মারিও ভিলান লুসেনা। নাজারির লেখকের সাক্ষাৎকার

মারিও ভিলান লুসেনা, গ্রানাডায় জন্ম নেওয়া ঘরানার লেখক ঐতিহাসিক, ইতিমধ্যে কয়েকটি উপন্যাস প্রকাশ করেছে। শেষটা হল নাসরিদ, গ্রানাডার আমিরাতের প্রতিষ্ঠা নিয়ে একটি কল্পকাহিনী, যার সাথে রয়েছে গ্রানাডার ieldাল y আগুনের 40 দিন, সেই সময়ে সেট করা। এই জন্য আপনার সময় এবং দয়া জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ সাক্ষাত্কার যেখানে তিনি তাদের সম্পর্কে এবং সবকিছু সম্পর্কে একটু কথা বলেন।

মারিও ভিলান লুসেনা - সাক্ষাৎকার 

• ACTUALIDAD LITERATURA: নাসরিদ আপনার নতুন historicalতিহাসিক ধারার উপন্যাস। আপনি এটি সম্পর্কে আমাদের কী বলবেন এবং ধারণাটি কোথা থেকে এসেছে?

মারিও ভিলেন লুসেনা: নাজারিতে বলা গল্প আমি যখন আমার প্রথম বইয়ের জন্য ডকুমেন্টিং করছিলাম তখন আমি এটির মধ্যে এসেছিলাম, দশ বছরেরও বেশি আগে। সেই সময় আমি এটি লেখার জন্য প্রস্তুত বোধ করিনি, কিন্তু বেশ কয়েক বছর পরে, চিত্রগ্রহণ শেষ হয়ে গেলে আমি এটি নিয়ে কাজ শুরু করি। 

এই বইটিতে গ্রানাডার নাসরিদ আমিরাতের ভিত্তি এবং রাজবংশের উৎপত্তি যা আড়াই শতকেরও বেশি সময় ধরে এটি শাসন করেছিল। প্রথম নাসরিদ আমির ছিলেন ইবনে আল-আহমার। লাস নাভাস দে তোলোসার যুদ্ধের পর, তিনি আল-আন্দালাসের ধ্বংসাবশেষ সংগ্রহ করতে সক্ষম হন এবং তাদের সাথে একটি শক্তিশালী আমিরাত গঠন করেন। অন্যান্য অনেক কিছুর মধ্যে, তিনি শুরু করেছিলেন আলহাম্ব্রা নির্মাণ. 

সীমান্তের ওপারে, এর গল্প তৃতীয় ফার্ডিনান্ড, যা নিশ্চিতভাবে কাস্টিলা এবং লিওনকে একীভূত করেছিল এবং কর্ডোবা, জাঁ এবং সেভিলের মতো গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলি জয় করেছিল। 

• আঃ: আপনি যে প্রথম বইটি পড়েছেন তা মনে আছে? এবং আপনি প্রথম গল্প লিখেছেন?

MVL: আমার পড়া প্রথম বইটি মনে আছে আরবের স্থপতি এবং সম্রাট। এটি একটি যুব সংগ্রহে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু লেখকের কথা মনে নেই। 

আমার লেখা প্রথম জিনিসটি ছিল ক মৃত্যু নিয়ে কবিতা, 11 বা 12 বছরের একটু বেশি। একটু বিষন্ন। 

• আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

MVL: আমি দুটি উদ্ধৃত করব: আমিন মালাউফ y তারিক আলী। দুজনেই চরিত্র এবং তাদের অনুভূতির প্রতি অত্যন্ত মনোযোগ সহকারে একটি অত্যন্ত গীতিকার historicalতিহাসিক উপন্যাস লিখেছেন। আমি তাদের বর্ণনা করার পদ্ধতি পছন্দ করি। তারা উভয়েই আল-আন্দালুস সম্পর্কে লিখেছেন।  

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন?

MVL: উমর, ডালিমের ছায়ায়। আমি স্বীকার করি যে আমি এটিকে আমার একটি চরিত্র নির্মাণের জন্য একটি রেফারেন্স হিসেবে নিয়েছি গ্রানাডার ieldাল। তার ব্যক্তিত্ব আমাকে মুগ্ধ করেছে। 

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস?

