Fotografija: Alexis Ravelo Twitter naslovnica
Alexis ravelo ima novi roman, Tip s torbom preko glave, koji je izašao u septembru. Autor Najgora vremena, Pekinezeva strategija (Hammettova nagrada za najbolji crni roman), Cvjetovi ne krvare (2015 crni VLC) o Sljepoća rakova, među mnogim drugima, hvaljeni pisac s Gran Canarije ostavio je trenutak parkiran kod njega Eladio Monroy da nam ispriča ovu priču. Ti puno vam hvala vaša dobrota i vrijeme posvećeno ovome intervju.
Alexis ravelo
Iz Las Palmas de Gran Canaria je studirao Čista filozofija i prisustvovali kreativnim radionicama koje su održali Mario Merlino, Augusto Monterroso i Alfredo Bryce Echenique. Također je autor kratkih priča i nekoliko drugih za djecu i mlade. I uspio je napraviti a prilično važan jaz na trenutnoj književnoj sceni sa svojim romanima crni rod.
Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Sjećate li se prve knjige koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali?
ALEKSIS RAVELO: Ne sjećam se prve koju sam napisao. Moje prve knjige su bile stripovi i zbirka svezaka koji prate enciklopedija Zakon 2000, onaj koji su naši roditelji kupili na rate. Imali su generički naslov Dime... Reci mi kad se to dogodilo, Reci mi ko si, Recite mi koja će biti moja profesija... Toga se sjećam, prvi roman koji ja čitam Bila je to adaptacija djeteta Širom svijeta za osamdeset dana.
- AL: Šta je ta knjiga utjecala na vas i zašto?
AR: Pretpostavljam da je prva knjiga koja me pogodila bila Metamorfoza. O TransformacijaFranz Kafka, jer je sada tačnije prevedeno. Pročitao sam izdanje Prolog Borgesa i analizom Vladimira Nabokova za koju sam godinama kasnije otkrio da je dio njegove Kurs evropske književnosti. Da bismo razumjeli zašto je to utjecalo na mene, morali bismo obratiti pažnju na okolnosti u kojima sam ga pročitao. Ja Bio sam tinejdžer, Studirao sam, ali takođe radio već kao konobar u baru (novac ste morali staviti kod kuće). Čitam noću do zore, jer sam uvijek patila od nesanice.
Dakle, zamislite me, iscrpljenog nakon cijelog dana rada, u maloj sobi male kuće, čitajući priču o Gregoriju Samsi, pretvorenog u bubu i zabrinutog hoće li ići na posao da odložim novac kući i otkriti da, u stvarnosti, oni koji Rekli su da im je to potrebno da bi preživjeli, nije im trebalo toliko. Tada sam to prvi put shvatio književnost vam može pomoći da pobjegnete od stvarnosti, ali to je mnogo bolje kada vam, osim toga, pomogne da to razumijete ili, barem, postavite sebi prava pitanja o tome.
- AL: Ko je tvoj omiljeni pisac? Možete odabrati više od jednog i iz svih razdoblja.
AR: Mnogo ih je. A stvar više ovisi o ukusu i željama nego o vidljivim vrijednostima. Ali ima nekih kojima se uvijek vratim: Rulfo, Cortázar i Borges, ako želim dobro priča. Na probi obično čitam Susan Sontag, a Barthes oa Eddy (Ne samo da su bili moćni mislioci, njihovi su stilovi zavidni.) Sa pjesnici Imam dana, ali obično se vraćam Pedru Garcíji Cabrera, Cesareu Pavese, a Olga Orozco.
Mis romanopisci favoriti se takođe stalno menjaju: ponekad Cormac mccarthy, ponekad Joyce Carol Oates, ponekad Erskine Caldwell. Ali čitao sam s određenom frekvencijom Onetti, što smatram apsolutno hipnotičkim. Međutim, ponekad imate tijelo iz devetnaestog stoljeća i posvetite se ponovnom čitanju Galdos (ova godina je bila neizbježna), flaubert ili Victor Hugo.
- AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?
AR: Možda Ne bih volio upoznati nijednog: lik, da bi bio moćan, mora imati puno boli oko sebe, a jedan, za utjehu, obično više voli biti daleko od bolnih iskustava. Što se tiče njihovog stvaranja, Voleo bih da gradim lik poput ovog Jean ValJean, u Nesretnici.
- AL: Ima li hobija što se tiče pisanja ili čitanja?
AR: Mnogi. Za pisanje, glavno je imati blizinu kafa. I, za čitanje, koristim olovkomjer Podvlačim i znam bilješke u mojim primjercima. Zato više volim papir.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
AR: Kod kuće imamo otprema koje dijelim sa svojim partnerom. Obično radim za jutra.
- AL: Šta nalazimo u vašem najnovijem romanu, Tip s torbom preko glave?
AR: Pa, upravo ono što naslov sugerira, jer se radi o tipu koji je opljačkan i napušten s glavom u torbi. Čitatelj prisustvuje a Unutrašnji monolog Kroz koji ovaj čovjek preispituje svoj život, pokušavajući otkriti ko je možda izvršio ovaj zadatak ili ga naručio. To postaje a vrsta dekonstrukcije mojih crnih krimića, ovog puta usredsređena na osobu koja u njima obično igra ulogu antagonista, recimo, "negativca".
- AL: Još omiljenih književnih žanrova?
AR: Istina je takva Sve sam pročitao, Nemam predrasuda. Mogu uživati u istom sa romanom naučne fantastike kao i u intimnoj i sentimentalnoj priči. Ono što mi je važno je to knjiga je dobro napisana i to me tjera da sebi postavljam pitanja.
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
AR: Ovih dana čitam Clíov sat, Emilio González Déniz, autor Gran Canaria kojem se jako divim i koji već dugo nije objavljivao. Y. Radim na šestom romanu u seriji autor Eladio Monroy.
- AL: Što mislite kako je izdavačka scena za onoliko autora koliko ih želi ili želi objaviti?
AR: Kao i uvijek: mnogo autora i malo prilika. Ali ako je tekst kvalitetan, uvijek završi pronalaženjem svog urednika i dosezanjem čitatelja do kojih bi trebao doći.
- AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći zadržati nešto pozitivno za buduće romane?
AR: Mislim da je prerano za analizu. Ne radim sa gorućim vijestima, već razmišljam srednjoročno o problemima kojima se bavim. Dakle ne znam još ako će mi ovo što se događa kreativno koristiti.