ফটোগ্রাফি: টুইটারে প্যাকো ডি লেনের প্রোফাইল।
প্যাকো দে লেন স্প্যানিশ রেডিওর অন্যতম স্বীকৃত এবং স্বীকৃত ভয়েস। আমি তাঁর সাথে সাক্ষাত করার আনন্দ পেয়েছি, পাশাপাশি সেই রেডিওতে দু'বার তাঁর সাথে কথাবার্তা করার সৌভাগ্যও হয়েছিল, যে অভিজ্ঞতাটি আমি স্নেহ ও প্রশংসার সাথে মূল্যবান। তাই আমি তাকে এই সাক্ষাত্কারে owedণী, যা লিখিত মাধ্যমের মাইক্রোফোনের সামনে মুখোমুখি দেখার মতো নয়। এটিও কাজ করে শ্রদ্ধা এবং সময় ব্যয় করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ এই প্রশ্নের উত্তর দিতে সাহিত্যের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে theেউয়ে
প্যাকো ডি লিওন
প্রায়শই বেতার ঘোষকগণের সাথে ঘটে থাকে, প্যাকো দে লেনের মুখটি সম্ভবত জানা নেই, তবে এমন কেউ নেই যে আপনার কণ্ঠকে স্বীকৃতি দেয় না। আমরা এটি কেবল অগণিত প্রোগ্রামগুলিতেই শুনেছি, তবে প্রচুর বিজ্ঞাপনে এবং সর্বোপরি ডকুমেন্টারিতেও শুনেছি।
আরেনেন্স দে প্রোসম্ভবত সিয়েরা ডি গ্রেডোসের সেই বায়ু, যা অ্যারেনাস দে সান পেড্রোতে নেমে গিয়েছিল এবং লা ত্রিস্টে কন্ডিসার শতবর্ষী দুর্গের পাথরগুলির মধ্যে দিয়ে লুকিয়েছিল, সেই সুরগুলি খুব স্পষ্টভাবে those ভোকাল কর্ডগুলিতে মার্জিত করেছে। সঙ্গে একটি দীর্ঘ ট্রাজেক্টরি পেশাদারী, পুরষ্কারের মাইলফলকএখন, নির্দেশনা এবং উপস্থাপনা শূন্য থেকে অনন্ত, ওন্ডা সিরোতে, বৈজ্ঞানিক এবং সাংস্কৃতিক প্রচার প্রোগ্রাম।
আমি প্রায় তিন বছর আগে এবং এক অদ্ভুত উপায়ে পাকোর সাথে দেখা হয়েছিল: আপনার আগের প্রোগ্রাম শুনছি, ওয়েভ নেভিগেশন মাদ্রিদ, Y ভাষাগত ত্রুটিগুলি সংশোধন করা লাইভের সাধারণ তারা একই সাথে আমাকে ধন্যবাদ জানায় সেখান থেকে, আমি তাকে এবং তার দলটিকে আমার প্রথম প্রকাশিত উপন্যাসের উপস্থাপনের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম। এটি হতে পারে না, তবে তাঁর কাছে এটি পড়ার এবং তাঁর প্রোগ্রামে আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর তাঁর আগ্রহ ছিল। বিশ্রাম, তারা যা বলে, ইতিহাস।
এখন আপনি দৈর্ঘ্যের এই প্রশ্নের উত্তর দিতে উপযুক্ত দেখেন। অনেক ধন্যবাদ.
প্যাকো ডি লেনের সাথে সাক্ষাত্কার
- ACTUALIDAD LITERATURA: পাঠক হিসেবে আপনার সাহিত্যের কোন প্রিয় ধারা আছে কি? এবং আপনি কি পড়া প্রথম বই মনে করতে পারেন?
পাকো দে লেইন: আমার স্পষ্ট লিঙ্গ পছন্দ নেই, যদিও আমি এর দ্বারা মুগ্ধ অপরাধ উপন্যাস, historicalতিহাসিক এবং বৈজ্ঞানিক প্রবন্ধ। যাহোক, ভাল বর্ণিত বই এবং বর্ণনামূলক আমাকে সহজেই ঝুঁকতে থাকে। যাইহোক উপন্যাস ভালবাসা, প্রচুর "পেস্টেলিও" এবং একটি নির্দিষ্ট কড়া স্পর্শ সহ আমি তাদের গ্রাস করতে পারেন। কেউ নিখুঁত হয় না।
প্রথম বইটি সম্পর্কে আমি সচেতন যে একটি ছিল পাচটিলিখেছেন এনিড ব্লাইটন। আমি কোনটি মনে করি না কারণ আমি পুরো সংগ্রহটি পড়েছি।
- AL: বিশেষত কোনও শিরোনাম বা শিরোনাম যা আপনাকে অনেক প্রভাবিত করেছে? কেন?
