Leticia Sánchez Ruiz. Fotografija: ljubaznošću autora
Leticia Sanchez Ruiz Rođena je u Oviedu 1980. godine, pisac je, novinar i profesor naracije. Njegova posljednja objavljena knjiga je Fragmenti karte blaga, a test o životu i radu Augusta Monterrosa. Zaista cijenim vaše vrijeme i posvećenost ovome. intervju gdje nam priča o njemu i mnogim drugim temama.
Leticia Sanchez Ruiz
Sa već više nego značajnom karijerom, Leticia Sanchez Ruiz Dobitnik je više nagrada za svoj rad. Ovako je pobedio Nagrada za književni kratki roman Tétrada 2004 por Cijena vremena, el IX Međunarodna nagrada za roman Emilio Alarkos por Knjige o krijesnicama y el XVI nagrada Ateneo Joven de Sevilla por Velika igra. Njegov roman Kad je zima u Sjevernom moru dobijen ex aequo the Nagrada Cubelles Noir 2020 i uspeo da probudi entuzijazam kritičara i čitalaca, među kojima je i neko toliko značajan u žanru kao što je Leonard Padura, koji je o njoj rekao ovu rečenicu: „Divan kriminalistički roman koji postavlja uznemirujuće pitanje. Šta zapravo znamo o onima koje volimo?
Takođe je objavio Biblioteka Maksa Venture (Srebrna riba, 2020.), Izgubljeni detektivi (Pez de Plata, 2022) i prva dva dijela serije Ured za opasnosti (Put u pakao i Eodskočna daska smrti), koju je napisao u četiri ruke zajedno sa Horheom Salvadorom Galindom. Dio njegovog rada je bio takođe preveden na italijanski. Od 2018. godine kompanija El Callejón del Gato predstavlja svoje pozorišni komad naslovljen Sestre.
Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vaš najnoviji rad je naslovljen Fragmenti karte blaga. Šta nam kažete u njemu i zašto će biti zanimljivo?
LETICIA SÁNCHEZ RUIZ: U Univerzitet u Oviedu ima ličnu biblioteku Augusta Monterrosa koju je njegova udovica, Barbara Jacobs, donirala nakon njegove smrti. Uronio sam kao istraživač u knjige koje su formirale gvatemalskog pisca: one koje je imao, kako ih je organizovao, šta je u njima čuvao ili crtao, one koje je podvlačio, beleške koje je pravio na marginama.
Nevjerovatno je u kojoj mjeri biblioteka može odražavati svog vlasnika i uključivati nas u svoju intimu. Još više ako ste pisac. Svaka knjiga koju posjeduje je za njega fragment mape blaga. Ova knjiga govori o Augustu Monterosu, njegovom životu i radu, a to je ujedno i putovanje kroz čitavu istoriju književnosti bez napuštanja sobe.
- AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?
LSR: Sećam se svakog od njih i, naravno, prvog. Kada sam imao tri godine pitao sam moj djed da mi čitaš istu knjigu iznova i iznova: Johan i pirluit y Čarolija Malsombra. I tako, ožalošćen mojim zahtjevima, djed je odlučio da me nauči čitati kako bih mogao sam. I takođe se sećam prvi roman da sam počeo da pišem: zvao se Leto u Luizijani, imao sam šest godina, a dotični roman imao je dvije stranice.
- AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.
LSR: Ovdje bih mogao potrošiti stranice i stranice pišući... Od tada Borges do Cortazara, prolazeći kroz Bolaño, Monterroso, Onetti, Mariana Enríquez, Munoz Molina, Cristina Fernández Cubas, Stephen King, Enrique Vila-Matas, Martinez de Pisón, Jon Bilbao, michael ende, Cristina Sánchez Andrade, i veoma dugo itd.
- AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?
LSR: Al Borges karaktera, do Bolano karakter.
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
LSR: Mogu. pročitaj praktički bilo koje okolnosti (to mi je uštedelo mnogo trenutaka). Za piši da trebam malo više tišina, ali ne previše. Toliko se koncentrišem da na kraju zaboravim gde sam. Zadovoljan sam što ne razgovaraju sa mnom dok pišem.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
LSR: Ustajem vrlo rano, u pet ujutru, jer je u rani sati dana kada mi se to najviše sviđa piši. Za čitanje, kako sam rekao, Nije me briga: u bilo koje vrijeme i bilo kada, bilo popodne na sofi, u podne na klupi u parku, ujutro u frizeru ili uveče u vozu.
- AL: Koje druge žanrove voliš?
LSR: Zapravo, Nisam čitalac žanrova, već knjiga. Kako bi rekao moj dragi Monterroso, moj jedini hobi je čitanje bez razlike.
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
LSR: U ovom trenutku me uhvatiš pozadini, de Patricia Ratto otvori odmah pored mene. Ako nešto pišem? Jasno. Uvijek.
- AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?
LSR: Zbunjen. Bez da stvarno znate da li ono što morate da uradite jeste da dozvolite da vas ponesu trendovi ili da ih kreirate.
- AL: Kako se nosite sa trenutnim trenutkom u kojem živimo?
LSR: Pa, kao i većina ljudi koji su upravo prešli 40 godina: sa nostalgija.