দ্বিতীয় মধ্যযুগীয় সেপ্টেম্বর। হিটার আর্কিপ্রেস্ট এবং তাঁর ভাল বইয়ের বই।

এই দ্বিতীয় নিবন্ধে উত্সর্গীকৃত স্পেনীয় মধ্যযুগীয় সাহিত্য আপনি এর সর্বাধিক বিখ্যাত নামগুলির একটি মিস করতে পারবেন না: হিটার আর্কিপ্রেস্ট জুয়ান রুইজ। তাই আজ সময় এসেছে তার চিত্র এবং তাঁর সবচেয়ে অমর কাজ, স্মরণ করার ভাল প্রেমের বই, একটি দম্পতি সঙ্গে টুকরা নির্বাচিত

হুণের আর্কিপ্রেস্ট জুয়ান রুইজ

পরিচয় সম্পর্কে তেমন কিছু জানা যায়নি জুয়ান রুইজ এর নিজের নাম এবং মর্যাদাকে স্বীকৃতি দেওয়ার চেয়ে বেশি। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে আরও গবেষণা হয়েছে এবং এর প্রকৃত অস্তিত্ব 1330 সালের কাছাকাছি হয়েছে, সালিস বাক্যটিতে সাক্ষী হিসাবে টলেডোতে এটি নথিভুক্ত করুন date

সুতরাং এটি পরিণত হয় টলেডোর ডায়োসিসের আর্কিপ্রেস্ট, ধর্মতত্ত্ব এবং বাদ্যযন্ত্র এবং সাহিত্য জ্ঞানের উপর ব্যাপক প্রশিক্ষণ সহ এবং পরে এটি খেলতে হবে দর্শনীয় অফিস যে তাকে নিতে হবে, সর্বোপরি, দ্বারা হিটা, গুয়াদালাজারা এবং অ্যালকা দে হেনারেস। এবং যদিও জন্মের বছর, তাঁর মৃত্যুর বছর বা স্থানগুলি নির্দিষ্ট করা সম্ভব হয়নি তবে অনেক ইতিহাসবিদ two দুটি শহরে তাঁর জন্মের সন্ধান করেছেন।

ভাল প্রেমের বই

এটি আর্কপ্রাইস্ট নিজেই এটি পাঠ্য এবং এর মধ্যে বলেছিলেন পাণ্ডুলিপি যেগুলি সংরক্ষিত আছে তার তারিখ রয়েছে 1330 এবং 1343। লেখা বিচ্ছিন্ন স্নিপেটস এবং প্রথম ব্যক্তি, আপনাকে আরও পর্ব যেমন বিস্তৃত বা যুক্ত করতে দেয় গল্প, উপকথা, গল্প, গান বা বাণী.

এটি মধ্যযুগীয় সাহিত্যের কোনও পরিচিত ঘরানার সাথে খাপ খায় না, তবে এটি যা ছিল তা সংক্ষিপ্তসার মতো বলে মনে হয় a থিম এবং জেনার সংকলন যে অন্যদের অনুপ্রেরণা ছিল। এবং অবশ্যই এটি একটি পিকেরেস্ক বই যা সমস্ত চরিত্র এবং পরিস্থিতি সংগ্রহ করে, বিশেষ করে ভালবাসার আশেপাশে, সেই সময়ের সমাজের।

দুটি নির্বাচিত খণ্ড

প্রেম কথা বলুন ...