পিডিএল: এক শত বছরের সলিটউড এর এটি কোনও সন্দেহ ছাড়াই শিরোনাম যা আমার পড়া জীবনের সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক হিসাবে মনে আছে। এটি আমাকে সংবেদনগুলির সত্যিকারের "সিম্ফনি" দিয়েছে। আমি প্রথমবার এটি পড়েছি, খুব অল্প বয়সী, আমাকে সম্মোহিত করা সম্পূর্ণরূপে। প্রতিটি অধ্যায়ে এতগুলি চরিত্র এবং অবাক করে দিয়ে বিরল গল্পটির মিশ্রণটি আমার কাছে একটি আসল অ্যাডভেঞ্চার ছিল যা আমি খুব উপভোগ করেছি।
দ্বিতীয় পাঠ, অনেক বছর পর, আমাকে ইতিহাসের অন্যতম সেরা লেখক আবিষ্কার করিয়েছে এবং এই ধারণাটি জোরদার করুন যে আমি কখনই কোনও বইয়ের লেখক হতে পারি না, যেহেতু গার্সিয়া মার্কেজের মতো একটিও লাইন লিখতে না পেরে আমি চিরকাল লজ্জিত হব।
- আ: আপনার প্রিয় লেখক কে? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন।
পিডিএল: আমার সবচেয়ে পছন্দের লেখকের মতো লেখক বেছে নেওয়া আমার পক্ষে খুব কঠিন মনে হয়েছে। এটি আমার কাছে এমনকি অন্যায্য বলে মনে হচ্ছে এটি সেরা গানটি পছন্দ করার মতো। অনেক আছে এবং খুব ভাল! তবে আপনার প্রশ্ন এড়ানোর জন্য, আমি আপনাকে বলব যে, ক্লাসিকগুলি ছাড়াও, যা অবশ্যই পড়তে হবে, আমি আমার কয়েকজন প্রিয় হিসাবে কয়েকজন লেখককে বেছে নেব: টম ওল্ফ, উল্লিখিত গার্সিয়া মার্কেজ, ডেলিবেস, ট্রুমান ক্যাপোটি এবং পেরেজ-রেভার্তে। পরে আমি হাইলাইট ড্রাম ত্বক.
- আঃ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনাকে সাক্ষাত্কার দেওয়া পছন্দ করবে এবং কেন?
পিডিএল: এখানে আমার কোনও সন্দেহ নেই। আমি সাক্ষাত্কার পছন্দ করতে চাই অতিরিক্ত সাহিত্যিক চরিত্রগুলি, তবে সবচেয়ে বেশি অ্যালোনসো কুইজানো। আমার মনে হয় ডন কুইকসোট হ'ল মানুষের সারাংশএটি মানুষের সেরা সম্ভাব্য সংজ্ঞা কারণ ব্যবহারিকভাবে তাঁর মধ্যে সমস্ত কিছুই প্রতিফলিত হয়, মানুষের ভাল-মন্দ। অবসেশন, ভাল অনুভূতি, বীরত্ব, দুর্বলতা, ভয়, কাটিয়ে ওঠা, চেষ্টা করা, ভালবাসা ...
এটি অবিশ্বাস্য মনে হয় যে শতাব্দী আগে নির্মিত একটি চরিত্র রয়ে গেছে আজ বলবৎসম্ভবত এটি কারণ, যেমন আমি সবসময় ভেবেছিলাম, ডন কুইকসোট একটু পাগল ছিল, তিনি কেবল একটি মুক্ত আত্মা এবং একটি ছেলে যিনি অন্য কোনও কিছুর আগে তার স্বপ্নগুলি অর্জনের অভিপ্রায় রেখেছিলেন, এবং এটি আমার জন্য viর্ষণীয়।
কোভিড 19 এর আগে আপনি কি দুঃখের নাইটের কল্পনা করতে পারেন? তুমি কীভাবে তোমার বর্শাকে অভিশাপ দেবে? নাকি তিনি রাজনীতিবিদদের বিরুদ্ধে বর্শা মাউন্ট করবেন? আমি তার সাথে মাইক্রোফোনে চ্যাট করতে চাই।
- আঃ: পড়ার ক্ষেত্রে আপনার কোনও বিশেষ শখ আছে?
