ইনস এবং আনন্দ।
Agnes এবং আনন্দ (2010) এর প্রথমটি অন্তহীন যুদ্ধের পর্ব, স্প্যানিশ লেখক আলমুডেনা গ্র্যান্ডস দ্বারা নির্মিত। "স্বাধীনতার জন্য চিরন্তন সংগ্রাম" কেন্দ্রিক একটি কাহিনী যা যুদ্ধ পরবর্তী স্পেনে আজ অবধি উঠেছিল। সিরিজের প্লট লাইনটি বিভিন্ন প্রজন্মের তিনটি চরিত্রের মধ্য দিয়ে প্রতিচ্ছবিবদ্ধ আর্থ-সামাজিক, সাংস্কৃতিক এবং মানসিক পরিবর্তনগুলি বর্ণনা করে।
En Agnes এবং আনন্দ, লেখক "অন্যান্যতার মুখে নৈতিক বা নৈতিক দ্বিধাদ্বন্দ্ব" প্রতিফলিত করার সময় লেখক বৈশিষ্ট্যগুলি সহ একটি আখ্যান শৈলী ব্যবহার করেন। ইঙ্গ্রিড লিন্ডাস্ট্রোম লিও (মিড সুইডেন বিশ্ববিদ্যালয়, ২০১২) এর মতে, গ্র্যান্ডেস এই দৃষ্টান্তগুলিকে "ভাল-মন্দ, ভাল-মন্দের মধ্যে পার্থক্য করতে" ব্যবহার করে। ফলস্বরূপ, তাঁর পাঠগুলি কল্পিত চরিত্র এবং পরিস্থিতির সাথে প্রকৃত historicalতিহাসিক ঘটনাগুলিকে একত্রিত করে। এর সুগঠিত আখ্যান এবং গল্পের জন্য, এই বইটি আলমুডেনা গ্র্যান্ডেসের মধ্যে সেরা।
লেখক সম্পর্কে, আলমুদেনা গ্র্যান্ডস
আলমুডেনা গ্র্যান্ডস হার্নান্দেজ ১৯ Spain০ সালের May মে স্পেনের মাদ্রিদে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। নিজেকে সাহিত্যে পুরোপুরি উত্সর্গ করার আগে তিনি মাদ্রিদের কমপ্লেটেস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ভূগোল ও ইতিহাস অনুষদ থেকে স্নাতক হন। তিনি ১৯৮৯ সালে এনসাইক্লোপিডিয়াসের কপিরাইটার হিসাবে চিঠিতে তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। তারপরে, তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে তিনি সফলভাবে আখ্যান, শৈল্পিক উপন্যাস, ছোট গল্প, ক্রনিকল এবং উপন্যাসের ঘরানার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছেন। তিনি একজন অত্যন্ত চিন্তাশীল মহিলা, তাঁর বাক্যগুলি প্রশংসনীয় গভীরতায় পূর্ণ।
আপনার প্রথম পোস্ট, লুলুর বয়স (1989) 20 টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদিত একটি সম্পাদকীয় সাফল্য ছিল। অতিরিক্তভাবে, গ্র্যান্ডস একজন সাংবাদিক এবং চিত্রনাট্যকার; তাঁর নামটি সংবাদপত্রের মতো নামীদামী গণমাধ্যমের সাথে যুক্ত এল পাওস বা স্ট্রিং এসইআর। Agnes এবং আনন্দ এটি এখনও পর্যন্ত প্রকাশিত তার তেরটি উপন্যাসগুলির মধ্যে অষ্টম, এটি কাজের তালিকায় সাতটি চলচ্চিত্রের অভিযোজন অন্তর্ভুক্ত করে।
কাজের Histতিহাসিক ও রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট
আলামুডেনা গ্র্যান্ডস যুক্তিতর্কটির বিকাশের জন্য কাতালোনিয়ার আরন ভ্যালি আক্রমণ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল Agnes এবং আনন্দ. 1944 সালের পতনের সময় ফ্রান্স থেকে স্পেনীয় কমিউনিস্ট গেরিলাদের দ্বারা পরিচালিত এটি একটি সামরিক আক্রমণ ছিল। গ্র্যান্ডস তার কেরিয়ারে তিনটি ধ্রুবক বিষয়কে উদ্ঘাটন করেছেন: যুদ্ধোত্তরকাল, স্প্যানিশ রূপান্তর এবং তাঁর বামপন্থী রাজনৈতিক অবস্থান।
