এল চিকো ডি লাস ববিনাসের লেখক পেরে সার্ভেন্টেসের সাথে সাক্ষাত্কার

পেরে সার্ভেন্টেস একটি নতুন উপন্যাস আছে, কয়েল সহ ছেলেটি, পরে সেইসব স্ক্যাম থেকে কীভাবে y তিন মিনিটের রঙ, বিজয়ীরা পুরষ্কার de উপন্যাস কার্টেজেনা নেগ্রা এবং এক ভূমধ্যসাগরীয় অক্ষর সেরা অপরাধ উপন্যাস জন্য। আগে তারাও ছিল ব্রেকওয়াটার y তারা আমাদের সন্তান হতে দেয় না। বার্সেলোনা লেখক আমাকে মঞ্জুর করেছেন এই সাক্ষাত্কার যেখানে সে সব বিষয়ে একটু কথা বলে: জীবনের অভিজ্ঞতা, বই এবং লেখক পছন্দের আচার-আচরণ পড়া বা লেখার সময় বা আপনার মতামত সম্পর্কে সম্পাদকীয় প্যানোরামা কারেন্ট এলআমি আপনার সময় এবং সদয় প্রশংসা করি আমার সেবা করে।

পেরে সার্ভেন্টেসের সাথে সাক্ষাত্কার

Actualidad Literatura: আপনার পড়া প্রথম বই মনে আছে? আর আপনার লেখা প্রথম গল্প?

পেরে সার্ভেন্টেস: আমার মধ্যে সন্দেহ আছে Ivanhoe y ট্রেজার আইল্যান্ড. লা প্রথম গল্প Que আমি লিখেছিলাম যেমনটি ছিল ২০০৪ সালে, বর্তমানে বন্ধ একটি উপন্যাস শিরোনাম তিনশত ষোলটি সোমবার। এতে তিনি কিছু অংশ সম্পর্কিত ছিলেন বাল্কানদের কাছ থেকে শান্তির পর্যবেক্ষক হিসাবে আমার অভিজ্ঞতা। কোনও দিন আমি সেই সংঘাতের দিকে সাহিত্যিক উপায়ে ফিরে আসব যা আমি এত কাছ থেকে পেয়েছি।

আঃ: প্রথম বইটি যা আপনাকে আঘাত করেছিল এবং কেন?

পিসি: ঠিক আছে, রবার্ট লুই স্টিভেনসনের বিখ্যাত উপন্যাসে ফিরে এসেছি, ট্রেজার আইল্যান্ড। আমার ধারণা খুব অল্প বয়সেই সেই বইটি আমাকে তাদের দিকে নিয়ে গিয়েছিল পৃথিবী এতদূর আমার এবং তা সত্ত্বেও, আমি তাদের বিস্তারিতভাবে কল্পনা করতে পারি, এমনকি বর্ণনাই আমাকে যে সমস্ত উপাদান দিয়েছে তা দিয়ে তাদের স্পর্শ করেছিলাম। অ্যাডভেঞ্চারস, রহস্য এবং একটি ছন্দ যে, সময় পেরিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, আমি ভুলতে পারিনি। স্টিভেনসন এটি তাঁর পুত্রের বিনোদন এবং তিনি যা করেছেন তা করার জন্য লিখেছিলেন মানবতা উপভোগ করুন। আপনি আরও কি হতে পারে!

আ: আপনার প্রিয় লেখক কে? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন।

পিসি: আমার একটা থাকতে পারিনি। ফ্রান্সিসকো গঞ্জালেজ লেডেসমা, ভাজকিজ মন্টালবন, জুয়ান মঙ্গল é, আর্টুরো পেরেজ-রিভার্টেকার্লোস রুইজ জাফন, ডন Winslowপল ঝিনুক, ইমানুয়েল কেরের, ভার্গাস ললোসা, গোলাপ ব্যাধ, টানা ফরাসি, হারলান কোবেন, জয়েস ক্যারল Oatesলুইস ল্যান্ডোরো… আমি কি জানি. এমন কয়েক ডজন লেখক আছেন যারা তাদের গল্প নিয়ে আমাকে আনন্দিত করেন।

আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন?