পিডিএল: আমি বরং আমার জীবনে অত্যধিক পাগল না আমি একটু আচার-অনুষ্ঠান করছি, সম্ভবত যেহেতু আমি জন্মগ্রহণ করেছি অরাজকতা এবং সবকিছুতে বেশ ব্যাধিযুক্ত; হ্যাঁ, আমার ব্যাধিটিতে অর্ডার, হা, হা, হা! একটি আদেশ রয়েছে যা কেবল আমি বুঝতে পারি। কি আমি থাকতে পারব না এ সময় অপাঙ্গদৃষ্টি es চূর্ণবিচূর্ণ চাদর সহ একটি বই.
তাঁর প্রোগ্রামে প্যাকো দে লেনের সাথে শূন্য থেকে অনন্ত, অন্ডা সিরোতে।
আঃ: রেডিওতে আপনার দীর্ঘ কেরিয়ারে, কোন সাহিত্য প্রোগ্রামে আপনার অভিজ্ঞতা থেকে আপনি কী তুলে ধরবেন, উদাহরণস্বরূপ, অভিনেতা হিসাবে নাটকীয়তা?
পিডিএল: ঠিক আছে, আমি একটি হাইলাইট করব কবিতা বিভাগ আমার অনেক বছর আগে ছিল উইকএন্ড প্রোগ্রামে আমি তখন কি করছিলাম। এটি চালানো খুব সমৃদ্ধকারী এবং খুব সুন্দর ছিল।
এরপরে আমার সুযোগ হয়েছিল দুর্দান্ত ভয়েস অভিনেতাদের পাশাপাশি কাজ করে রেডিও এবং টেলিভিশনের জন্য অনেকগুলি পাঠ্য নাটকীয় করুন। এটি একটি দিক আমি উত্সাহী করছিযদিও প্রতিটি সময় এটি কম এবং খারাপ হয়ে যায়। নাটকীয়করণ ব্যয়বহুল এবং এখন সবকিছু সস্তা হয়ে যায়, গুণ ইতিমধ্যে স্বল্প পরিমাণে গণনা করা হয় এবং প্রায়শই নামধারী নামগুলির সাথে বিভ্রান্ত হয়। বড় ভুল. এই ধরণের কাজের প্রতি আমার এত শ্রদ্ধা ও স্নেহ আছে, বছর কয়েক আগে তারা শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন না হওয়া পর্যন্ত একে অপরকে লাঞ্ছিত করেছিল, এখন যখন আমি এই প্রচেষ্টাগুলির মধ্যে একটি শোনার শুরু করি, তখন আমি ডায়ালটি পরিবর্তন করি।
শুধুমাত্র অভিনেতা এবং বিশেষত ঘোষকগণ ভাল নাটকীয়তা করতে সক্ষম এবং এগুলিতে আমাদের অবশ্যই একটি যুক্ত করা উচিত ভাল পরিচালক, একটি ভালো প্রযুক্তিগত পরিচালক, একটি ভালো বাদ্যযন্ত্র সম্পাদক এবং একটি ভাল বিশেষ প্রভাব প্রযুক্তিবিদ। এই সমস্ত প্রয়োজনীয় পরিসংখ্যান আজকের রেডিওতে অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং জিনিস যাইহোক সম্পন্ন করা হয়। লজ্জা.
ব্যক্তিগতভাবে আমি পছন্দ করি আমরা কয়েক বছর আগে এর মাধ্যমে কিছু করেছি রেডিও একাডেমি: একটি মীরা দে পোজুয়েলো ডি আলারকান থিয়েটারে সরাসরি নাটকীয়তা যেখানে আমরা মঞ্চে স্পেনের সমস্ত রেডিও স্টেশনগুলিতে যোগদান করি বিশ্বের যুদ্ধ, সংস্করণে এইচজি ওয়েলস লিখেছেন ওরসন ওয়েলস। প্রযুক্তিগত উপায়গুলি আরএনই দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং এটি লক্ষ করা গেছে। El সাফল্য এটা এমন ছিল লুইস ডেল ওলমো তিনি চেয়েছিলেন আমরা অনুষ্ঠানটি তাঁর পোনফেরডায় নিয়ে যাই এবং সেখানেও আমরা থিয়েটার পূরণ করি.