সান্টোস সান্জ-ভিলানুয়েভা (এল কালচারাল, ২০১০) এর মতে, "গ্র্যান্ডস ব্যর্থ সামরিক অভিযানকে ছাড়িয়ে গেছে এটিকে কিছু নির্দিষ্ট আচরণের শ্রেণিতে পরিণত করা পর্যন্ত যার জটিলতা প্রকাশ করে কিছু নায়কদের ট্র্যাজেক্টরি দেখায়। এটি তাকে প্রজাতন্ত্রের কাছে আখ্যানমূলক কর্মের সন্ধান করতে এবং পৃথক নোটের মাধ্যমে বর্তমান বিষয়গুলিতে পৌঁছানোর দিকে পরিচালিত করে ”।
এর অক্ষর (এবং রেপুর্টার্স) Agnes এবং আনন্দ
যদিও যুদ্ধটি গুরুত্বপূর্ণ, উপন্যাসটির বেশিরভাগ চরিত্রটি নায়ক, ইনসের অভিজ্ঞতার চারদিকে ঘোরে। তিনি মূল কণ্ঠ হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন - প্রথম ব্যক্তি হিসাবে - একটি গল্পে যা ফ্রান্সে স্পেনীয় প্রজাতন্ত্রের নির্বাসিতদের ভ্রমণের বিবরণ দেয়। বেশ কয়েকটি বিভাগে আখ্যানটি ফার্নান্দো গারিতানো (ডাকনাম গ্যালান) দিয়েছিলেন, যিনি ইনসের স্বামী হন।
গ্যালান প্রথম ব্যক্তিতে আলসোকে বর্ণনা করেছেন - স্প্যানিশ কমিউনিস্ট পার্টির কিছু প্রকৃত চরিত্রের জীবনধারা। এর মধ্যে জেসের মনজান রেপারাজ, ডলোরেস ইব্র্রুরি (পার্সিয়েরিয়া) এবং সান্তিয়াগো ক্যারিলো। তৃতীয় বর্ণনাকারী আছে: লেখক নিজেই, যিনি নিজের জীবনের আগের ঘটনাগুলি বর্ণনা করেন এবং সেগুলিকে একটি উষ্ণ, সর্বজ্ঞ এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ প্রতিভা দিয়ে উপস্থাপন করেন।
আলমুডেনা গ্র্যান্ডস।
আখ্যান শৈলী
আবেগগতভাবে জড়িত না হয়ে গ্র্যান্ডস নিরপেক্ষ প্রদর্শিত হবে না বা অতীতের ওয়েবগুলি পর্যালোচনা করবে না।। বিপরীতে, এটি কিছু historicalতিহাসিক নামের আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্ক সম্পর্কে গসিপ হিসাবে তথ্য (সত্য এবং কল্পিত) প্রকাশ করে। অতএব, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক তাত্পর্যপূর্ণ বাস্তব ঘটনাগুলির প্রতি আগ্রহী না হয়ে নায়কদের প্রেমের বিষয়গুলিতে আরও আগ্রহ রয়েছে।
Agnes এবং আনন্দ এটি একটি ঘন এবং দীর্ঘ পাঠ্য, বিশদ বিবরণে পূর্ণ, ক্রমবর্ধমান ক্রিয়া এবং আনুষঙ্গিক গল্প। এই ঘন ঘন প্রথম বন্ধনীগুলি - রেভিস্তা ডি লাইব্রোসের নিক ক্যাসিওর (২০২০) এর মত সমালোচকদের মতে - "বেমানান পড়া" অংশ তৈরি করতে পারে। যাই হোক না কেন, গ্র্যান্ডস তাদের নিজ নিজ রীতিনীতি, বিশেষত্ব এবং অসুবিধাগুলি সহ সেই সময়ের লোকদের একটি খুব স্পষ্ট চিত্র অর্জন করে।
উপন্যাসের গঠন
উপন্যাসটি ১৯৩1936 থেকে ১৯৪৯-এর মাঝামাঝি সময় জুড়ে রয়েছে, যদিও শেষ পর্যন্ত তা ১৯1949৮ সাল পর্যন্ত পৌঁছেছে। স্থানিক আন্দোলন পাঠককে মাদ্রিদ, লরিডা, বোসোস্ট, টুলস এবং ভাইলাতে নিয়ে যায়। বইটি চার ভাগে বিভক্ত: ডোনটসের আগে, সময়কালে, পরে এবং পাঁচ কিলোস, মোট তেরোটি অধ্যায়ে গ্রুপ। যাইহোক, লিনিয়ার প্যাটার্ন স্থায়ী নয়, অনেকগুলি অ্যানালিপেস, উপবৃত্তাকার এবং প্রোলেপসিস প্রদর্শিত হয়।
