Ernest Hemingway. 119 godina njegovog rođenja. Fragmenti njegovih djela

De Ernest Hemingway nastavlja se i dalje će se govoriti da je jedan od najvažnijih veliki pripovjedači svjetske književnosti dvadesetog stoljeća. Bio je to intenzivan život poput tragičnog kraja Nobelova nagrada 1954. godine. Danas bih to ispunio 119 godine.

A ako ga nismo pročitali, zasigurno smo vidjeli neke od (mnogih) filmske adaptacije koji su nastali od njegovih djela kao Starica i more (Ostajem sa Spencerom Tracyem), Za koga zvono zvoni o Zbogom puške (obojica sa Garyjem Cooperom). Da se podsjetim, odabrao sam ih nekoliko fragmenti njegovih najreprezentativnijih djela.

Zelena brda Afrike 

Kontinent brzo stari kad ga napadnemo, i dok domoroci žive u skladu s njim, stranci ga uništavaju; sjeku drveće, isušuju vodu i ubijaju životinje. A zemlja se umara od eksploatacije, jer su zemlja i njeni stanovnici stvoreni da budu ostavljeni onako kako smo ih zatekli.

Starica i more

Starac je bio mršav i grozan, s dubokim linijama na zatiljku. Na obrazima su mu bile smeđe mrlje dobroćudnog karcinoma kože koje sunce proizvodi svojim odrazima u tropskom moru. Te su mu se pjege spuštale niz strane lica sve dolje, a ruke su mu nosile duboke ožiljke nastale rukovanjem užetima prilikom držanja velikih riba.

Za koga zvono zvoni

Kad bi policajac odšetao, slijedeći tragove koje su ostavili konji benda, prošao bi na dvadesetak metara od mjesta na kojem se nalazio Robert. Na toj udaljenosti nije bilo problema. Oficir je bio poručnik Pronghorn. Stigao je iz La Granje, izvršavajući naređenja da se približi klisuri, nakon što je primio obavijest o napadu na donju poštu. Galopirali su punom brzinom, a zatim su morali koračati korakom dok su dolazili do raznesenog mosta, da bi prešli klisuru na višoj tački i spustili se kroz šumu. Konji su bili oznojeni i uhapšeni i morali su ih natjerati na kas.

Pariz je bio zabava

Kad sam se probudio i pogledao otvoren prozor i vidio mjesečinu na krovovima visokih kuća, osjetio sam osjećaj. Sakrila sam lice u sjenu, izbjegavajući mjesec, ali nisam mogla zaspati i neprestano sam prevrtala tu emociju. Oboje smo se probudili dva puta te noći, ali napokon je moja supruga slatko spavala, s mjesečinom na licu. Htio sam razmisliti o svemu ovome, ali bio sam zapanjen. Tako jednostavan da mi se život činio tog jutra, kad sam se probudio i vidio lažno proljeće, čuo sviralu jarca i izašao da kupim konjske novine.

Imati i nemati

Ustao sam. Bilo je lijepo vedro poslijepodne, ugodno, nije bilo hladno i puhao je lagani sjeverni povjetarac. Plima se gasila. Na rubu kanala na gomili su sjedila dva pelikana. Ribarski brod, obojen u tamno zelenu boju, prošao je tržnicu. Na polu je sjedio crni ribar. Iznad vode glatko s vjetrom u istom smjeru kao i plima, plavo-sivo na popodnevnom suncu. Harry je pogledao pješčano ostrvo nastalo kad su iskopali kanal na kojem je otkrivena gomila morskih pasa. Bijeli galebovi su letjeli nad ostrvom.

proslava

Uzimao je nešto uzalud. To je poslužilo za odgodu prezentacije računa. Ali takve se račune uvijek plaćaju. To je jedna od onih veličanstvenih stvari na koje uvijek morate računati ... Mislio sam da sam sve platio odjednom, bez ideje o nagradi i kazni. Samo razmjena vrijednosti. Jedan je nešto dao, a drugi je dobio nešto zauzvrat. Ili je radio za nešto. Na ovaj ili onaj način, uvijek morate platiti za sve što ima neku vrijednost ... Ili plaćate učeći se na stvarima, ili iskustvom, ili prihvaćanjem rizika, ili novcem. Svijet je dobro mjesto za kupovinu ...

Zbogom puške

Sestra je ušla u sobu i zatvorila vrata. Sjela sam u hodnik. Osjećao sam se prazno. Nisam razmišljao, nisam mogao misliti. Znao sam da će umrijeti i molio sam se da ne umre. Ne dozvoli joj da umre. O moj Bože, molim te, ne dozvoli joj da umre. Učinit ću sve što poželiš ako joj ne dopustiš da umre. Preklinjem te, molim te, molim te. Bože, ne daj joj da umre ... Bože, ne daj joj da umre ... molim te, molim te, molim te, ne daj joj da umre .. Bože moj, molim te, ne daj joj da umre ... Učinit ću sve što želiš ako joj ne dopustiš da umre ... Dijete je umrlo, ali ne daj da umre. Bio si u pravu, ali ne daj joj da umre ... preklinjem te, preklinjem te, Bože, ne daj joj da umre ... ».


Sadržaj članka pridržava se naših principa urednička etika. Da biste prijavili grešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji komentarišete

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena.

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.