আপনি যদি মালিকদের বা কোনও মহিলাকে ভালবাসতে চান
আপনাকে প্রথমে শিখতে হবে
যাতে সে আপনাকে প্রেমে স্বাগত জানাতে চায়।
প্রথমে কোন মহিলাটি বেছে নেবেন তা দেখুন।

তিনি একটি সুন্দর, আকর্ষণীয় এবং স্বাস্থ্যকর মহিলা খুঁজছেন,
এটি খুব লম্বা নয়, তবে বামনও নয়;
আপনি যদি পারেন তবে কোনও ভিলেন মহিলাকে ভালোবাসতে চান না,
কারণ সে ভালবাসা, কৃষক এবং কৃপণতা সম্পর্কে কিছুই জানে না।

তিনি একটি ছোট মাথাযুক্ত একটি সরু মহিলা খুঁজছেন,
হলুদ চুল, মেহেদী দিয়ে রঞ্জিত নয়;
ভ্রু একটি পাথরে পৃথক, দীর্ঘ, উঁচু;
প্রশস্ত পোঁদ, এটি মালিকের আকার।

বড়, সুন্দর, ভাবপূর্ণ, উজ্জ্বল চোখ
এবং দীর্ঘ eyelashes সঙ্গে, খুব স্পষ্ট এবং হাসি;
কান ছোট, পাতলা; আপনার জন্য মিথ্যা
যদি এটির ঘাড় বেশি থাকে তবে লোকেরা এটি পছন্দ করে।

তীক্ষ্ণ নাক, জিভলেটস দাঁত,
সমান এবং খুব সাদা, কিছুটা দূরে,
লাল মাড়ি, ধারালো দাঁত,
তার মুখের ঠোঁট লাল, সরু

তার ছোট মুখটি, ভাল, একটি ভাল উপায়ে,
তার মুখ সাদা, চুলহীন, পরিষ্কার এবং মসৃণ;
শার্ট ছাড়াই আপনার প্রথম দেখা উচিত
কারণ দেহের আকৃতি আপনাকে বলবে: এই আগুইসা!

***

অ্যারিস্টটল বলেছিলেন, এবং এটা সত্য ...

অ্যারিস্টটল বলেছিলেন, এবং এটি সত্য,
লোকটি দুটি কাজের জন্য কাজ করে: প্রথমটি,
ভরণপোষণের জন্য এবং দ্বিতীয়টি ছিল
একটি সুখকর মহিলার সাথে মিলিত হওয়ার পরে।

যদি আমি এটি বলে থাকি তবে এটি অতিক্রম করা যেতে পারে,
তবে একজন দার্শনিক এটিকে বলে, আমি দোষ দেই না।
জ্ঞানী ব্যক্তি কী বলে আমাদের সন্দেহ করা উচিত নয়,
কারণ তার বুদ্ধিমান যুক্তি সত্য দ্বারা প্রমাণিত হয়।

যে জ্ঞানী ব্যক্তি সত্য বলেছেন স্পষ্টভাবে প্রমাণিত;
পুরুষ, পাখি এবং জন্তু, সমস্ত গুহা প্রাণী
প্রকৃতির দ্বারা সর্বদা নতুন সংস্থার চায়
এবং অন্য মানুষ যে চালানো থেকে অনেক বেশি মানুষ।

আমি বলি যে আরও মানুষ, কারণ অন্যান্য প্রাণী
কেবল এক সময় তারা প্রকৃতির দ্বারা একত্রিত হয়;
মানুষ, সর্বদা, জ্ঞানহীন এবং মাপকাঠি ছাড়া,
যখনই সে চায় এবং যে পাগল জিনিসটি করতে পারে।

আগুন ছাইতে রাখা পছন্দ করে,
কারণ যত তাড়াতাড়ি এটি গ্রাস করা হয় তত বেশি খোঁচা দেওয়া হয়;
মানুষ, যখন সে পাপ করে, ভালভাবে দেখে যে সে স্লাইড করে,
কিন্তু প্রকৃতি দ্বারা, এটি মন্দ মধ্যে গভীর যায়।

আমি যেমন একজন মানুষ এবং তাই একজন পাপী,
আমি মাঝে মাঝে মহিলাদের প্রতি প্রচন্ড ভালবাসা অনুভব করেছি।
আমরা যে জিনিসগুলি চেষ্টা করি তা সর্বদা সবচেয়ে খারাপ হয় না;
ভাল এবং মন্দ জানুন এবং সেরা চয়ন করুন।
[...]