Lovac u raži.
Lovac u raži je roman američkog pisca JD Salingera. Originalni naslov na engleskom, Lovac u raži, Može se prevesti i kao "Čuvar na žitnom polju." Iako su neki španjolsko-američki izdavači preveli naziv knjige kao "Skriveni lovac". Ovo među najboljim knjigama američke književnosti.
Njegova objava 1951. godine izazvala je prilično kontroverzi u Sjedinjenim Državama zbog eksplicitnog jezika o seksualnosti i tipičnoj adolescentnoj anksioznosti. Ipak, knjiga je dobro prihvaćena od strane većine književnih kritičara, ali i šire javnosti. Nije iznenađujuće što je do danas prodato više od 65 miliona primjeraka ovog djela.
O autoru, JD Salingeru
Jerome David Salinger rođen je u New Yorku 1. januara 1919. Bio je najmlađe od dvoje djece iz braka između Sola i Miriam Salinger. Njegov djed po ocu bio je rabin koji je imao istaknuto preduzeće za uvoz sira i šunke. Njegova majka rođena u Škotskoj prilično je dobro skrivala svoje katoličko nasljeđe u vrijeme kada se bračni odnosi nisu dobro cijenili.
Tek je mladi Jerome iz bar micve saznao za majčinu religiju. S druge strane, Salinger - kojeg su rođaci prozvali Sonny - pohađao je školu McBurley, u blizini svoje kuće na Upper West Sideu u New Yorku. Uprkos svojim intelektualnim kvalitetama, nije bio dobar student. Stoga su ga roditelji odlučili upisati na Vojnu akademiju Valley Forge u Waynu u državi Pennsylvania, s ciljem da ga discipliniraju.
Više obrazovanje
Nakon što je diplomirao na Valley Forgeu, Salinger je upisao New York University. Sljedeće godine otac ga je odlučio poslati u Europu na devet mjeseci. Svrha ovog prekookeanskog putovanja bila je naučiti druge jezike i o poslovnim odnosima. Ali Jerome je prioritet dao učenju jezika daleko iznad posla.
Još u Americi, Salinger je testirao na Ursinus College u Pensilvaniji prije nego što je pošao na večernju nastavu na Univerzitetu Columbia. Tamo će profesor Whit Burnett promijeniti svoj život zahvaljujući položaju urednika u časopisu priča. Burnett je osjetio Salingerove kreativne talente i omogućio mu je rana objavljivanja, ne samo u priča, takođe u renomiranim medijima poput Collie's y Saturday Evening Post.
Vojna služba
Salinger je služio u američkoj vojsci od 1942-1944. Tijekom svoje kratke vojne karijere bio je dio dvije povijesne prekretnice u ratu: invazije na Normandiju i bitke kod ispupčenja. Međutim, nikada nije prestao pisati, posebno oko glavnog junaka novog romana: dječaka po imenu Holden Caulfield.
JD Salinger.
Rat mu je prouzročio posttraumatski slom živaca. Tokom boravka u bolnici upoznao je Njemicu Silviju s kojom je bio u braku samo osam mjeseci. Salinger se drugi put oženio 1955. godine za Claire Douglas, kćer istaknutog britanskog umjetničkog kritičara Roberta Langdona Douglasa. Kao rezultat njegovog drugog braka (koji je trajao nešto više od jedne decenije) rođena su mu djeca Margaret i Matthew.
Objava Lovac u raži
Od 1946. Salinger pokušava objaviti roman koji je napisao za vrijeme služenja vojnog roka, konačno, 1951 Lovac u raži je pušten. Knjiga je dobila vrlo pozitivne kritike, iako su neki glasnici protagonistu (Holden Caulfield) nazivali "licemjernim promotorom" nemorala. Međutim, s vremenom je to djelo postalo sastavni dio američkog književnog sadržaja.
