ফ্রান্সের 'দ্য ফুলের দু''র সংশোধন প্রকাশিত হয়

চার্লস বডলেয়ার

চার্লস বাউডিলায়ার তাঁর মৃত্যুর 148 বছর পরে উপস্থিত সাহিত্যে ফিরে আসেন। যদিও আমরা বিখ্যাত ফরাসী কবির একটি হারিয়ে যাওয়া পান্ডুলিপি পাওয়া গেছে এমন সংবাদটি ভাঙ্গতে চাই, আমরা আজ যে সংবাদগুলি নিয়ে এসেছি তা লেখক কেমন ছিল তা আমাদের দেখায়।

অভিশপ্ত কবি সংস্কৃতির পাতায় ফিরে যাওয়ার কারণটি হ'ল প্যারিসের একজন প্রকাশক প্রথমবারের মতো নিজের কবিতা সংকলনের বাউড্লেয়ার দ্বারা সংশোধিত প্রমাণগুলি প্রকাশ করেছিলেন The অশুভ ফুল.

মূল পাণ্ডুলিপি Evভিলের ফুল এটি কখনও পাওয়া যায় নি, তাই লেখকের হাতের লেখায় সংশোধিত প্রেসের প্রথম প্রমাণটি আমাদের হাতে কবিতার এই মাস্টারপিসের একমাত্র হাতে লেখা নমুনা।

কাজটি প্রকাশের জন্য তাঁর চূড়ান্ত অনুমোদনের আগে, 1857 সালে, চার্লস বাউডিলায়ার তার সম্পাদক এবং বন্ধু অগাস্ট পাউলেট-মালাসিসের সাথে খুব জড়িত ছিলেন, প্রেসের প্রমাণগুলি লক্ষ করে এবং সংশোধন করেছিলেন।

এই টীকাগুলিতে আমরা এমন এক সমালোচক কবি দেখতে পাই যিনি তাঁর পক্ষে ভুল বলে মনে হচ্ছে এমন সমস্ত বিষয় কলম দিয়ে সরিয়ে নিয়ে সংশোধন করেছেন। তাঁর টীকাতে আমরা একটি বিশদ, পিকে, পারফেকশনিস্ট চার্লস বাউডিলায়ার দেখি যিনি ভুল জায়গায় থাকা কমাগুলি সংশোধন করে, ফন্টটি পরিবর্তন করার জন্য বলেন, একটি শব্দের বানান পরিবর্তনের দাবি করেন ... একটি অতি-দাবিদার লেখক যিনি কখনও এর সাথে একমত নন বলে মনে হয় ফলস্বরূপ, যে আবেগের সাথে তিনি জানতেন যে তার জীবনের কাজ হবে তার সাথে সীমাবদ্ধ।

এই সংশোধিত প্রমাণগুলি ফ্রান্সের ন্যাশনাল লাইব্রেরি 1998 সালে নিলামে প্রায় তিন মিলিয়ন ফ্রাঙ্ক, প্রায় অর্ধ মিলিয়ন ইউরোর অধিগ্রহণ করেছিল।

এই কাজের জন্য কেবলমাত্র ফ্রান্সের জাতীয় গ্রন্থাগারের ডিজিটাল ক্যাটালগটিতে এখন পর্যন্ত পরামর্শ নেওয়া যেতে পারে, তবে ধন্যবাদ সাধু পেরেসের সংস্করণ এগুলি প্রথমবারের মতো একটি সংখ্যাযুক্ত ফেসসিল সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছে, যার এক হাজারেরও বেশি অনুলিপি থাকবে না।

189 ইউরোর বিক্রয়ের জন্য তালিকাভুক্ত, এটি এমন এক রত্ন যা কোনও গ্রন্থপঞ্জী তাদের ব্যক্তিগত লাইব্রেরিতে রাখতে চান।


আপনার মন্তব্য দিন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি দিয়ে চিহ্নিত করা *

*

*

  1. ডেটার জন্য দায়বদ্ধ: মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল গাটান
  2. ডেটার উদ্দেশ্য: নিয়ন্ত্রণ স্প্যাম, মন্তব্য পরিচালনা।
  3. আইনীকরণ: আপনার সম্মতি
  4. তথ্য যোগাযোগ: ডেটা আইনি বাধ্যবাধকতা ব্যতীত তৃতীয় পক্ষের কাছে জানানো হবে না।
  5. ডেটা স্টোরেজ: ওসেন্টাস নেটওয়ার্কস (ইইউ) দ্বারা হোস্ট করা ডেটাবেস
  6. অধিকার: যে কোনও সময় আপনি আপনার তথ্য সীমাবদ্ধ করতে, পুনরুদ্ধার করতে এবং মুছতে পারেন।