সিন্ডারেলা এবং তার আসল উত্স

1950 সালে ডিজনি সিন্ডারেলার অ্যানিমেটেড সংস্করণটি স্ক্রিনে নিয়ে আসে।। তাঁর চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ফরাসি লেখক চার্লস পেরেলল্টের সংস্করণ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। তবে অবাক করার মতো বিষয়, যখন আপনি গল্পের পটভূমি সম্পর্কে কিছু গবেষণা করেন, তা সিন্ডারেলা এটি মিশরীয়দের থেকে অন্তত তারিখের। এই রূপকথার গল্পটি ইউরেশীয় মহাদেশের সাধারণ। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, ডিজনি এর সংস্করণটি বেছে নিয়েছিল চার্লস পেরেওল্ট জার্মান গ্রিমের সংস্করণে তাঁর নির্দোষতার জন্য।

মিশরীয়দের জন্য এটি রোডোপ বা রোডোপিসের গল্প ছিল, রোমানদের কাছে এটি ছিল ছোট পায়ে থাকা মহিলার গল্প, এমন একটি উপাদান যা বেশিরভাগ সংস্করণে পুনরাবৃত্তি হয় এবং বজায় থাকে। এবং ইউরেশিয়ার আরও অনেক সংস্কৃতি ইতিহাসের উত্তীর্ণ হয়েছে সিন্ডারেলা মুখের কথা. পেরেরাল্টস এবং ভাইয়েরা মারাত্মক এগুলি শিশুদের গল্পের বইগুলিতে ছাপা হয়েছিল, সুতরাং এই সংস্করণগুলি "অফিসিয়াল বইগুলিতে" পরিণত হয়েছিল।

সিন্ডারেলা পেরেরাল্ট এবং ব্রাদার্স গ্রিমের

একই সূচনা

দুটি সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য বেশ macabre। উভয় গল্পে, তিনি একটি মেয়ে যিনি একটি মায়ের দ্বারা এতিম হয়েছেন এবং তার পিতার নতুন স্ত্রী এবং কন্যা যে তিনি তার সাথে নিয়ে এসেছেন তার দয়াতে ছেড়ে যায়। রাজকুমার যে পার্টি নিক্ষেপ করেন তা 3 দিন অবধি স্থায়ী হয়, তাই তিনি গডমাদার বা এই পাখির দ্বারা আশীর্বাদ লাভ করেছেন যা এই তিন দিনের মধ্যে কথা বলে।

অবস্থা সর্বদা একই থাকে, মধ্যরাতে কবজ শেষ হয়। প্রথম দুটি রাত সে পালাতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু রাজপুত্র সিঁড়িতে আঠালো রাখার নির্দেশ দেয়, এভাবে সিন্ড্রেলার ছোট জুতো সিঁড়িতে থাকে।

বিয়োগের সাথে খুব পৃথক প্রান্ত এবং ম্যাকাবের রূপগুলি

ছোট জুতোর মালিককে সন্ধান করতে এবং সিন্ডারেলার বাড়িতে পৌঁছে যখন কেবল ধাপের বাইরে চলে আসে। এখানে ফরাসি সমাপ্তি এবং ডিজনি সমাপ্তি সমান, তবে গ্রিম শেষটি অন্ধকার হতে শুরু করে।

যখন প্রথম মেয়ের পা enterুকবে না, তখন মা তার পায়ের আঙ্গুল কাটতে বললেন, তাকে বোঝাতে যে তিনি যখন রানী হন তখন তাকে আর হাঁটতে হবে না। রাজকুমার তাকে জুতো দিয়ে দেখে তার ভবিষ্যত স্ত্রীর সাথে যৌগিক ত্যাগ করতে শুরু করে, তবে কিছু কবুতর তাকে বলে যে জুতোটি তার নয় not

জুতোতে রক্ত ​​দেখে তিনি ফিরে এসে অন্য বোনটিকে চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেন। আবার ছোট কাচের জুতো দ্বিতীয় মেয়ের পায়ে খাপ খায় না, মা তার পরে তার গোড়ালি কাটতে রাজি হন একই অজুহাত দিয়ে প্রথমটিকে তার আঙ্গুলগুলি কেটে দেয়। কবুতর আবার রাজকুমাকে সতর্ক করে দেয় যে এটিও সঠিক মেয়ে নয়।

তারপরে সিন্ডারেলা হাজির, যার জুতো পুরোপুরি ফিট করে। সৎ মা ও সৎভাই দুজনকেই বিবাহের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে, তবে কিছু কাক তাদের চোখ অন্ধ করে রেখেছিল them

গ্রীক সিন্ডারেলা

খুব আকর্ষণীয় কিছু হ'ল সিন্ডারেলা সবসময় সবুজ চোখ এবং ফর্সা ত্বকের সাথে স্বর্ণকেশী। এই কারণ গ্রীক সংস্করণে সিন্ডেরেলা মিশরে এসেছিলেন দাস হিসাবে। যে ব্যক্তি এটি কিনেছেন তিনি খুব সুন্দর, তবে এই জায়গার অন্যান্য মহিলারা তাদের থেকে এত আলাদা হওয়ার কারণে তাকে বিরক্ত করেছিলেন, ডাকনামটি ছিল গোলাপী গাল। এটি এমন বোন নয় যারা গ্রীক সিন্ড্রেলার জন্য জীবনকে দুর্বিষহ করে তুলেন, তবে সাধারণ প্লটটি বেশ অনুরূপ।

একটি সাধারণ এবং পুনরাবৃত্তি যুক্তি

সিন্ডারেলা আমাদের দেখায় যে সুন্দরী, আপত্তিজনক এবং অবজ্ঞাপূর্ণ যুবতীর যুক্তি মানুষের মতোই পুরানো। ভাগ্যের এক সাধারণ স্ট্রোকের মাধ্যমে চরম দারিদ্র্য থেকে বিলাসিতা এবং স্বাচ্ছন্দ্যে যাওয়ার সুবর্ণ স্বপ্ন আমাদের প্রাচীন কাল থেকেই এসেছে।

ক্লাসিক গল্প এবং উপন্যাসগুলি অ্যানিমেটেড ছবিতে রূপান্তর করে ডিজনি জানত যে এটি কী করছে। গল্পগুলি ইতিমধ্যে জনপ্রিয় স্মৃতিতে প্রবেশ করেছিল, এটি নিশ্চিত করে যে তারা সর্বদা বড় পর্দায় সফল।