Čitanje je sinonim za putovanje po nižim cijenama, na drugačiji način. Otvaranje knjige postavljene na Kubi ili u Dominikanskoj Republici ne znači samo putovanje na ostrva kokosovih stabala, salse i kolonijalnih zgrada, već i putovanje kroz njihovu istoriju.
A to je da ponekad književna djela mogu postati čak i superiorniji saveznici konvencionalnih turističkih vodiča, nešto što pokazuje bogatu i egzotičnu literaturu onih toplih obala do kojih ćemo danas letjeti zahvaljujući 7 knjiga za putovanje na Karibe.
Naš čovjek u Havani, Graham Greene
Objavljen 1958. godine, u vrijeme kad će Batistinu Kubu uskoro zaseniti uragan Revolucije, Englez Graham Greene nudi nam ovu priču čiji je glavni junak Jim Wormold Britanac na Karibima koji zarađuje za život prodajom usisavača. Nakon što ga je M16 angažirao kao špijuna za britanske službe, satira se odvija na stranicama ovog djela napisanog u odlučujućem trenutku za kubansko ostrvo u zoru trpljenja embarga koji se nakon nekoliko mjeseci čini poništenim nakon napredak.
Divan kratak život carscara Waoa, Junota Díaza
Jedini roman koji je objavio pisac Junot Díaz, rodom iz Dominikane, neslužbeni je vodič za nerds s egzotičnim dodirom kakav uvijek imaju priče s hispanskom dijasporom. U ovom slučaju, glavni junak je bucmasti Karibi iz New Jerseyja čija priča služi kao prag za istraživanje života njegove sestre i, posebno njegove majke i bake, snažnih žena zarobljenih u mističnoj i siromašnoj Dominikanskoj Republici podvrgnutom jarmu diktatora Trujilla do ranih 60-ih godina. Više od pedeset godina stisnuto u zabavnu i drugačiju knjigu.
Široko Sargasso more, Jean Rhys
Iako su nakon objavljivanja njenog djela Dobro jutro, u ponoć mnogi vjerovali da je mrtva, ova engleska autorka rođena na ostrvu Dominika ponovno se pojavila godinama kasnije s onim što će postati njezin najpoznatiji roman, kao predznak romana Jane Eyre, autorice Charlotte Brontë. Objavljeno 1966. godine, Wide Sargasso Sea glumi Antoniette Cosway, mladu Kreolku prisiljenu da se uda za engleskog gospodina kojeg autor nikada ne imenuje. Roman koji nije izuzet od feminizma kamufliranog onom rasnom nejednakošću koja se latentno nastavila i nakon ukidanje ropstva od strane Britanskog carstva 1883. godine.
Ostrvo pod morem, autor Isabel Allende
Čileanski autor, čija djela uključuju La casa de los espíritus ili intimnu Paulu, zasljepljuje nas ovim romanom smještenim na Haitiju XNUMX. stoljeća, njegovom vudu kulturom, nemogućim romansama i napetošću koja je okruživala ono što bi postalo prva zemlja koja je ukinula ropstvo 1803. godine zahvaljujući neovisnosti Saint-Domingue. Povijest, bol i romansa okupljaju se na ovim stranicama koje je, čini se, napisala sama glavna junakinja, mlada crnka Zarité, jedan od likova koje je i sama Allende najviše voljela.
Ljubav u doba kolere, autor Gabriel García Márquez
Objavljen 1985. godine, Gaboov drugi najvažniji roman (i najdraži autoru) uranja u nostalgične kolumbijske Karibe, posebno u malo ribarsko selo koje bi moglo biti trenutna Cartagena de Indias. Ljubavna priča koja romanu daje naslov, u kojem glume Florentino Ariza i Fermina Daza, trpi više od šezdeset godina kada se ovaj udaje za Juvenala Urbina. Jer priča ostaje prisustvo te rijeke Magdalene pretvorene u glavnu arteriju jedne od najmitskije romanse Gabovog djela e nadahnut odnosom vlastitih roditelja.
Kratka istorija sedam ubistava, Marlos James
U međuvremenu, koristim priliku da vas upoznam s uredničkom novošću, kojoj prethode zasluge kao što su zadnja Booker nagrada dodijeljena 2015. godine. Kratka istorija sedam ubistava, jamajkanskog pisca Marlona Jamesa (autora još ne prevedene Noći sedam žena), pokriva noć 3. decembra 1977, dan kada je reggae pjevač Bob Marley pretrpio je pucnjavu u svom domu sati prije koncerta Smile Jamaica. Politička, muzička i ideološka pozadina problematične Jamajke prožimaju se stranicama ovog romana objavljenog prije dvije sedmice u izdanju izdavačke kuće Malpaso.
Kuća za gospodina Biswasa, VSNaipaul
U 2001, Naipaul je dobio Nobelovu nagradu za književnost zahvaljujući odabranom djelu koje istražuje posljedice postkolonijalnog Kariba i, posebno, njegove rodne zemlje, Trinidada i Tobaga, scene života i rada tog gospodina Biswasa, potomka coolies Hindusi čija žudnja da uspiju u životu čine lik antitezom junaka za upotrebu jer je pesimistično biće, podvrgnuto stalnom ponižavanju koje ga čini najistaknutijim karipskim nezadovoljstvom sudbinom obilježenom stalnim težnjama. Inače, moje zadnje čitanje. I potpuno preporučeno.
Ovo 7 knjiga za putovanje na Karibe postati najbolja opcija za preseljenje u dio svijeta čiji bi značaj na mapi mogao dobiti još veći značaj nakon neposrednih promjena koje bi odnosi između Obame i Castra mogli značiti za ostrvo Kubu, najveće s Kariba koje je postalo njegovo trenutak temelj onoga što danas nazivamo "globalizacijom".
Koja vam se od ovih knjiga najviše svidjela? Koji biste još naslov dali?
Zanimljiv roman na temu imigracije, smješten u tri karipske zemlje, Kubu, Dominikansku Republiku i Haiti, naziva se UN BUBREG ZA SVOJU DJEVOJKU (LM Monert)
Smješten u tri karipske države, Kubi, Dominikanskoj Republici i Haitiju, bavi se aktualnim problemom, nazvanim BUBREG ZA VAŠU DJEVOJKU (autor L. M. Monert)