বেশিরভাগ পৃষ্ঠাগুলি টুলাউজে নায়কের সময়কালের সাথে সম্পর্কিত উপাখ্যানগুলির মধ্যে পাস হয়। আরও রক্ষণশীল সাহিত্য বিশ্লেষকদের জন্য এটি theতিহ্যবাহী historicalতিহাসিক উপন্যাসের বিপরীতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রতিনিধিত্ব করে। তেমনি, সর্বজনীন বর্ণনাকারীর বক্তব্যটি সংবেদনশীল কেন্দ্রবিন্দুতে পুনরায় তৈরি করা হয়েছে যা পুরো গল্পের একত্রিতকরণের কারণ হিসাবে প্রেমকে তুলে ধরে।
সার সংক্ষেপ Agnes এবং আনন্দ
“একই রাতে, তিনি একটি চিঠি লিখেছিলেন, এক সপ্তাহ পরে, তিনি আরেকটি পেয়েছিলেন, এবং পরের দিন সকালে তিনি আমাকে জানান যে সবকিছু নিষ্পত্তি হয়েছে। তার লোকজনকে খুব স্মার্ট বলে বোঝাতে কোনও কাজ ব্যয় করতে হয় নি, ফুয়েনসেন্টিও দামে তেল কেনার জন্য একটি তেল মিলের কাছে যেতে এবং তারপরে মাদ্রিদে প্রেরণের কোনও উপায় খুঁজে পাওয়া যায়, সেখান থেকে তার আরেক বন্ধু, ঠিক তেমনই যে তিনি এবং একটি ট্রান্সপোর্ট সংস্থার একজন কর্মচারী ট্রাকের মধ্যে একটি ছিদ্র পাওয়া মাত্র আমাদের কাছে এটি পাঠিয়ে দিত »
মাদ্রিদে শুরু
ইনস রুইজ মালদোনাদো, একটি 20-বছর-বয়সী মেয়ে তার রাজতান্ত্রিক সহানুভূতির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে উদ্ধৃত করেছেন যেভাবে গৃহযুদ্ধ কীভাবে তার জীবনকে চিরতরে পরিবর্তন করতে শুরু করে। তিনি মাদ্রিদে ভার্চুডসের ব্যক্তিগত সহায়ক সহ একা রয়েছেন কারণ তার পরিবার চিকিত্সার কারণে সান সেবাস্তিয়নে চলে গেছে। এছাড়াও, তার বড় ভাই, রিকার্ডো, দুই বছর ধরে ফ্যালঞ্জের সদস্য এবং সশস্ত্র বাহিনীতে তালিকাভুক্ত রয়েছেন।
ভার্চুডস সহকারীকে ধন্যবাদ, ইনস একটি ইউনিফাইড সমাজতান্ত্রিক যুবকের (জেএসইউ) সেলের প্রধান পেড্রো প্যালাসিয়াসের সাথে দেখা করেছেন। পেড্রো ইনসের প্রেমে পড়ে এবং তাকে তাঁর বাড়িতে একটি সোকরো রোজোর সদর দপ্তর প্রতিষ্ঠা করতে রাজি করে। এই কারণে, তিনি নিরাপদ প্রবেশ করতে এবং পরিবারের সঞ্চয় নিষ্পত্তি করতে রিকার্ডোর দেওয়া পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেন।
হৃদয় থেকে ছেঁড়া একটি দেশ
বাস্তবে, রিকার্ডো জাতীয় উত্থানে আর্থিক অবদানের জন্য সুরক্ষিত অর্থ বরাদ্দের পরিকল্পনা করেছিলেন। সুতরাং, একবার ঘনিষ্ঠ ভাইরা মারাত্মক শত্রু হয়ে যায়। পারিবারিক স্তরের বিভাজন যুদ্ধের চূড়ান্ত পরিণতির প্রতীক: "কেইনিজম"। তবে মা রিকার্ডোর মৃত্যুর পরে মাকে দেওয়া প্রতিশ্রুতির কারণে তিনি তার ছোট বোনকে দেখাশোনা করতে বাধ্য হয়েছেন।
রিকার্ডো তার বোনকে তার স্ত্রী অ্যাডেলার দেখাশোনার হাতে দিয়ে তাঁর অস্তিত্বের প্যারাডাক্স সমাধান করেন। কিন্তু, পেড্রো প্যালাসিয়াসের ইনস এবং ভার্চুডসের বিশ্বাসঘাতকতার পরে, দুজনকেই ভেন্টাসে কারাভোগ করা হয়েছে এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে। শুধু হস্তক্ষেপ চরমপন্থী রিকার্ডো দেওয়াল থেকে ইনেসকে বাঁচালেন; পুণ্যের ভাগ্য একই রকম হয় না। যুদ্ধ শেষে ইনসকে তার ভগ্নিপতি আদেলা দ্বারা পরিচালিত কান্ট্রি কনভেন্টে ভর্তি করা হয়।
