavljivati knjige ranih 90-ih, napisao je više od dvadeset romani među kojima je i ova serija Jack Tailor Ili poziv za R&B, u kojem glume policajci Roberts i Brant, između ostalog.
Njegova djela se ističu po tome što su kratki romani (samo 250 stranica), od Takođe kratka poglavlja i fraze još kraće, prodorne i nabijene ironijom. U slučaju serije Jack Taylor, ta je ironija mnogo više kiseline kada se o njoj pripovijeda prva osoba glavni junak. Njihova konstante muzičke reference i književni citati. I sigurno za nagrizajući humor i grub jezik u sjajnim dijalozima a toga ima gotovo više od pripovijesti.
Jack Tailor
Gotovo je nemoguće biti izbačen iz Garde Síocháne (irske nacionalne policije). Morate se zaista potruditi da to učinite. Ako ne postanete javna sramota, gotovo sve ostalo vam je pokvarjeno. Stigao sam do granice. Mnoštvo
Obaveštenja
Banns
Posljednje prilike
Pardon.
I dalje nije mogao biti bolji. Tačnije, nije mogao prestati piti. Nemojte me pogrešno shvatiti. Irski policajci i piće imaju staru, gotovo ljubavnu vezu. Suzdržani policajac predmet je sumnje, čak i ako nije potpune i apsolutne podsmijeha, unutar i izvan tijela.
Pokrenuo me s Dickensom. Malo po malo upoznao me s klasicima kao onim koji stvar ne želi. Uvijek diskretan, zbog čega vjerujem da je moj izbor. Kasnije, kada su adolescentski tornadi sve preokrenuli, uveo me je u roman zločina. Natjeralo me da nastavim čitati. Takođe je odvojio seriju knjiga, a zatim mi dao paket s filozofskom poezijom i udicom: američki kriminalistički romani. Do tada sam postao bibliofil u pravom smislu te riječi. Ne samo da sam volio čitati, volio sam i knjige kao takve. Naučio je cijeniti miris, povez, tisak, fizički dodir volumena.
(Takođe Građa).
Osjećala sam se staro. Kad sam imao blizu pedeset godina, svaka loša godina koju sam proživio urezao mi se u lice. Mamurluk je uzimao još pet teških godina. Jeff je pitao:
-Kava?
"Kaže li papa krunicu?"
-To znači da?
(Takođe Pokolj Cigana).
"Jack, mislili smo da si prestao čitati", rekao je [Jeff].
-Nikad.
(Takođe Dramaturg).
Naslovi serija
- Građa (Straža, 2001)
- Pokolj Cigana (Ubistvo Tinkera, 2002): Nakon što je godinu dana proveo u Londonu, Jack se vraća u Galway, s novom ovisnošću o kokainu. Čim se vrati, pronalazi novi slučaj. Neko ubija mlade nomade čija su tijela bačena u centar grada. Šef ciganskog klana povjerava mu istragu. A Jack Taylor, uprkos ovisnosti, zadržava sposobnost da zna gdje treba tražiti i koja pitanja postaviti. Uz pomoć engleskog policajca pokušat će riješiti slučaj.
- Magdalene mučenice (2003)
- Dramaturg (Dramaturginja, 2004.): Jack se čini čistim, izlazi sa zrelom ženom i čak priznaje da je ponovo otišao na misu. Ali tada smrt dvojice učenika čija su tijela pronađena uz primjerak knjige pisca Johna Millingtona Syngea prestaje izgledati slučajno. Jack počinje vjerovati da postoji ubica po imenu Dramaturg koji će nastaviti glumiti. Ali bit će to zbog drugih osobnijih okolnosti koje su ga stavile na rub ponora u završnici koja nemilosrdno pogađa.
- Sveštenik (2006)
- Cross (2007)
- svetilište (2008)
- Đavo (2010)
- Nadgrobni spomenik (2011)
- Purgatory (2013)
- Zeleni pakao (2015)
- Smaragdna laž (2016)
- Ton Ghosts of Galway (2017)
Jack Taylor na televiziji
Televizijska serija (može se pogledati u Netflix) sastoji se od 9 poglavlja od sat i po trajanje. Zasnovan je na knjigama i dijeli radnje koje su na primjer dvije u romanu. Takođe dodajte znakove koji nisu ili uklonite druge, ali u osnovi odražava romane s vjernošću svojoj biti. I iznad svega, tumačenje lain glen.
Trošenje stila, klase i prisustva koje ga karakteriziraju iako se pojavljuje u olupini, ovaj škotski glumac, po kojem je sada toliko poznat Igra prestola, a prvoklasni posao dajući Tayloru njegovu razbijeniju tjelesnu građu i tmurniji karakter. Podrazumijeva se da se preporučuje, bez obzira da li znate engleski ili ne, pogledajte u originalnoj verziji.
Šteta, kao što je često slučaj u filmskim ili televizijskim adaptacijama, postoje trenutci kada je pisci počnu jebati cigaretnim papirom želite "omekšati" tvrdoću romana ili karakter njegovih protagonista. Taylor je najgori u knjigama i ta nestrpljivost da ga iskupi ili uznese nekoliko njegovih vrlina na kraju iskrivi lik ili, barem, ne uvjeri čitatelje koji su pročitali sve romane.
Međutim, sjajno okruženje u Galwayu, radnje i performansi Glumačka ekipa koju vodi veličanstveni Iain Glen čini seriju korisnom za svakog dobrog ljubitelja žanra.
Vratili su ga na Netflix i zaista uživam. Apsolutno se slažem sa svim vašim komentarima. Odličan glumac i serija.