মারিও এসকোবার। ইতিহাসবিদ, লেখক ও কলামিস্টের সাক্ষাৎকার

মারিও এস্কোবার তিনি মাদ্রিদ থেকে এসেছেন। ইতিহাসে স্নাতক এবং আধুনিক ইতিহাসে বিশেষায়িত অ্যাডভান্সড স্টাডিজে ডিপ্লোমা, তিনি উপন্যাস, প্রবন্ধ এবং নিবন্ধ লেখেন, পাশাপাশি বক্তৃতা দেন। তিনি স্ব-প্রকাশনা শুরু করেন এবং এখন হাজার হাজার বই বিক্রি হয়েছে. মনোযোগ এবং উত্সর্গীকৃত সময় জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ এই সাক্ষাত্কার যেখানে তিনি তার ক্যারিয়ার এবং অন্যান্য বিষয় নিয়ে কথা বলেন।

মারিও এসকোবার-সাক্ষাৎকার

• ACTUALIDAD LITERATURA: আপনি ঐতিহাসিক উপন্যাস, গোয়েন্দা উপন্যাস, বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী, জীবনী লেখেন... আপনি কোন ধারায় সেরা পারফর্ম করেন বলে মনে করেন?

মারিও এসকোবার: আমি ভাবতে পছন্দ করি যে আমি গল্পের সন্ধানী, আমি তাদের ধারার উপর ভিত্তি করে সেগুলি বেছে নিই না, বরং আমি উদ্বিগ্ন যে তারা পাঠকদের জন্য কিছু অবদান রাখে। এটা সত্য যে একজন ইতিহাসবিদ হিসেবে আমি ঐতিহাসিক উপন্যাস নিয়ে গবেষণা করতে সত্যিই উপভোগ করি, কিন্তু পুলিশের গল্পের দ্রুত গতির প্লটও আমাকে মুগ্ধ করে। 

• AL: আপনি কি আপনার প্রথম পড়া মনে করতে পারেন? আর আপনার লেখা প্রথম গল্প?

আমি: আমার পড়া প্রথম বইগুলির মধ্যে একটি ছিল Korilú সঙ্গে বিশ্বজুড়ে, একটি শিশু উপন্যাস যেখানে ভ্রমণের আত্মা আপনাকে সারা বিশ্বে পরিচালিত করেছে। এছাড়াও সব গল্প জিউস ভার্ন এবং ব্রুগুয়েরা পাবলিশিং হাউসের সাথে প্রকাশিত বেশ কয়েকটি সচিত্র জীবনী। ছোটবেলায় যে বইগুলো পড়েছিলাম তার মধ্যে আরেকটি ছিল বাইবেল.

আমি সেসব ধাক্কাধাক্কির বেশ কিছু নাটক লিখেছি, তারপর শহুরে গল্প এবং ছোট গল্পের একটি সিরিজ। দুর্ভাগ্যক্রমে আমি সেগুলি রাখি না। কিশোর বয়সে প্রথম যে বইটি লেখার চেষ্টা করেছি জ্ঞানের ঘর। এই উপন্যাসে তিনি বর্ণনা করেছেন আবদেররহমানের দামেস্ক থেকে কর্ডোবা পর্যন্ত যাত্রাআমি বইটি শেষ করতে পারিনি। 

• আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

ME: আমার প্রিয় এক সবসময় ছিল রাজা স্টিফেন, কিন্তু আমি একটি মহান প্রেমিক হয়েছে XNUMX শতকের বই এবং মার্গারিট মত লেখক আপনার সেনার, রবার্ট কবরসমূহ বা গোর Vidal.

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন? 

আমি: কোন সন্দেহ ছাড়াই লা মঞ্চ ডন Quixote y শার্লক হোমস. আমি তাদের দুটি চিত্তাকর্ষক অক্ষর খুঁজে, গভীর নিচে খুব অনুরূপ. উভয়ই তাদের নিজস্ব উপায়ে ভালোর জন্য লড়াই করে এবং তাদের গল্প বলার অন্যান্য চরিত্রের জন্ম দেয়।

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস? 

আমি: আমার অনেক শখ নেই। আমি শুনতে শুনতে পছন্দ করি শাস্ত্রীয় সংগীতকিন্তু আমি সবসময় এটা করি না। আগে, আমি খুব ভোরে লিখতাম, কিন্তু এখন আমি এটি এক সময় বা অন্য সময়ে করলে আমার কিছু যায় আসে না। 

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়? 

