জোসে সরমাগোর সাহিত্য প্রকাশনাগুলি তার অস্তিত্বের ৮ years বছরের জুড়ে গড়ে ওঠা একাধিক পেশাগুলি জুড়েছে। যদিও পর্তুগাল থেকে বুদ্ধিজীবী তাঁর সময় গ্রহণ করেছিলেন 87 সালে নির্ধারিত পবিত্র স্থানে পৌঁছাতে, 1980 বছর বয়সে, তিনি 57 নভেম্বর 76, সাহিত্যের নোবেল প্রাপ্তির পরে 16 বছর বয়সে বিশ্ব খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।
একজন লেখক উঁচু লেখক ছাড়াও একজন সাংবাদিক, নাট্যকার, noveপন্যাসিক, কবি এবং ianতিহাসিক হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন। জোসে লুইস হেরেরা আর্কিনিগা (১৯৯৯) এর মতে, "নোবেলের পূর্বে লেখক হিসাবে তাঁর মর্যাদা সাহিত্যের ক্ষেত্রের বাইরে চলে গিয়েছিল এবং তাকে মিডিয়ের আন্তঃসংবাদক এবং রাজনৈতিক ইভেন্টের সাক্ষী ও ভাষ্যকারের পদে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন ... "।
জোসে সরামাগোর গ্রন্থপঞ্জি
জন্ম ও পরিবার
জোসে সারামাগো পর্তুগালের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত একটি ছোট্ট দেশীয় গ্রাম আজিনহাগায় 16 নভেম্বর 1922 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা-মা হোসে দে সুজা এবং মারিয়া দা পাইদাদ ছিলেন বেশ দরিদ্র। ফলস্বরূপ, তারা ১৯২৫ সালের শেষের দিকে লিসবনে চলে আসার সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে তার বাবা পুলিশ বাহিনীতে ভর্তি হন। রাজধানীতে আসার অল্প সময়ের মধ্যেই পরিবারের বড় ছেলে ফ্রান্সিসকো মারা গেলেন।
সারামাগো, অসামান্য ছাত্র
তরুণ জোসে একটি শিল্প প্রযুক্তিগত স্কুলে তার ভাল গ্রেডের জন্য দাঁড়িয়েছিল (যদিও তার প্রশিক্ষণে মানবতাবাদী বিষয় অন্তর্ভুক্ত ছিল)। তবে তার পরিবারে আর্থিক অসুবিধার কারণে তিনি পরিবারের আর্থিক সহায়তার জন্য ক্লাসরুম ছেড়ে যেতে বাধ্য হন। তার প্রথম কাজ ছিল সেরালহিরো (কামার) দুই বছরের জন্য মেকানিক।
জোসে সরামাগোর ট্রেডস
1940 এর দশক থেকে, তিনি বিভিন্ন বাণিজ্য: debtণ সংগ্রহকারী, জনস্বাস্থ্য ও কল্যাণ কর্মকর্তা, সম্পাদক, অনুবাদক এবং সাংবাদিক ছিলেন। 1944 সালে সরামাগো ইলদা রেইসকে বিয়ে করেছিলেন এবং তৈরি শুরু করেছিলেন পাপের দেশ, তাঁর প্রথম উপন্যাস (১৯৪ editor সালে সম্পাদকীয় সাফল্য ব্যতিরেকে প্রকাশিত, তাঁর প্রথমজাত, ভাইওলেন্টের জন্মের সাথে মিলে)। তেমনি, সরমাগো তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাসটি সম্পন্ন করেছিলেন স্কাইলাইট (২০১২ অবধি প্রকাশিত হয়নি)।
পরে তিনি পত্রিকার সাহিত্য সমালোচক ও সাংস্কৃতিক ভাষ্যকার ছিলেন সিরা নোভা। এগুলি ছিল আইবেরিয়ান জাতির সেন্সরশিপের সময়। এই কারণে, তাদের প্রকাশনা এবং নিবন্ধগুলি বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে বিশেষতঃ কমানো বা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল নিউজ ডায়েরি। ১৯1966 সালে তিনি পর্তুগিজ লেখক সমিতির প্রথম বোর্ডের সদস্য হন - যা তিনি ১৯৮৫ থেকে ১৯৯৪ সাল পর্যন্ত সভাপতিত্ব করেন এবং প্রকাশিত হন তোমার কবিতা আছে.
