9 জন বিখ্যাত স্প্যানিশ কবি

9 জন বিখ্যাত স্প্যানিশ কবি

স্প্যানিশ অক্ষর থেকে মহান কবিদের জন্ম হয়েছে. সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটি নির্বাচন করা কিছুটা জটিল, তাই এই নিবন্ধে স্প্যানিশ কবিতার কিছু বিশিষ্ট লেখককে বেছে নেওয়া হয়েছে. যদিও, অবশ্যই, এটি একটি নির্বাচন হিসাবে, গুরুত্বপূর্ণ নাম বা সমসাময়িক লেখক অনুপস্থিত হতে পারে।

একইভাবে শুধু কবিদের নিয়েই তালিকা তৈরির সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে, কারণ লেখকদের আলাদা নির্বাচন প্রয়োজন।

কবি নির্বাচন

ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা (1898-1936)

ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকা

নিশ্চয় এই নাম সবচেয়ে স্বীকৃত এক. তার কাজ এবং লেখক সম্পর্কেও অনেক কিছু বলা হয়েছে। হয়তো কারণ স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় সাহিত্যের গুণমান এবং তার হত্যাকাণ্ড আমাদের সকলেই ভাবতে থাকে যে লেখক গার্সিয়া লোরকা আর কী হতে পারে. কারণ তাকে আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন একজন প্রতিভা হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যিনি আটত্রিশ বছর বয়সে মারা যান। তাঁর কবিতার পাশাপাশি তাঁর নাটকীয় কাজ অত্যন্ত পালিত হয়েছিল।

তিনি 27-এর প্রজন্মের অংশ ছিলেন, কবিদের একটি প্রজন্মের দল যারা ধারণা এবং শৈলীর একটি লাইন ভাগ করে যা পরে বেশ বৈচিত্র্যময় হয়েছিল। এটি ছিল একরকম এই মুহূর্তের সেরা কবিদের দলবদ্ধ করার একটি উপায় যারা আর '98-এর প্রজন্মের বা নুসেন্টিজমের অন্তর্গত ছিল না। যাই হোক না কেন, তারা একটি avant-garde এবং পুনর্জন্মের চেতনা ভাগ করে নিয়েছে।

ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা মাদ্রিদের রেসিডেনসিয়া দে এস্তুদিয়ান্তেতে প্রায়ই যেতেন এবং লুইস বুনুয়েল এবং সালভাদর ডালির সাথে বন্ধুত্ব ভাগ করে নেন। তার শৈলী মুহূর্ত এবং রূপক, নারীসুলভ প্রভাব এবং দেশীয় জীবনের avant-garde অনুসরণ করে.. তার কাজ ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করে এবং অন্যান্য লেখকদের পরবর্তী কাজকে সিদ্ধান্তমূলকভাবে প্রভাবিত করে; উপরন্তু, তিনি স্প্যানিশ সাহিত্যের সবচেয়ে অধ্যয়নরত লেখকদের একজন হয়ে আছেন এবং অব্যাহত রেখেছেন। সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক কাব্যিক কাজ: ক্যান্ট জন্ডো কবিতা (২০১১), জিপসি রোম্যান্স (২০১১), নিউইয়র্কের কবি (২০১১), অন্ধকার প্রেম সনেট (২০১০).

সবুজ আমি তোমাকে সবুজ চাই।

মিগুয়েল হার্নান্দেজ (1910-1942)

মিগুয়েল হার্নান্দেজ

মিগুয়েল হার্নান্দেজ ওরিহুয়েলা (অ্যালিক্যান্টে) একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যেটি শীঘ্রই এর অর্থনীতিতে ভুগতে শুরু করবে। এ কারণে বাবা-মাকে সাহায্য করার জন্য কবিকে স্কুল ত্যাগ করতে হয়েছিল। তবুও, তার কৌতূহল এবং পড়ার আগ্রহ তাকে ধ্রুপদী কবিতা আবিষ্কার করতে পরিচালিত করে এবং তিনি তার কবিতা স্থানীয় পত্রিকায় প্রকাশ করেন যেমন ওরিহুেলার শহর. তবে তিনি মাদ্রিদে লাফিয়ে উঠবেন, যেখানে তিনি অন্যান্য লেখকদের সাথে কাঁধ ঘষবেন। লেখকদের সাথে তার সম্পর্কের কারণে সাহিত্যিক প্রভাব তাকে লেখক হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করবে। তার কবিতায় নিজেকে দেওয়ার পাশাপাশি তিনি বিভিন্ন সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক সহযোগিতায় অত্যন্ত সক্রিয় ছিলেন।

