এটি প্রথমবারের মতো অনুবাদ করা হয়েছে স্টালিনের স্নাইপার, লিউডমিলা পাভেলচেঙ্কোর আত্মজীবনী, এবং স্ট্যালিনগ্রাদে একটি স্নিপারের স্মৃতিকথালিখেছেন ভ্যাসিলি জাইটসেভসম্ভবত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অন্যতম বিখ্যাত।
এবং এটি স্নাইপাররা, সেই অদৃশ্য সৈন্যরা এত নির্ভুল এবং মারাত্মক, সাধারণত একটি উত্পাদন করে বাস্তবতা এবং কল্পকাহিনী উভয়ই বিশেষ আকর্ষণ। এই বইগুলির নায়ক এবং তাদের গল্পগুলি সত্যই ছিল। এবং আমরা ইতিমধ্যে জানি যে বাস্তবতা সবসময় কল্পকাহিনীকে ছাড়িয়ে যায়। আজ আমি এই নিবন্ধটি আপনাকে উত্সর্গ।
স্নিপার এবং আমি
Men আমরা পুরুষরা যুদ্ধ পছন্দ করি, কমরেড সুকারভ, যুদ্ধ, সম্মান ও গৌরব যে ন্যায়বিচারের সাথে বিতরণ করার জন্য এবং এ ছাড়া মৃত্যুর দায়িত্বে রয়েছে » এটি আমার শেষ উপন্যাসের একটি বাক্য যা আমি সবেমাত্র বের করেছি। আমি একটি ছোটখাটো চরিত্র তৈরি করেছি, একজন প্রাক্তন রাশিয়ান বিপ্লবী, এটি নায়ক নিকোলাই সুকারভকে বলি। তারা 1944 সাল থেকে সোভিয়েত ইউনিয়নে রয়েছেন।
আমি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অনুরাগী স্পষ্টতই এবং উপন্যাসটি ছিল ভয়ানক historicalতিহাসিক পর্বের প্রতি আমার খুব বিনয়ী শ্রদ্ধাঞ্জলি। এবং আমি সবসময়ই ইউরোপীয় ফ্রন্টের প্রতি বিশেষ আগ্রহী হয়েছি, বিশেষতঃ রাশিয়ায় জার্মান আগ্রাসন। সুতরাং আমি কেবল রেফারেন্সে রেখেছি, আখ্যানের মধ্যে নয়, আমার যুদ্ধের নায়ক মস্কো, স্টালিনগ্রাদ এবং কুরস্ক। এবং স্ট্যালিনগ্রাদে এটি এর সাথে মিলে যায় ক্রুশ্চেভ এবং অবশ্যই ভ্যাসিলি জাইতসেভযদিও পরবর্তীকালের সাথে তিনি নিজেকে খুঁজে পেলেন না কারণ তিনি অদৃশ্য, ভূত। সাথেও নয় লিউডমিলা পাভেলচেঙ্কো, জায়টসেভের চেয়েও মারাত্মক তবে অনেক কম পরিচিত এবং কে ছিলেন অন্যান্য ফ্রন্টে।
তাই আমিও স্বীকার করি তাদের জন্য আমার দুর্বলতা, স্নিপারস। প্রকৃতপক্ষে, আমার গল্পের আরেকটি প্রধান চরিত্রটি হ'ল 50 এর দশকের গোয়েন্দা যিনি ইউরোপীয় ফ্রন্টের একজন গোয়েন্দাও ছিলেন এবং যিনি কিছু অভিজ্ঞতা বলেছিলেন যা প্রথম ব্যক্তির মধ্যে অন্য একজন। অন্য কথায়, আমি আমার মতো দূরদর্শন, ভিনগ্রহের এবং অজ্ঞ লোকের দৃষ্টি থেকে সেই বিশেষ ত্বকে প্রবেশ করতে চেয়েছিলাম। তবে অন্যান্য স্কিন এবং লিঙ্গগুলিতে getোকার জন্য এবং অন্যান্য সময় এবং অন্যান্য জীবন যাপনের জন্য সাহিত্য এটি। বা তাদের কল্পনা করুন। ওয়াই জাইতেসেভ এবং পাভালিচেনকো আমার দুটি উল্লেখ.
এখন তাদের গল্প বইয়ের দোকানে দেখা এবং, যুদ্ধ ঘরানা এবং জীবনী ভক্তদের জন্য, তারা প্রয়োজনীয়।
স্টালিনের স্নিপার - লিউডমিলা পাভেলচেঙ্কো
১৯৪১ সালে হিটলার যখন রাশিয়া আক্রমণ করেছিলেন, তখন লিউডমিলা পাভালিচেনকো সোভিয়েত সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন এবং তাকে নিযুক্ত হওয়ার জন্য বলেছিলেন পদাতিক এবং একটি রাইফেল চালানো। তিনি প্রথম ছিলেন ওডেসা প্রতিরক্ষা এবং পরে যুদ্ধে Sebastopol। সেসব ফ্রন্টে তিনি হত্যা করেছিলেন 309 তার রাইফেল সহ শত্রুরা, এবং সংঘর্ষের সর্বাধিক বিশিষ্ট চিহ্নিতকারী হয়ে ওঠে ce জাইতসেভের মতো তার পুরুষ সহকর্মীদের উপরে.
