ফটোগ্রাফি: রবার্তো সান্তিয়াগো, ফেসবুক প্রোফাইল।
রবার্তো সান্তিয়াগো তিনি মাদ্রিদ থেকে এসেছেন এবং তার পেশাগত ক্যারিয়ার অনেক বৈচিত্র্যময়। টেলিভিশন অনুষ্ঠানের চিত্রনাট্যকার, তিনি শিশু ও যুব সাহিত্যের একজন লেখক এবং একজন চিত্রনাট্যকার এবং চলচ্চিত্র পরিচালক। তার ধারাবাহিক বই ফুটবলাররা একটি প্রকাশনার ঘটনা যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে শিশু সাহিত্যের সর্বাধিক বিক্রিত সংগ্রহগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে৷ এবং এটি বেশ কয়েকটি ভাষায় অনূদিতও হয়েছে। তিনি সম্প্রতি আরেকটি গল্প প্রকাশ করেছেন, সময়ের অপরিচিত. En Esta সাক্ষাত্কার সে আমাদের সাথে কথা বলে ঈগলদের পাহাড়ের রহস্য, এর শেষ শিরোনাম ফুটবলাররা, এবং আরো অনেক কিছু. আমি আপনাকে কৃতজ্ঞতাজ্ঞাপন করছি আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনার সময় এবং দয়া।
রবার্তো সান্তিয়াগো - সাক্ষাৎকার
- ACTUALIDAD LITERATURA: আপনার সর্বশেষ উপন্যাস খুব ফুটবল শিরোনাম বহন করে ঈগলের পাহাড়ের রহস্য। এতে আপনি আমাদের কী বলবেন?
রবার্তো সান্তিয়াগো: এর পরে 21টি বই ফুটবলাররা এটা মজার, কিন্তু আমি অনুভব করি যে এই চরিত্রগুলি সম্পর্কে আমার এখনও অনেক কিছু বলার আছে। এই উপন্যাসে আলমেরিয়া ভ্রমণ, যাও যাও MAAVI ফাউন্ডেশন, যা আসলে বিদ্যমান একটি সাইট। আমি গত বছর তাদের সাথে দেখা করেছি, তারা শিক্ষা এবং খেলাধুলার মাধ্যমে সামাজিক বর্জনের গুরুতর ঝুঁকি নিয়ে আফ্রিকা থেকে আসা শিশুদের সাহায্য করে। তারা এটা খুব মূল্য.
এটি সেই ধরণের লোকদের প্রতিশ্রুতি এবং উত্সর্গের কারণে আপনি তাদের প্রেমে পড়েন। ভিতরে ঈগলের পাহাড়ের রহস্যসেখানে বিতর্কিত আন্তর্জাতিক ফুটবল টুর্নামেন্ট এটি একটি দুর্দান্ত রহস্য রয়েছে: সেরা খেলোয়াড় হলেন একজন আফ্রিকান মেয়ে যে একটি শব্দও বলে না এবং কেউ জানে না সে কোথা থেকে এসেছে। আমি মনে করি এটা সে সবচেয়ে আকর্ষণীয় বই এবং সবচেয়ে সহায়ক de ফুটবলাররা আজ অবধি
- আওয়ামী লীগ: The ফুটবল, এগারো, সময়ের অপরিচিত, বিদ্রোহী রাজকন্যা... একসাথে এতগুলি সিরিজ লিখতে এবং সেগুলি দিয়ে সফল হতে কীভাবে লাগে?
আরএস: আমি খুব ভাগ্যবান: আমি নিজেকে উত্সর্গ করি যে আমি বিশ্বের সবচেয়ে পছন্দ করি, গল্প বলা। শিশুসাহিত্যের মাধ্যমে আমি দলগত কাজ, সমতা এবং সহানুভূতির মতো মূল্যবোধের কথা বলি যারা ভিন্ন তাদের সাথে। আমি সত্যিই উপভোগ করেছি. এবং সৌভাগ্যবশত, আমার সংগ্রহ একটি মহান সাফল্য হচ্ছে. আমি ধন্যবাদ জানাই এত পাঠক থাকার জন্য প্রতিদিন। মাঝে মাঝে আমি আমার চোখ ঘষে নিশ্চিত করি যে আমি স্বপ্নের মাঝখানে নেই। আমি খুব খুশি.
- আঃ: আপনি যে প্রথম বইটি পড়েছেন সেটিতে ফিরে যেতে পারেন? এবং আপনি প্রথম গল্প লিখেছেন?