পিসি: দ্য Pijoaparte মঙ্গল গ্রহের যদিও আমি মনে করি ইতিমধ্যে আমি তাদের কিছুটির সাথে দেখা করেছি।

আঃ: লেখার বা পড়ার কথা আসলে কোন ম্যানিয়া?

পিসি: ঠিক আছে নিঃশব্দ বা বিচ্ছিন্ন হেডফোন এবং শাস্ত্রীয় সংগীত বা এর জ্যাজ পটভূমি

AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?

পিসি: আমি যখনই এবং যেখানেই পারি পড়ি। তবে এটি স্পষ্টভাবে প্রমাণিত মাই ক্যাসা এটি এটির জন্য সেরা স্থান। উভয় বসার ঘরযেমন আমার মধ্যে অফিস এবং গ্রীষ্মে জারডিন.

আঃ: কোন লেখক বা বই একজন লেখক হিসাবে আপনার কাজকে প্রভাবিত করেছে?

পিসি: আমি আগে উল্লিখিত সমস্ত পাশাপাশি আরও কয়েক ডজন যে আমি উদ্ধৃত করি নি। আমি আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করি যে একজন লেখক সবার আগে একজন পাঠক, জীবন এবং সাহিত্যের একটি স্পঞ্জ। আমাদের বেশিরভাগই সচেতনভাবে বা অসচেতনভাবে অনেক প্রভাব গ্রহণ করে। "আমি প্রভাবের সমুদ্র, যার সাহিত্য নদী নামহীন", হে, হে, হে, হি, হেহ।

আ: আপনার পছন্দের ঘরানাগুলি কী কী?

পিসি: কালো ঘরানা আমাকে সর্বদা অন্যের চেয়ে বেশি আকৃষ্ট করে, তবে আমি নিজেকে পুষ্ট করি সব ধরণের আখ্যান। লেবেলগুলি আমাকে ভয় দেখায় না বা আকর্ষণ করে না। পড়া বাছাই করার সময় আমি অন্য জিনিসগুলিতে নজর রাখি। এটা আমার মনে হচ্ছে অযৌক্তিক কমবেশি লেখকের বিবেচনার সেই মানদণ্ড calidad লিঙ্গ ভিত্তিক যারা সাধারণত লিখেন।

আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

পিসি: এখনই পড়ছি কালো সোনা, ডোমিনিক মানোটি, বহুমুখী সম্পাদকীয়। আমি এটি উপভোগ করছি। ওয়াই আমি আমার পরবর্তী উপন্যাসের জন্য নিজেকে ডকুমেন্ট করছি এই মুহুর্তে আমি রাখা পছন্দ করি el প্লট এবং থিম en গোপন.

আঃ: আপনারা কীভাবে প্রকাশের দৃশ্যটি লেখকের পক্ষে বা প্রকাশ করতে চান বলে মনে করেন?

পিসি: আমি কেবল একজন লেখক যিনি প্রচুর পড়েন এবং যা যা পারেন লিখেন। কোনটির প্রকাশনা শিল্প সম্পর্কে আমি মন্তব্য করব না আমাকে যে অংশটি স্পর্শ করে তা আমি কেবল জানি। এটা স্পষ্ট যে সংখ্যা de প্রকাশনা পড়ার অভ্যাস অনুসারে এটি জ্যোতির্বিদ্যা সংক্রান্ত যে তারা বলে যে আমাদের স্পেনে রয়েছে। আমি কেবল জানি যে এই কয়েক মাস আমি দেখেছি ভিড় থিয়েটার যারা উপস্থিত a বই প্রকাশ এবং এটি এক বড় খবর যা দিয়ে আমি থাকি এবং উদযাপন করি।