কবিতার পাশাপাশি তিনি নাট্যচর্চাও করতেন। মিগুয়েল হার্নান্দেজ সাহিত্যের আর একজন মহান ব্যক্তি কারাগার থেকে খারাপভাবে চিকিত্সা করা যক্ষ্মা থেকে খুব অল্প বয়সে মারা যান, যেখানে তিনি প্রজাতন্ত্রের পক্ষে গৃহযুদ্ধে লড়াই করার পরে এসেছিলেন। একবার গ্রেপ্তার হলে, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল, যদিও তা ত্রিশ বছরের কারাগারে পরিণত হয়েছিল। কিন্তু তিনি অসুস্থ ছিলেন, তিনি শীঘ্রই অ্যালিক্যান্ট জেলে মারা যাবেন।

তার কাজ তথাকথিত "যুদ্ধের কবিতা" এর সাথে যুক্ত ছিল, তবে কৃষকদের প্রতি তার অন্তরঙ্গ পাঠ এবং বার্তা রয়েছে. যদিও তিনি 27-এর প্রজন্মের লেখক ছিলেন, তার শৈলী গ্রুপের বাকিদের থেকে একটু আলাদা। তার কয়েকটি বিখ্যাত কবিতা সংকলন বজ্রপাত যা কখনও থামে না (২০১১), গ্রামের হাওয়া (২০১১), মানুষ ডালপালা (1938) ও গানের বই এবং অনুপস্থিতির ব্যাল্যাড (1938-1941).

কে, জলপাই গাছ কে তুলেছে?

আন্তোনিও মাচাদো (1875-1939)

অ্যান্টোনিও মাচাদো

কবিতা লেখার পাশাপাশি আন্তোনিও মাচাদো একজন প্রখ্যাত নাট্যকার ও গল্পকারও ছিলেন। তিনি '98 এর প্রজন্মের অন্তর্গত এবং সহকবি ম্যানুয়েল মাচাদোর ভাই।. তিনি Institución Libre de Enseñaza-তে অধ্যয়ন করেন এবং মাদ্রিদে শিল্পী ও লেখকদের সাথে যোগদান করে তার সময়ের সাহিত্য জগতে জড়িত হন। তিনি ফরাসি ভাষার একজন অধ্যাপক ছিলেন এবং স্প্যানিশ ভাষায় লেখক হিসেবে তার যোগ্যতা তাকে 1927 সালে রয়্যাল একাডেমি অফ ল্যাঙ্গুয়েজে প্রবেশ করতে বাধ্য করেছিল। গৃহযুদ্ধের সময় তিনি সাংস্কৃতিক অগ্রগতির প্রতিরক্ষায় প্রজাতন্ত্রের পক্ষে সক্রিয় ছিলেন. তিনি 1939 সালে ফরাসি সীমান্ত অতিক্রম করার কিছুক্ষণ পরেই কোইলুরে মারা যান।

যদিও তার যুবতী স্ত্রীর মৃত্যুর জন্য শোক তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য বোঝায়, মাচাদো একজন মহিলার সাথে দেখা করবেন যিনি তাকে তার সৃষ্টিতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, বিখ্যাত গুইওমার, যাকে তিনি তার অনেক কবিতা উৎসর্গ করেছিলেন। তাঁর শৈলী একটি দার্শনিক এবং বুদ্ধিবৃত্তিক দিক দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল যা সময়ের সাথে সাথে স্পেনের কাব্যিক সঙ্গীতে ঢালাই হবে।. তার সময়ের জন্য, নিকারাগুয়ান রুবেন দারিও তার পুরো কাজে সম্পূর্ণ প্রভাব বিস্তার করবে। যতদূর তার কাব্যিক কাজ দাঁড়িয়েছে কাস্টিল ফিল্ড (1912) এবং একাকীকরণ, গ্যালারী এবং অন্যান্য কবিতা (২০১০).

আমার দেশের গান গাও যে যন্ত্রণার যীশুর কাছে ফুল নিক্ষেপ করে।

জুয়ান রামন জিমেনেজ (1881-1958)

হুয়ান রামন জিমনেজ

হুয়ান রামন জিমেনেজ 1956 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন. গৃহযুদ্ধের সময় তিনি স্পেন ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কিউবা এবং পুয়ের্তো রিকোর মধ্যে বসবাস করেন, যেখানে তিনি মারা যাবেন। তার স্ত্রী জেনোবিয়া তার কাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ ওজন ছিল। অন্যদিকে, তার প্রভাব ফরাসি প্রতীকবাদ, আধুনিকতাবাদ এবং রুবেন দারিও থেকে আসে। কিন্তু তার কাজ একটি গভীর সাহিত্য যাত্রা জুড়ে বিভিন্ন হয়েছে, মধ্যে চলন্ত অনুভূতি এবং বিষণ্ণতা, গুরুত্বপূর্ণ এবং আধ্যাত্মিক অতিক্রম, সৌন্দর্য এবং মৃত্যুর অর্থ.