Lovac u raži bio je predmet nebrojenih studija širom svijeta o simbolici koju je Salinger izložio u ovom radu. Među njima je i Jana Šojdelová sa Sveučilišta Jihočeská (Češka) u svom radu Simbolika u hvataču u raži, JD Salinger (2014). Šojdelova posebno ističe Holdenovu maštariju o "spašavanju svog unutarnjeg djeteta od ponora zrelosti i zamki zrelosti".
Izolirani način života
Dvije godine nakon objavljivanja djela, pisac se preselio na imanje od 90 hektara u Cornishu u državi New Hampshire. Namjera mu je bila voditi način života daleko od prezira javnosti. Uprkos tome, Salingerov život zaglibio je u kontroverzu zbog njegovog temperamenta i kontrolnog karaktera. Iz tog razloga, njegova druga supruga Claire Douglas podnijela je zahtjev za razvod 1966.
Šest godina kasnije, Salinger se romantično povezao s Joyce Maynard. Ko bi prezrivo odražavao njihovih sukobljenih 10 mjeseci zajedničkog života u Cornishu u The New York Times Časopis (1998). Margaret (njegova kćerka) se na sasvim sličan način izrazila 2000. godine. Kasnije se JD Salinger oženio bolesnom ženom po imenu Colleen O'Neil, koja ga je pratila do njegove smrti, koja se dogodila 27. januara 2010.
Zaplet i glavni likovi Lovac u raži
Radnja se vrti oko četiri osnovne teme: razdvajanje, otuđenje, izolacija i pomirenje. Prema kineskim učenjacima Jing Jing i Jing Xia, Salinger izlaže situaciju toliko opipljivu koliko se u to vrijeme o njoj malo komentiralo. Riječ je o kontradikciji između nedostatka duhovnosti u američkom društvu i potrebe za uspostavljanjem moralnog poretka.
Stoga je glavni lik slika samog autora i stvarnosti američkih adolescenata tokom 50-ih. Idealizam glavnog junaka prisiljava ga da neprestano bježi iz jednog siromašnog okruženja u drugo kako se netačnost tih mjesta povećava. U početku se odvaja od okruženja Penceyja Preepa kao rezultat svog odbijanja nepoželjnih - u njegovoj perspektivi - Stradlatera i Lackeya.
Putovanje Holdena Caulfielda
Tijekom bijega u New York razmišlja o načinima kako se integrirati u milje odraslih, ali tada se osjeća otuđen vlastitom odlukom. Shodno tome, zbunjeni Holden gnuša se izgrađene slike o sebi, kao i okolini čiji je dio. Usred usamljenosti Caulfield vjeruje da nije u stanju preživjeti i odlučuje se izolirati u svom idealnom svijetu. Pa, vanjsko okruženje nikada neće odgovarati vašim očekivanjima.
Tako se Holden ponaša kao da je život igra s pravilima, pobjednicima i poraženima. Stoga je najvažnije život cijeniti kao stalnu tranziciju kroz koju svi prolaze. Tek kada njegov autodestruktivni stav utječe na njegovu voljenu Phoebe, on prihvaća njezin rast. Na kraju, Holden razumije da odgovornosti "velikih ljudi" ne uključuju ugrožavanje čistoće ili nevinosti unutarnjeg djeteta.
Phoebe Caulfield
Prije nego što Phoebe Caulfield stupi na scenu, glavna junakinja ima jasne ideje o svijetu i površnosti odraslih. Očito se situacija sintetizira u dihotomiji između slatkog svijeta djetinjstva (gdje Holden želi ostati) i okrutnog licemjerja odrasle dobi. Ali Phoebe komplicira Holdenov argument, iako suosjeća s njegovom idejom da ne želi odrasti.
Šest godina mlađa sestra - rast vidi kao dio prirodnog procesa. Čitateljima služi kao pouzdan svjedok jer dobro poznaje svog brata. Njegova strana priče otkriva naratorove slabosti. U srcu je Holden samo duboko tužan i nesiguran mladić, kome su jako potrebni ljubav i podrška. Prolaz u muzeju na kraju knjige potvrđuje sumnju: čini se da mu je potrebna više nego ona njemu.