সালাজার রাজনৈতিক দমন
যদিও সালাজার একনায়কত্বে তাকে হয়রান করা হয়েছিল, সরমাগো নির্মমভাবে রাজনৈতিক নিবন্ধগুলিতে তাঁর বামপন্থী ধারণাগুলি প্রকাশ করেছিলেন। একইভাবে, তিনি বারো বছর একটি প্রকাশনা ঘরে পরিচালক এবং সাহিত্যিক প্রযোজক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সমান্তরালভাবে, তিনি বাউড্লেয়ার, কোলেট, মউপাস্যান্ট এবং টলস্টোয়ের মতো লেখকদের অন্তর্ভুক্ত রচনাগুলির অনুবাদ করেছিলেন। 1969 সালে তিনি পর্তুগালের (তৎকালীন অবৈধ) কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগ দিয়েছিলেন এবং ইল্ডাকে তালাক দিয়েছিলেন।
আপনার ভূমিকা লিসবন পত্রিকা
1972 থেকে 1973 এর মধ্যে তিনি সম্পাদক, রাজনৈতিক ভাষ্যকার এবং কয়েক মাস ধরে সংস্কৃতি সম্পর্কিত বুলেটিনের সমন্বয়কের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন লিসবন পত্রিকা। এক বছর পরে তিনি কার্নেশন বিপ্লবে যোগ দিয়েছিলেন যা পর্তুগালে গণতন্ত্রে রূপান্তর ঘটায়। 1975 সালে তিনি উপ-পরিচালক ছিলেন নিউজ জার্নাল এবং 1976 সাল থেকে সরমাগো তার সমর্থনের একমাত্র উপায় রচনা করেছিলেন।
উত্থাপন কর ছão এবং দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সাফল্য
জোসে সরামাগোর সাহিত্যজীবনের একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা ছিল ১৯ 1980০ সালে প্রবর্তনের পরে তাঁর শেষ পর্ব উত্থাপন কর ছão (মাটি থেকে উত্তোলন)। এটি এমন একটি উপন্যাস যা ল্যাভারের কর্মীদের সম্পর্কে নিখুঁতভাবে এবং অ্যালামোস্ট— কাব্যিক আখ্যানকে মিশ্রিত করে। চমৎকার পর্যালোচনা পেয়েছে, এবং বই বিক্রির সাফল্য পর্তুগিজ লেখককে পরবর্তী 30 বছরের জন্য প্রায় অবিরাম প্রকাশ করতে উত্সাহিত করেছিল।
এমনকি তাঁর নিকটতম ব্যক্তির প্রশংসাপত্রও ইঙ্গিত দেয় যে তিনি তাঁর শেষ দিন পর্যন্ত লিখেছিলেন। অবশেষে, হোসে সরামাগো দীর্ঘ ১৮ বছর বয়সে, লিউকেমিয়ায় আক্রান্ত হয়ে ৮ 87 বছর বয়সে স্পেনের টাসে (ল্যানজারোট) তার বাসভবনে মারা যান। তিনি একটি legতিহ্য রেখে গেছেন যা উপন্যাস, সংবাদপত্র, ক্রনিকলস, ছোট গল্প, নাট্য এবং কবিতার ধারাগুলিতে প্রকাশিত দুই ডজন বইয়ের বেশি।
জোসে সরামাগোর কাজের বৈশিষ্ট্য
আন্তর্জাতিক প্রশস্ততা এবং সুযোগ
জোসে সরামাগোর বিশাল সংখ্যক বই তাঁর জন্ম পর্তুগালের বাইরে প্রকাশিত হয়েছিল। দেশগুলির তালিকার শীর্ষে রয়েছে স্পেন (স্পেনীয় এবং কাতালান ভাষায়), তারপরে ফ্রান্স, নেদারল্যান্ডস, জার্মানি (পশ্চিম ফেডারেল প্রজাতন্ত্র এবং পূর্ব গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের উভয়), যুক্তরাজ্য, গ্রীস, পোল্যান্ড, বুলগেরিয়া, ইউএসএসআর, চেকোস্লোভাকিয়া (চেক ও স্লোভাক ভাষায়), নরওয়ে, ফিনল্যান্ড, ডেনমার্ক, সুইডেন, ইস্রায়েল, রোমানিয়া, হাঙ্গেরি এবং সুইজারল্যান্ড।