গদ্যে তার কাজ প্লেটেরো এবং আমি (1914) লেখকের অন্যতম সেরা পরিচিত এবং বিশেষ। তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ নিশ্চয় সোনার একাকিত্ব (1911), যদিও তিনি তার এলিজের জন্যও দাঁড়িয়ে আছেন; এবং যেহেতু তার কাজ এত বিস্তৃত, তাই তার কাব্য রচনার নির্বাচন এবং সংকলনগুলি বিশেষভাবে হাইলাইট করা যেতে পারে।

তুমি কি আমাকে কষ্ট দিবে, মৃত্যু?

গুস্তাভো অ্যাডলফো বেকার (1836-1870)

গুস্তাভো অ্যাডল্ফো বেকার

তিনি ছিলেন ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন গদ্য লেখক এবং কবি, স্প্যানিশ রোমান্টিসিজমের একজন প্রবক্তা। তিনি ফ্লেমিশ বংশোদ্ভূত, বণিক এবং চিত্রশিল্পীদের পরিবারের সন্তান সেভিলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি শিল্প দ্বারা খুব প্রভাবিত ছিলেন এবং খুব অল্প বয়স থেকেই তিনি অঙ্কন, চিত্রকলা এবং সঙ্গীতে শৈল্পিক দক্ষতা বিকাশ করেছিলেন।. এই শেষ শৃঙ্খলা তার লেখার জন্য মৌলিক হবে। কোনো না কোনোভাবে তিনি তার কবিতা রচনা করেছেন যেমন তিনি সুরও করেছেন। কিন্তু বেকার সেই বিখ্যাত লেখক হয়ে উঠবেন যাকে আমরা সাহিত্যের বিষয়বস্তু দিয়ে চিনি যে দ্বন্দ্বগুলি তিনি নিজেই তাঁর জীবনে অনুভব করেছিলেন। তিনি খুব অল্প বয়সে যক্ষ্মা রোগে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন, এমন একটি রোগ যা তাকে তার জীবন দিতে পারে।.

অন্যদিকে, তার লেখা মহৎ এবং জনপ্রিয় মধ্যে বিভক্ত, কিন্তু এটি তার সংবেদনশীলতা যা তার সমগ্র কাজকে ঘিরে রাখবে. প্রকৃতি এবং প্ল্যাটোনিক প্রেম, তার জীবনের বিভিন্ন নারীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত, তার কাজের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এবং সংস্থানও গঠন করবে। একইভাবে, গতিনি তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সৃষ্টিতে কাব্যিক অভিব্যক্তির মাধ্যমে তার বর্ণনা করার ক্ষমতাকে খুব ভালভাবে ক্ষতিপূরণ দেন, ছড়া y পৌরাণিক কাহিনী.

আপনি কবিতা।

ফ্রান্সিসকো ডি কুয়েভেদো (1580-1645)

Quevedo

ফ্রান্সিসকো ডি কুয়েভেডো একটি সম্ভ্রান্ত পরিবারের অন্তর্গত এবং আলকালা ডি হেনারেস বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেছিলেন। লেখক হওয়ার পাশাপাশি তার সময়ের রাজনীতিতেও তার বিভিন্ন ভূমিকা ছিল। শারীরিকভাবে, তিনি খোঁড়া এবং গুরুতর দৃষ্টি সমস্যা থাকার জন্য দাঁড়িয়েছিলেন। স্প্যানিশ বারোকের আরেকজন মহান লেখক, লুইস ডি গঙ্গোরার সাথে তার শত্রুতা এবং বুদ্ধিবৃত্তিক ঘর্ষণ প্রথম থেকেই পরিচিত ছিল।. যাইহোক, তিনি কাস্টিলিয়ান আদালতের অন্যান্য সদস্যদের সাথেও উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন এবং বিভিন্ন প্রক্রিয়ায় জড়িত ছিলেন যা তাকে কিছু সময়ের জন্য কারাগারে নিয়ে যায়।

