10 velikih posveta književnosti

Razlozi zbog kojih pisac započinje neko djelo mogu biti mnogi: da zabilježi stvarnost svog vremena, da nadahne druge ljude ili da se oslobodi svojih demona. Međutim, tijekom tog procesa, ili čak i prije, mnogi će trenuci i ljudi biti dio života autora koji će zalutati u ličnijim smjerovima prije nego što nam ispriča tu priču. Kao dokaz jeste 10 velikih posveta književnosti.

Za Philis, koja me natjerala da ubacim zmajeve.

George RR Martin, Pjesma leda i vatre: Oluja mačeva.

Draga Pat:
Došli ste da me vidite dok ste urezivali figuricu iz drveta i rekli ste mi: -Zašto mi nešto ne uradiš?
Pitao sam te šta želiš, a ti si odgovorio: "Kutija."
-Tako da?-
(Da stavimo stvari u to)
- Koje stvari? -
"Sve što imate", rekli ste.
U redu, evo kutije koju ste željeli. Stavio sam gotovo sve što sam imao, a još uvijek nije puno. U njemu ima bola i uzbuđenja, dobrih i loših osjećaja, te loših i dobrih misli ... zadovoljstvo graditelja, malo očaja i neopisiva radost stvaranja.
A kutija još uvijek nije puna.

John Steinbeck, istočno od Edena.

Posvećeno lošem pisanju.

Charles Bukowski, celuloza.

Šta mogu reći o čovjeku koji zna kako mislim i još uvijek spava pored mene s isključenim svjetlom?

Gillian Flynn, Tamna mjesta.

Draga moja Lucy:

Napisao sam vam ovu priču, ali kad sam je započeo, nisam shvatio da djevojke rastu brže od knjiga. Dakle, dovoljno ste stari za bajke, a dok se priča odštampa i poveže, postat ćete još stariji. Međutim, jednog ćete dana biti dovoljno stari da ponovo budete čitali bajke, a zatim je možete skinuti s gornje police, očistiti od prašine i reći mi što mislite o tome. Vjerovatno ću već biti tako gluv da vas neću čuti i bit ću toliko star da neću razumjeti ništa što kažete ... Uprkos svemu i dalje ću biti ... vaš nežni kum.

CS Lewis, Narnijske kronike: Lav, vještica i ormar.

Izvinjavam se djeci što sam ovu knjigu posvetio sjajnoj osobi. Imam ozbiljan izgovor: ova sjajna osoba je najbolji prijatelj koji imam na svijetu. Imam još jedan izgovor: ova velika osoba može sve razumjeti; čak i knjige za djecu. Imam treći izgovor: ova sjajna osoba živi u Francuskoj, gdje je gladna i hladna. Potrebna mu je udobnost. Ako svi ovi izgovori nisu bili dovoljni, ovu knjigu želim posvetiti dječaku kakav je nekada bila ta velika osoba. Svi veliki ljudi su i prije bili djeca. (Ali malo se toga sjeća.) Ispravljam svoju predanost:

DA BUDIMO VRIJEDNI

KADA SAM BIO DIJETE

Antoine de Saint-Exupéry, Mali princ.

Za Anu, koja je ostavila Gospodara prstenova da pročita ovu knjigu. (Šta više možete pitati kćer?). A za Elinor, koja mi je posudila svoje ime iako joj nije trebalo, za vilenjačku kraljicu.

Cornelia Funke, Inkheart.

Zembla, Zenda, Xanadu:
Svi naši svjetovi iz snova mogu se ostvariti.
I vilinske zemlje mogu biti zastrašujuće.
Dok odlazim iz vida
Čitajte i dovedite kući.

Salman Rushdie, Harun i more priča.

(Tri primatelja tvore kodno ime za Zafara, sina kojem je Rushdie napisao ovu posvetu dok se skrivao nakon objavljivanja Satanskih stihova.)

Ovo izdanje posvećujem svojim neprijateljima, koji su mi toliko pomogli u karijeri.

Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte, izdanje iz 1973. godine.
(Prva je bila posvećena dramaturgu Víctoru Ruizu Iriarteu).

EE Cummings, ne hvala

(1935. Cummings je za 300 dolara objavio set od 70 pjesama pod nazivom Ne hvala, koji je posvetio 14 izdavača koji su ga odbili, čineći dizajn pogrebne urne.

Koja od ovih posveta iz književnosti vam se najviše svidjela? Koje biste dodali?