অব্যাহতি
কিন্তু ক্যানভেন্টের দিনগুলি রিকার্ডোর বন্ধু কমান্ডার গ্যারিডোর কারণে অসহনীয় হয়ে উঠতে শুরু করে। ফ্যালাঙ্গিস্ট তার প্রজাতন্ত্রের অবস্থানের জন্য ইনসকে যৌন হয়রানি করে। এইভাবে, যখন আর্ন ভ্যালিতে রিপাবলিকান আগ্রাসনের কথা রেডিওতে শুনলে তিনি পালানোর সিদ্ধান্ত নেন। আক্রমণটি ফ্রান্স থেকে এসেছিল, ১৯৯৪ সালের ২৯ ও ২ 19 শে অক্টোবরের মধ্যে হয়েছিল।
ফ্রাঙ্কোর প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা বিদ্রোহীদের আক্রমণ থেকে সরিয়ে দেওয়ার সত্ত্বেও, বেশিরভাগ বিপর্যয়ী ফ্রান্সে বিনা ক্ষতিপূরণে ফিরে আসে।। এই মুহুর্তে, গ্যালান তথাকথিত "স্পেন 32-এর অপারেশন পুনরুদ্ধার" এর প্রস্তুতির সময় কথক হিসাবে ফেটে পড়েন। তারপরে, ইনস বোসস্টের গেরিলা ছিটমহল থেকে গল্পটি চালিয়ে যায়, যেখানে তাকে প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনীর জন্য রান্না হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
লেখক আলমুদেনা গ্র্যান্ডেসের উদ্ধৃতি।
Toulouse,
ইনস একটি ব্যতিক্রমী রান্না হয়ে ওঠে, এতদূর যে সে টলাউজে একটি চমৎকার রেস্তোঁরা আবিষ্কার করতে সক্ষম হয়। ইনস এবং গ্যালান (ফার্নান্দো গায়ান্তো) প্রেমে পড়েছেন, বিয়ে করেন এবং চারটি সন্তান হয়। এই মুহুর্ত থেকে, ইনস তার প্রতিষ্ঠানের সাফল্যে টিকে থাকা তার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য নিজেকে উত্সর্গ করেছিল (এবং লড়াইয়ে অন্যান্য কমরেডদের সহায়তা করা)।
এদিকে, গ্যালেন স্পষ্টভাবে তাঁর সহকর্মীদের সাথে দেখা করার জন্য দীর্ঘ সময় ধরে স্পেনে ফিরে আসেন। ফার্নান্দোর কাজটি দেশের অভ্যন্তরীণ পরিস্থিতি সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ এবং প্রেরণে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। টলুউসে ইনসের বাড়ি ইতিহাসের সত্যিকারের চরিত্রগুলির জন্য মিলনের জায়গা হিসাবে কাজ করে, যার মধ্যে ডলোরেস ইব্র্রুরি (পার্সিয়েনিয়া) এবং সান্তিয়াগো ক্যারিলো রয়েছে including
ডোনাট পাঁচ কেজি
ইনস এর বৃত্তটি সম্পন্ন হয়েছে যেখানে মাদ্রিদে, তার স্বামী এবং তাঁর সহ-ধর্মবাদীদের সাথে একত্রে এটি শুরু হয়েছিল। 1975 সালে ফ্রাঙ্কোর মৃত্যু স্পেনে স্বাধীনতা এবং গণতন্ত্রের ফিরে আসার পথ দেখিয়েছিল। নায়করা ইনসের অন্যতম বিশেষত্ব: ডোনাট খেয়ে উদযাপন করেন।
এটি স্বৈরশাসনের শেষে আনন্দ বোধের সাথে মিশ্রিত কিছু বিরল সুরগুলির সাথে একটি সমাপ্তি উপস্থাপন করে। বইয়ের চূড়ান্ত অনুক্রম 1944 সালে বোসস্ট শিবিরে ইনসের ঘোড়ার পিঠে আগমনকে উস্কে দিয়েছে। এই মুহুর্তে, তার একটি টুপি বাক্সের ভিতরে পাঁচ কিলোনা ডন্ট বোঝাই ছিল ... স্পেন স্বাধীন হওয়ার সময় সে যে পরিমাণ প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল তা করার জন্য।