কুয়েভেডোর কাব্যিক কাজ পাঠকের বুদ্ধিমত্তার জন্য একটি উচ্চ চ্যালেঞ্জ। এটি রূপক, নিওলজিজম, শ্লেষ, সংবেদনশীল ইমেজ বা পৌরাণিক রেফারেন্সে পূর্ণ যা কবিতায় ছড়িয়ে পড়ার পরিবর্তে, ভাবপূর্ণ সমৃদ্ধি তৈরি করে।. ফ্রান্সিসকো ডি কুয়েভেদো স্প্যানিশ স্বর্ণযুগের একজন লেখকের উদাহরণ, আমাদের সাহিত্যের সেরা মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি। এই লেখক ধারণাবাদের বিকাশের জন্য পরিচিত, একটি সাহিত্য শৈলী যা এই সমস্ত সংস্থানগুলির সাহায্যে ধারণার সরলীকরণ অর্জন করে ধারণাগুলির সংযোগের জন্য ধন্যবাদ। যা খুব জটিল বা আলংকারিক বলে মনে হয় তা আসলে ধারনাগুলোকে সংক্ষিপ্ত করে। তাঁর রচনার মধ্যে তাঁর সনেট, তাঁর ব্যঙ্গাত্মক কবিতা এবং তাঁর কবিতা "মৃত্যুর ওপারে অবিরাম প্রেম" খুব বিখ্যাত।.

এগুলি ধুলাবালি, আরও ভালবাসার ধূলিকণা হবে।

লুইস ডি গঙ্গোরা (1561-1627)

গঙ্গোড়া

লুইস ডি গঙ্গোরা, কুয়েভেডোর সাথে শতাব্দীর একজন সহচর, তার উদ্ভাবনী ভাষার জন্য ধ্রুপদী সাহিত্যের সাথে কীভাবে ভাঙতে হয় তাও জানতেন। আমি সালামানকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ি। তিনি একটি ধনী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং কর্ডোবার ক্যাথেড্রালের একজন ক্যানন ছিলেন এবং পরবর্তীতে রাজা তৃতীয় ফিলিপের চ্যাপলিন ছিলেন।. এত কিছুর পরেও তিনি সর্বদা আর্থিক স্বাচ্ছন্দ্যের সন্ধান করতেন। এছাড়াও, তিনি যে ধর্মীয় পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন তার কারণে তার অপচয় এবং তার বহির্মুখী চরিত্রের জন্য তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল।

কুয়েভেডো যদি ধারণাবাদের উদ্যোক্তা হন, গংগোরা স্প্যানিশ স্বর্ণযুগের অন্য কাব্যিক লাইন, সংস্কৃতিবাদের প্রতিনিধিত্ব করেছিল. এটি এর অভিব্যক্তিপূর্ণ সমৃদ্ধি এবং সাহিত্য সম্পদের আয়ত্ত দ্বারা চিহ্নিত করা হয়; যাইহোক, কাব্যিক ফর্ম (শব্দের ব্যবহার এবং বাক্যের গঠন) বিষয়বস্তু বা বার্তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কাজ পলিফেমাস y নির্জনতা, হিস্পানিক অক্ষরের সর্বজনীন সাহিত্যের ক্লাসিক. এটি হাইলাইটও করে পিরামাস এবং থিসবের রূপকথা. নিঃসন্দেহে, গংগোরা ছিলেন সর্বকালের মহান স্প্যানিশ লেখকদের একজন এবং তার বুদ্ধিমত্তার জন্য তিনি এখনও সমসাময়িক কবিতায় ফ্রান্সিসকো ডি কুয়েভেদোর সাথে গতি সেট করেছেন।

জমিতে, ধোঁয়ায়, ধুলোয়, ছায়ায়, কিছুতেই নেই।

লোপে ডি ভেগা (1562-1635)

লোপ ডি ভেগা

তিনি মাদ্রিদে একটি নম্র সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। ছোটবেলা থেকেই তিনি জেসুইটদের সাথে পড়তে এবং অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিলেন। শৈশবেই তিনি তাঁর প্রথম পাঠ রচনা করতে শুরু করেছিলেন. লোপে ডি ভেগা একটি সক্রিয় সংবেদনশীল জীবন বজায় রেখেছিলেন; তার মোট পনেরটি নথিভুক্ত সন্তান ছিল, বৈধ ও অবৈধ সন্তানদের মধ্যে। এটি আপনার জীবনের অন্যতম দিক হতে পারে যা সবচেয়ে বেশি দাঁড়িয়েছে। তার স্কার্টের সমস্যা তাকে কিছু সময়ের জন্য নির্বাসনে নিয়ে যায় এবং তিনি নৌবাহিনীর সাথে লেখালেখি করেন। তিনি প্রশাসনিক কাজ করে বিভিন্ন উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের জন্য কাজ করেছিলেন, তবে এটি সত্য যে তার সমস্ত সন্তানদের ভরণপোষণের জন্য তাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল। একজন লেখক হিসাবে তার কর্মজীবন আসলে, খুব বিস্তৃত ছিল।.