Gospodine Antolini
On je odrasla osoba ponašanja najbliže Holdenovom idealizmu zbog svoje nekonvencionalne ličnosti. Gospodin Antolini se Holdenu ne obraća s autoritetom učitelja, kao što to čini gospodin Spencer. Suprotno tome, on pristaje na njegove pozive u ponoć i ne zamjera dječaku što je pijan ili puši, doživljavajući ga drugačijim od ostalih učenika. Stoga se javlja određena empatija
Gospodin Antolini odvodi Holdena u njegov neuredan stan, gdje predstavlja svoju staru suprugu i otkriva probleme s pićem. Tamo - u činu u početku pogrešno protumačenom kao seksualni nagovještaj - gospodin Antolini dodiruje Holdenovo čelo dok dječak spava. Ali kasnije (u poglavlju 19) Holdenu je vrlo neugodno okružen potencijalnim homoseksualcima ... brine ga ideja da postane homoseksualac.
Motivi i simboli Lovac u raži
Predrasude i stalne seksualne misli
Počevši od bijega od Penceyja, Holden ima česte seksualne misli. U jednom od odlomaka Holdenu je neugodno kad Sunny skine haljinu i sjedne joj u krilo. Čak i kad ga voljena sestra zagrli efuzivno, primijeti da je možda ponekad previše umiljata. Holdenova mentalna evolucija dostiže ključni trenutak kada on jadikuje zbog nepromišljene osude gospodina Antolinija.
Ova mu je greška vrlo bitna, stoga počinje preispitivati vlastitu naviku brzog osuđivanja drugih. Holden razumije da je čak i ako je gospodin Antolini homoseksualac, vrlo nepravedno "otpustiti" ga, jer je profesor također bio ljubazan i velikodušan. U zaključku, Holden shvaća složenost gospodina Antolinija ... i drugi ljudi osjećaju.
Pjesma Dolazim kroz raž
Naslov knjige proizlazi iz Holdenovog pogrešnog tumačenja pjesme Dolazim kroz raž. Čuje (pogrešno) "ako tijelo uhvati tijelo koje ide u raž", kada u stvari kaže "ako tijelo dobije tijelo koje ide u raž". Odnosno, Holden pogrešno doživljava liriku kao parafrazu koja se odnosi na "hvatanje djetinjstva na ivici" promjene.
U stvarnosti, pjesma je razmišljanje o tome je li ispravno da se dvoje ljudi romantično sretnu na terenu, skriveni od ljudi. Isto tako, tekstovi Dolazim kroz raž ne dovodi u pitanje da li su ljubavnici zaručeni jedni s drugima. Stoga pjesma govori o slučajnim seksualnim susretima, a ne o "hvatanju" djetinjstva prije odrasle dobi kako vjeruje Holden.
Holdenov crveni šešir
Odražava individualnost, kao i želju protagonista da se razlikuje od onih oko sebe. Slično tome, crveni šešir simbolizira epicentar Holdenovog unutarnjeg sukoba: želju da se izolira pred porivom da treba društvo. Caulfield nikada izričito ne spominje značenje svog šešira, već komentira njegov neobičan izgled.
Prirodnjački muzej i patke Central Park
Muzej Holdenu prikazuje predmete onakve kako želi ostati: zamrznuti u vremenu, nepromijenjeni. S druge strane, znatiželja glavnog junaka da zna kamo patke odlaze zimi otkriva njegovu najdjetinju stranu. Nije manja činjenica, migracija ptica pokazuje promjene kao neophodne događaje tokom života.
JD Salinger citat.
Legacy
Prema portalu biography.com, Lovac u raži označio je novi kurs američke književnosti nakon Drugog svjetskog rata. Lovac u raži učinila je JD Salingera jednim od najuticajnijih pisaca XNUMX. vijeka na engleskom jeziku. Poznati autori kao što su Phillip Roth, John Updike i Harold Brodkey, između ostalih, spomenuli su Salingera kao jednu od svojih najvećih književnih referenci.