আরএস: আমি সবসময় অনেক পড়া আছে. আমার বাড়িতে এটি একটি সাধারণ অভ্যাস ছিল এবং আমার জন্য পড়া একটি জলখাবার খাওয়া বা দাঁত ব্রাশ করার মতোই স্বাভাবিক ছিল। বইয়ের প্রথম সংগ্রহ যা আমাকে আঁকড়ে ধরেছিল পাচটি Enid Blyton দ্বারা. একটি গ্যাং যে রহস্যের সমাধান করেছে যা প্রাপ্তবয়স্করা আবিষ্কার করতে সক্ষম নয়। আমি যদি সেগুলি না পড়তাম তবে আমি হয়তো কখনও লিখতাম না। ফুটবলাররা.
আমার প্রথম গল্প হিসাবে, আমি প্রথম গল্প সংরক্ষণ করেছি দশ বছর বয়সে লিখেছিলাম। আমার মা এটা টাইপ. এবং আমার বাবা এটা বেঁধেছিলেন। এটি একটি গোপন এজেন্টের দুঃসাহসিক কাজ বর্ণনা করে যে একটি বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিল গোপন সংগঠন যারা গ্রহের সমস্ত বই পুড়িয়ে দিতে চেয়েছিল…হয়তো একদিন প্রকাশ করবো, হা হা হা হা!
- আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন।
আরএস: আমি আমার জীবনে সবচেয়ে বেশিবার যে বইটি পড়েছি তা নিঃসন্দেহে। ট্রেজার আইল্যান্ড রবার্ট লুই স্টিভেনসন দ্বারা। আমার মতে, এ পর্যন্ত লেখা সেরা অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস। এবং এটি অনেক কিছু বলছে।
আমিও সময়ে সময়ে আবার পড়ি মবি ডিক হারম্যান মেলভিল দ্বারা, আমাদের জীবনে যে কোনো ভয় বা আবেশের স্থায়ী রূপক। এবং অবশ্যই, মেলভিল নিজেই থেকে, আমি গল্পটি পছন্দ করি ককটেল, কেরানি. একটি বিস্ময়, সম্ভবত সর্বকালের সেরা গল্প।
যাইহোক, এটা মজার, কিন্তু হ্যাঁ ট্রেজার আইল্যান্ড o মবি ডিক আজ প্রকাশিত হয়েছে, তারা শিশু সাহিত্যের সংগ্রহের মধ্যে তা করবে।
- আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন?
আরএস: হারকিউলিস Poirot আগাথা ক্রিস্টির, একজন উজ্জ্বল এবং যন্ত্রণাদায়ক গোয়েন্দা।
El সুপার ফক্স রোল ডাহল দ্বারা, একজন উদ্যোক্তা পারিবারিক মানুষ যিনি কখনোই তার হাসি বা আশা হারান না, যাই ঘটুক না কেন।
আরগর্ন দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস থেকে। আসলে, গ্রীষ্মে আমি ষোল বছর বয়সে সেই ট্রিলজি পড়েছিলাম, আমি বলতে পারি তার সাথে আমার দেখা হয়েছিল। আমি মধ্য-পৃথিবী এবং রিভেনডেলের মধ্যে তিন মাস বেঁচে ছিলাম, আমি আপনাকে নিশ্চিত করছি। টলকিয়েনের মতো একজন প্রতিভাকে সবসময় ধন্যবাদ সেই চমত্কার মহাবিশ্ব লেখার জন্য।
এর যেকোনও চমৎকার কবিতা তৈরি করতে পছন্দ করতাম গৌরব শক্তিশালী. কী প্রতিভা, কী সংবেদনশীলতা, কী ঈর্ষা ভালোর।
- আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস?
আরএস: আমি পাগল নই। অপরদিকে, আমি ব্যবহারিকভাবে যেকোনো জায়গায় লিখতে পারি. একটি ট্রেনে. একটা কফি শপে। গ্রন্থাগারে. একটি পার্কে. আমি সম্প্রতি সমুদ্র সৈকতে একটি গল্প লিখেছিলাম। হ্যাঁ, আমাকে দিনের বেলা লিখতে হবে। রাত পড়ার জন্য. ভাল, এবং অন্যান্য অনেক কিছুর জন্য।
- AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?