এটি স্বর্ণযুগের অন্তর্গত এবং কাস্টিলিয়ান ভাষার সর্বশ্রেষ্ঠ লেখক মিগুয়েল ডি সার্ভান্তেসের সাথেও এর বিরোধ ছিল। পালক দৈত্যদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা সেই সময়ে বেশ সাধারণ ছিল। যদিও তিনি তার নাটকের জন্য বিশেষভাবে পরিচিত, লোপে ডি ভেগার কবিতা স্প্যানিশ সাহিত্যে সবচেয়ে বিশিষ্ট। তাঁর সনেটগুলি তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ, তবে তাঁর ছড়াগুলিও আলাদা।. একটি অস্তিত্ব সংকট এবং তার শেষ স্ত্রী এবং তার প্রিয় পুত্রের মৃত্যুর পরে লোপে ডি ভেগা পুরোহিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই মুহূর্তের হয় পবিত্র ছড়া. এছাড়াও গুরুত্বপূর্ণ মিঃ বারগুইলোসের মানব ও ঐশ্বরিক ছড়া.

এটাই ভালোবাসা, যে চেষ্টা করেছে সে জানে।

সেন্ট জন অফ দ্য ক্রস (1542-1591)

ক্রুশের সেন্ট জন

তিনি ফন্টিভেরোস (আভিলা) এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি একজন ধর্মীয় বন্ধু এবং কবি ছিলেন. তিনিই ছিলেন যিনি অর্ডার অফ আওয়ার লেডি অফ মাউন্ট কারমেলের সংস্কারের প্রচার করেছিলেন। একই সময়ে তিনি জেসুসের সেন্ট তেরেসার সাথে অর্ডার অফ দ্য ডিসক্যালসড কারমেলাইটসের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, যা তার জন্য একটি বড় সমর্থন ছিল। তিনি 1726 সালে পোপ বেনেডিক্ট XIII দ্বারা ক্যানোনিজড হন। পরবর্তীকালে অন্যান্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিক লেখকদের কাজকে তিনি ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছেন।.

তিনি স্প্যানিশ রেনেসাঁর শেষে অবস্থিত রহস্যময় কবিতার একটি বিশাল প্রতিনিধি ছিলেন. তাঁর কাব্যিক কাজকে উচ্চতর ধর্মীয় অভিজ্ঞতার উত্তরাধিকার হিসাবে বোঝা উচিত। ক্রুশের সেন্ট জন ধ্যান এবং প্রার্থনার নীরবতাকে পরিমাপিত কিন্তু অসাধারণ উপায়ে শব্দে রূপান্তরিত করে। তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ কালো রাত, আধ্যাত্মিক জপ y ভালোবাসার জীবন্ত শিখা.

থাক, আমাকে ভুলে যাও, আমার মুখ প্রেয়সীতে হেলান দিয়েছিল।


আপনার মন্তব্য দিন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি দিয়ে চিহ্নিত করা *

*

*

  1. ডেটার জন্য দায়বদ্ধ: মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল গাটান
  2. ডেটার উদ্দেশ্য: নিয়ন্ত্রণ স্প্যাম, মন্তব্য পরিচালনা।
  3. আইনীকরণ: আপনার সম্মতি
  4. তথ্য যোগাযোগ: ডেটা আইনি বাধ্যবাধকতা ব্যতীত তৃতীয় পক্ষের কাছে জানানো হবে না।
  5. ডেটা স্টোরেজ: ওসেন্টাস নেটওয়ার্কস (ইইউ) দ্বারা হোস্ট করা ডেটাবেস
  6. অধিকার: যে কোনও সময় আপনি আপনার তথ্য সীমাবদ্ধ করতে, পুনরুদ্ধার করতে এবং মুছতে পারেন।

  1.   গুস্তাভো তিনি বলেন

    তারা প্রধানটি ভুলে গেছে, সার্ভেন্টস -

    1.    বেলেন মার্টিন তিনি বলেন

      হ্যালো গুস্তাভো। আপনার নোট জন্য ধন্যবাদ. অবশ্যই, সারভান্তেস আখ্যানের পাশাপাশি অন্যান্য শৈলীতে দাঁড়াতে পছন্দ করতেন, তবে কবিতা এবং স্প্যানিশ দৃশ্যেও অবদান রাখা সত্ত্বেও তার পক্ষে এটি বেশ কঠিন ছিল।