ME:Pমানে সকালে লিখি, কিন্তু আমি সর্বদাই শুরু করার আগে এবং শেষে হাজারটা জিনিস করি আমি বিকেলে এটা শেষকিন্তু গভীরভাবে আমি সত্যিই চিন্তা করি না। আমি যখন গল্প বলতে শুরু করি তখন আমি আমার চারপাশের সবকিছু ভুলে যাই।

• আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে? 

আমি: আমি তাদের পছন্দ করি প্রায় প্রতি, যদিও ন্যূনতম রোমান্টিক সাহিত্য, কিন্তু বিজ্ঞান কল্পকাহিনী থেকে, অপরাধ বা ঐতিহাসিক উপন্যাসের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, আমি কিছুতেই বিরক্তি করি না। আমি দাম্ভিক বা অত্যধিক প্রতীকী বই সহ্য করতে পারি না। 

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

আমি: এই মুহূর্তে আমি পড়ছি আন্দ্রেয়া ক্যামিলেরি, আমি আপনার চরিত্র সম্পর্কে আপনার 33টি বই উপভোগ করতে চাই মন্টালবানো. আমিও পড়ছি পোস্টগুইলো, সম্রাটের উপর তার দ্বিতীয় বই Trajan. প্রবন্ধে আমি একটি বইয়ের সাথে জড়িত যা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সম্পর্কে কথা বলে এবং আমি বেশ কয়েকটি শেষ করেছি ক্যামিলো সিয়েনফুয়েগোস সম্পর্কে জীবনী. এই মুহূর্তে আমি যে বইটি লিখছি তার বিষয়বস্তু ঠিক এটাই। এর শিরোনাম গ্রামের সেনাপতি এবং এটি কিউবার বিপ্লব এবং এর অন্যতম প্রতীকী নায়কদের সম্পর্কে যায়।

• AL: প্রকাশনার দৃশ্যটি কেমন বলে আপনি মনে করেন এবং কী কারণে আপনি প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

ME: প্রকাশনা জগত খুব পরিবর্তনশীল. আমরা ছোট প্রকাশকদের বিপরীতে বড় প্রকাশকদের শোষণ করতে বেশ কয়েক বছর কাটিয়েছি। এটি একটি প্রকাশক নির্বাচন করা কঠিন করে তোলে এবং বাজারকে অতিরিক্তভাবে কেন্দ্রীভূত করে। আরেকটা সমস্যা হল অনেক নতুনত্ব প্রকাশিত হয় এবং বইয়ের দোকানের টেবিলে বই সহ্য করার অনুমতি দেওয়া হয় না. প্রকাশকরা শুধুমাত্র সবচেয়ে বিখ্যাত লেখকদের বই প্রচার করে। 

আমার প্রথম উপন্যাস প্রকাশ করতে আমার চার বছর লেগেছিল, কয়েক ডজন প্রত্যাখ্যানের পরে, আমার তৃতীয় উপন্যাস 2006 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। তারপর থেকে আমি প্রকাশ করা বন্ধ করিনি। আমার বই বারোটিরও বেশি ভাষায় বেরিয়েছে, আসলে আমি স্প্যানিশের চেয়ে ইংরেজি বা পোলিশে অনেক বেশি বিক্রি করি। 2012 সাল থেকে আমি অ্যামাজনে স্ব-প্রকাশনাও শুরু করেছি। সাধারণত আমি বছরে চারটি বা পাঁচটি বই পাই, তিন বা চারটি ভিন্ন প্রকাশকের মধ্যে।

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার জন্য কঠিন হতে পারছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের গল্পগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?

ME: সত্য হল যে 2020 এবং 2021 হল সেই বছর যেগুলি আমি সবচেয়ে বেশি বই এবং প্রকল্প বিক্রি করেছি। এ বছরও খুব ভালো যাচ্ছে এবং আগামী বছর দুটি ঐতিহাসিক উপন্যাস, একটি প্রবন্ধ ও দুটি অপরাধমূলক উপন্যাস প্রাথমিকভাবে প্রকাশিত হবে। আমি অভিযোগ করতে পারি না. আমি বিশ্বাস করি যে এত কিছু প্রকাশ করার রহস্য হল পাগলাটে কাজ করা এবং আপনার আগের বইটির সাথে কী ঘটে তা দেখার জন্য অপেক্ষা না করা.