- আ: সম্ভবত তারা অগণিত, তবে আপনি কি কোনও সাক্ষাত্কার বা সাহিত্যিক উপাখ্যানটি প্রকাশ করতে পারেন বা কোনও লেখকের সাথে?
পিডিএল: এটি সত্য যে আমি গণনা করতে পারি লেখকদের সাথে অনেক উপাখ্যান যাদের আমি সাক্ষাত্কারের জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান, তবে আমি এটি দুটির মধ্যে রেখে দেব:
সঙ্গে প্রথম আন্তোনিও গালা। তিনি সবেমাত্র কবিতার একটি বই সম্পাদনা করেছিলেন এবং অনেক বছর পরে তিনি সিদ্ধান্ত নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন বলে আমার কাছে এটি ঘটেছিল "কবিতা" কবিতায়। ডোন অ্যান্টোনিও, দৃশ্যত রাগান্বিত, উত্তর দিয়েছিলেন বা বরং এটি ঝাপসা করেছেন চোখের পলকে একটি মহিলার কাছে তৈরি করা হয়েছিল, তবে কখনও কবিতা নয়। এবং তিনি ঠিকই ছিলেন, যদিও আমি জানি না। এবং আজ সেই উত্তরটি মাচো হওয়ার জন্য ভাল পর্যালোচনা পেত না।
অন্যটির সাথেও করতে হয় সেলা। যখন তারা সবেমাত্র ঘোষণা করেছিল যে তারা ছিল নোবেল আমি আমার প্রোডাকশন টিমকে আমার জন্য ফোনে রাখার আদেশ দিয়েছি। এবং আমার দল এটা পেয়েছে, কিন্তু এটিকে বাতাসে রাখলে আমার সন্দেহ হয় যে এটি ডন ক্যামিলো কে কথা বলছিলেন, তিনি ছিলেন সহৃদয়তা এবং এর সুর ternura যার সাথে তিনি কথা বলেছেন। সেখানে আমি বুঝতে পারি যে ডন ক্যামিলো সে বয়স্ক হয়ে উঠছিল, হাঃ হাঃ হাঃ!
আ: এবং অবশেষে, আপনি সকল ধরণের রেডিও প্রোগ্রাম করেছেন: তথ্যবহুল, সাংস্কৃতিক, বিজ্ঞান, সামাজিক সমাবেশ। আপনি কি রেখেছেন বা আপনি কি চান?
পিডিএল: আমাকে তা মানতে হবে আমি পেশাদারভাবে অনেক ভাগ্যবান কারণ আমি রেডিওতে প্রায় সবকিছু করেছি। আমি কী করতে পেরেছি তা আমার কোনও ধারণা নেই। এত বছর পরে আমি কেবল উচ্চাকাঙ্ক্ষা করি একটি প্রোগ্রাম করে বাসের কাছাকাছি থাকতে সক্ষম হতে সেদিন না আসা পর্যন্ত আমি স্পষ্ট দেখতে পেলাম যে এটি ছেড়ে দেওয়া ভাল কারণ "পেট্রোল" ফুরিয়েছে, যখন আমি দেখি যে আমি আর মায়া অনুভব করি না বা অনুষদগুলি অদৃশ্য হয়ে যায় বা শ্রোতা যখন আমার বিরক্ত হয়।
আমি যা জানি তা হ'ল আমি জীবনে একবারে কি করতে চাই: আমার রিয়াল মাদ্রিদের একটি ফুটবল খেলা বর্ণনা করুন এবং জয়ের লক্ষ্যটি গাইতে সক্ষম হতে। এটি জটিল কারণ আমার কাছে সেই প্রতিভা নেই তবে আমি যখন অবসর নিতে চলেছি তখন আমি আমার ক্রীড়া সহকর্মীদের বিদায়ী উপহার হিসাবে জিজ্ঞাসা করব, এটি প্রশিক্ষণে থাকলেও, হা হা হা!