আরএস: যদিও আমি যে কোন জায়গায় লিখতে পারি, যদি আমি বেছে নিতে পারি, আমি সাথে থাকব আমার অফিস. সকালে প্রথম. বিশাল জানালা দিয়ে আলো আসছে। এটা দিনের আমার প্রিয় সময়. কখনও গানের সঙ্গে, আবার অনেকে নীরবে। আমার কম্পিউটারের চাবি ঠেকানো. আমি ভাবতে পছন্দ করি যে লেখাটি অনেকটা সঙ্গীতের মতো. মাফ করবেন, আমি নিজেকে একজন পিয়ানোবাদক হিসেবে দেখি যিনি শব্দের মাধ্যমে সুরেলা আবেগ প্রেরণ করেন, যেন সেগুলি নোট।
- আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে?
আরএস: আমি সব জেনার পছন্দ. হয়তো সন্ত্রাস ছাড়া। আমি সবসময় একটি খুব ভয়ঙ্কর শিশু ছিলাম এবং, একটি নির্দিষ্ট অর্থে, আমি এখনও আছি। আমি সব পড়েছি. থ্রিলার, ঐতিহাসিক উপন্যাস, রোমান্স, অ্যাডভেঞ্চার, কমেডি... বর্তমান উপন্যাসের মধ্যে ভালো কমেডি খুঁজে পাওয়া কঠিন। আমি সম্প্রতি পড়েছি সুখের দোকান, রদ্রিগো মুনোজ আভিয়া দ্বারা। আমি ভালবেসেছিলাম. আমি আপনাকে এটি সুপারিশ.
- আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?
আরএস: আমি বর্তমানে দুটি বই পড়ছি: সাত সমুদ্রের জ্যাক মুলেট, ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ভালস দ্বারা। Y রায় মাইকেল কনেলি দ্বারা। দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন উপন্যাস যা আমি সত্যিই উপভোগ করছি।
আমি লেখা বন্ধ করি না। এখন উদাহরণস্বরূপ আমি এর পরবর্তী অ্যাডভেঞ্চার বন্ধ করছি সময়ের অপরিচিত. আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি যে প্রতিটি বইতে আমি আমার হৃদয়ের টুকরো লিখেছি। লেখার জন্য সবসময় অনেক খরচ হয়। এবং একই সময়ে এটি খুব উপভোগ্য। যখন দুটি জিনিসের একটি ঘটে না, তখন কিছু ভুল হয়।
- আঃ: আপনি কীভাবে প্রকাশের দৃশ্যটি মনে করেন এবং কী প্রকাশের চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
আরএস: এই মুহূর্তে আমরা স্পেনে বাস করি শিশু ও যুব সাহিত্যের স্বর্ণযুগ. পরিমাণ এবং গুণমান উভয়ের জন্যই। আগের চেয়ে আরও ভাল লেখক, চিত্রকর এবং প্রকাশক রয়েছে৷ আসুন এই মুহূর্তটি উপভোগ করি।
আমি পঁচিশ বছর আগে আমার প্রথম উপন্যাস প্রকাশ করেছি, মিথ্যার চোর. আমি এটি এল বারকো ডি ভ্যাপার অ্যাওয়ার্ডে জমা দিয়েছিলাম এবং যদিও আমি জিততে পারিনি, তারা আমাকে এটি প্রকাশ করার জন্য ডেকেছিল। এটি এমন একটি আনন্দ ছিল যে আমি এখনও সেই আবেগময় আহ্বানটি বিস্তারিতভাবে মনে করি।
- আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার জন্য কঠিন হতে পারছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের গল্পগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?
আরএস: মনে হচ্ছে আমরা ক্রমাগত অস্থিরতা ও সংকটের সময় পার করছি। 2012 সালের অর্থনৈতিক সংকট। মহামারী। এখন ইউরোপে যুদ্ধ… এটা পাগলামি। আমি আশাবাদী হতে পছন্দ করি এবং মনে করি যে এই সমস্ত বিপর্যয়গুলি সত্যিকারের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির একটি নির্দিষ্ট সচেতনতার উত্স হবে। এবং এটি মহান সাহিত্য ও শিল্পকর্মের বীজও হবে। আমরা যে সমাজে বাস করি সেই সমাজের মানসিক অবস্থা আমরা লেখকরা প্রতিফলিত করি, এটা এমন কিছু যা আমরা ঠিক করি না, যেটা আমাদের নিজেদের মধ্যেও ঘটে। যতক্ষণ তারা আমাকে অনুমতি দেবে, আমি উপন্যাস, চলচ্চিত্র, থিয়েটার... এবং নতুন পাঠকদের জন্য পথ খোলার চেষ্টা চালিয়ে যাব।