MVL: আমি সাধারণত ব্যবহার করি সঙ্গীত লিখতে, আমাকে অনুপ্রাণিত করতে এবং বিরক্তিকর শব্দগুলি দূর করতে। এর বাইরে, আমি মনে করি কোন উল্লেখযোগ্য ম্যানিয়া নেই। 

আমার পড়া সম্পর্কে, আমি সাধারণত পড়ি জাগান এবং আমি নিয়ন্ত্রণ করছি শতকরা হার পড়া। আমি একটি দৈনন্দিন ছন্দ আরোপ করার চেষ্টা করি এবং আমি এটি মেনে চলার চেষ্টা করি, কিন্তু আমি বিষয়টির প্রতিও আচ্ছন্ন নই। 

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?

MVL: আমি মনে করি যে সময়ের অভাব, আমাদের দিনগুলির একটি সাধারণ মন্দ, এর মানে হল যে লেখার বা পড়ার সময় আমার খুব বেশি ক্ষোভ নেই। যে কোন জায়গায় এবং যে কোন সময় তারা মূল্যবান। যদি তারা আমাকে একটি পছন্দ দেয়, আমি পছন্দ করি সকালে প্রথম জিনিস লিখুন, শুধু জাগো। 

• আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে?

MVL: Theতিহাসিক আমার প্রিয়, কিন্তু আমিও পছন্দ করি সমসাময়িক উপন্যাস। আমি প্রায় সবকিছুই পড়েছি, কিন্তু এই মুহূর্তে আমি শুধু একটি historicalতিহাসিক উপন্যাস লিখতে চাই। ভবিষ্যতে আমি অন্যদের সাথে চেষ্টা করার কথা অস্বীকার করি না লিঙ্গ 

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

MVL: এখনই পড়ছি ঘোড়া নিরাময়কারী, গঞ্জালো জিনার। আমি এটা ভালবাসি. 

আমি চালু একটি পাণ্ডুলিপির প্রুফরিডিং পর্ব এবং একটি নতুন জন্য ডকুমেন্টিং। আমি থিম সংরক্ষণ করি ... 

• আঃ: প্রকাশের দৃশ্যটি আপনার কীভাবে মনে হয়? অনেক লেখক এবং কিছু পাঠক?

MVL: আমরা a বাস করি সূক্ষ্ম মুহূর্ত প্রকাশনার জগতে। মহামারীর আগেও বাজার বদলে গিয়েছিল। দ্য গ্রস্থস্বত্বাপহরণ এটি করেছে এবং অনেক ক্ষতি করতে থাকে। স্পেনে আপনি অনেক পড়েন, কিন্তু আপনি যা কিছু পড়েন তা কিনেন না। মহামারী প্রকাশকদের জন্য পরিস্থিতি আরও খারাপ করেছে। এর পরিণতি দেখা বাকি আছে, কিন্তু এটি ভাল লাগছে না। আমার মতে, সেগুলো তৈরি করা হবে পণ অধিক নিশ্চিত, সে সামান্য ঝুঁকি নেবে, রান সংক্ষিপ্ত করা হবে এবং প্রচারে কম বিনিয়োগ করা হবে। 

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার জন্য কঠিন হতে পারছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের গল্পগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?

MVL: আমি ২০২০ সালের জুন মাসে, মহামারীর মাঝামাঝি সময়ে, অনেকগুলি বন্ধ বইয়ের দোকান এবং তাদের ধারণক্ষমতার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে প্রকাশিত হয়েছিল যেখানে তারা খোলা ছিল। এটি একটি কঠিন বছর ছিল, কিন্তু নাসরিদ এটা মোটেও খারাপ হয়নি। ধনাত্মক এই সবের মধ্যে, আমি মনে করি আমরা এই পরিস্থিতি থেকে কি নিয়েছি যাতে এটি আমাদের সাথে থাকে, হল ভার্চুয়াল ইভেন্ট। উপস্থাপনা, সাহিত্য সভা, আলোচনা ... সীমাবদ্ধতা আমাদেরকে বাধ্য করেছে a বেশ আকর্ষণীয় বিকল্প পথ আমি চাই যে এটি theতিহ্যগত কাজগুলির পরিপূরক হবে যখন এই সব ঘটবে।