Un হামানদিস্তা 1942 সালে তাকে আহত করে, সামনে থেকে সরে এসে তাকে ভিতরে পাঠানো হয় কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রচার মিশন। সেখানে তিনি বেশ কয়েকটি প্রেস কনফারেন্স দিয়েছিলেন এবং অনেক রাজনৈতিক অনুষ্ঠানে ছিলেন। এমনকি তাকে হোয়াইট হাউসে রাখা হয়েছিল এবং একটি শুরু হয়েছিল সঙ্গে ভাল বন্ধুত্ব এলানর রুজভেল্ট। তিনি সাজসজ্জা পেয়েছিলেন সোভিয়েত ইউনিয়নের নায়িকা এবং ১৯৫৩ সাল পর্যন্ত রেড আর্মিতে আন্তর্জাতিক আলোচনা এবং সম্মেলন করে অব্যাহত রেখেছিলেন।
যুদ্ধ শেষ হলে তিনি তার কাজ শেষ করতে সক্ষম হন ইতিহাস অধ্যয়ন যে সে পার্ক করেছিল। এটা তাঁর ছিল যুদ্ধ ডায়েরি যারা তাকে এই স্মৃতিচিহ্নগুলি লিখতে সাহায্য করেছিল। তাদের মধ্যে তিনি দিনের লড়াইয়ের নিরাপত্তাহীনতা এবং অনিশ্চয়তার কথা বর্ণনা করেছিলেন। এবং তাদের আরও ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতালেফটেন্যান্ট আলেক্সি কিটসেনকোর সাথে তাঁর সম্পর্কের মতো, যাকে তিনি বিবাহ করেছিলেন। হার্ট অ্যাটাকের কারণে তিনি 58 বছর বয়সে মারা যান।
স্ট্যালিনগ্রাদে একটি স্নিপারের স্মৃতিকথা - ভ্যাসিলি জাইতসেভ
ভ্যাসিলি জাইতসেভ, Urals মধ্যে শিকারী জন্মগ্রহণ, তিনি সাধারণের বাইরে শুটার ছিলেন। তিনি অ্যাকাউন্টিং পড়াশোনাও করেছিলেন এবং ছিলেন বীমা পরিদর্শক। ১৯৩1937 সালে তারা তাকে ডেকেছিল এবং তিনি ছিলেন was marinero প্রশান্ত মহাসাগরীয় বহরে। তারপরে তিনি একটি সংস্থায় স্থানান্তর করার অনুরোধ করেছিলেন রাইফেলম্যান এবং শেষ হয়েছে স্টালিনগ্রাদ। সেখানেই তিনি হত্যা করেছিলেন 242 জার্মান এবং অন্য 11 শত্রু শ্যুটার। তিনি সহ অনেকগুলি সজ্জা জিতেছিলেন সোভিয়েত ইউনিয়নের গোল্ড স্টার হিরো.
এটি এখন পুনঃপ্রকাশিত বই তাদের অভিজ্ঞতার ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট লড়াইয়ে এবং সেই যুদ্ধকে ইতিহাসের রক্তাক্ত বলে মনে করেছে। তবে এটি তার সাথেই শুরু হয় শৈশব, কারণ কীভাবে তাঁর দাদা, ইউরালদের শিকারীদের একটি দীর্ঘ লাইন থেকে, তাঁকে তাঁর প্রথম শটগান দিয়েছিলেন। এবং তিনি কীভাবে শিখলেনবিস্ময়কর এবং ডাঁটা হত্যা নেকড়ে। তারপরে তাদের সম্পর্কে অনেক প্রশংসাপত্র রয়েছে ক্রিয়াকলাপ এবং স্পষ্টতই ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি বিষয়গত। এটি অনেক দেয় টিপস স্নিপারদের জন্য, আসলে, তিনি পরে একজন প্রশিক্ষক হয়েছিলেন।
ফরাসি পরিচালক জিন-জ্যাক আনাউদ সিনেমাতে নিয়ে গেছে 2001 তার চিত্র শত্রুরা ফটকে, একটি নরম এবং খুব সুদর্শন অভিনীত Jude আইন। এটি একটি ব্যর্থ সংস্করণ ছিল, মূল গল্পটির প্রচুর মিথ্যাবাদী সহ তবে এটি কৌতূহল বাইরে দেখা যেতে পারে এবং সাবধানে সেটিং জন্য।