তিনি জাপান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মেক্সিকো, কলম্বিয়া, আর্জেন্টিনা এবং ব্রাজিলে সাফল্যের সাথে বইয়ের সূচনা করেছিলেন। তাঁর বিখ্যাত ডায়েরি (দ্য ল্যানজারোটের নোটবুকগুলি) পাশাপাশি তার উপন্যাসগুলি স্প্যানিশ স্পিকারদের মধ্যে প্রচুর জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। সম্ভবত, তাঁর কম পরিচিত রচনা নাটক এবং কবিতার সাথে মিলে যায়।
সরামাগো এবং তাঁর কোনও বিশেষ শৈলী
মার্টন ভিভালদি বা এডুয়ার্ডো মিরান্ডা অ্যারিটার মতো সাহিত্য বিশ্লেষকদের মতে, জোসে সরামাগোর রচনাটি দৈর্ঘ্য ও বৈচিত্র্যের কারণে ক্যাটালগ করা খুব কঠিন is এই অর্থে, একটি জেনার এবং অন্যর মধ্যে সীমাবদ্ধতা পর্তুগিজ লেখকের সৃষ্টিতে কার্যত অস্তিত্বহীন, যিনি তাঁর বার্তার বিষয়বস্তু এবং উদ্দেশ্য ভিত্তিতে একটি নির্দিষ্ট সাহিত্য রীতির অধীনে কাজ করতে বেছে নিয়েছিলেন।
এক্ষেত্রে হেরেরা আর্কিনিগা বলেছিলেন: “কোন উপন্যাস লিখতে হবে বা একটি ছোট গল্প, কবিতা লিখতে হবে কিনা, নাটক রচনা করতে হবে কিনা, কোনও ক্রনিকল গ্রহণ করতে হবে বা প্রবন্ধের জন্য নির্বাচন করতে হবে, তার সিদ্ধান্ত নিয়েই করা উচিত প্রকাশ করা. হ্যাঁ, এটি কৌশল এবং শৈলীর পাশাপাশি প্রশিক্ষণের বিষয়, তবে কী লিখতে হবে সে সম্পর্কেও উদ্দেশ্য। "।
Theশ্বর্য এবং অভিব্যক্তি
জোসে সরমাগো সম্ভাব্যতার সাথে মিশ্রিত করেছেন যা প্রতিটি ঘরানার তাদের মত প্রকাশের উপায়গুলি নির্ধারণ করে। এর পৃষ্ঠাগুলিতে ঘন ঘন প্যাসেজ রয়েছে যেখানে ক্রিয়াকলাপের মধ্য দিয়ে অন্তর্মুখি বিস্তৃত হয়। তাঁর উপন্যাসগুলিতে এই দিকটি খুব প্রকট যীশু খ্রীষ্টের অনুসারে সুসমাচার (1991) এবং অন্ধত্ব প্রবন্ধ (উনিশশ পঁচানব্বই); উভয়ই ক্রনিকলের প্রচুর উপাদান সহ ন্যারেটিভ।
এর বহুমুখিতা
তদ্ব্যতীত, তাঁর সাহিত্যিক সৃষ্টি Sara সরমাগোর নিজস্ব কথা থাকা সত্ত্বেও একজন লেখক হিসাবে প্রচুর বহুমুখীতা প্রকাশ পেয়েছে - উপন্যাস তৈরির ক্ষেত্রে আরও বেশি পরিমাণে জোর দিয়েছিল। তাঁর বহু ইতিহাসে (তাঁর পবিত্রতার আগে) তাঁর লেখার এবং তাঁর দীর্ঘ সাংবাদিকতার অবিশ্বাস্য অভিব্যক্তি অনুধাবন করা হয়। সুতরাং, ভিতরে যাত্রীর লাগেজ (1973) ব্যবহৃত দৃষ্টান্তগুলি একটি গল্প পড়ার সংবেদন প্রকাশ করে।
ভাষার দুর্দান্ত ব্যবহার এবং ভাল ডকুমেন্টেশন
একই সময়ে, সরামাগো অলঙ্কারীয় উচ্ছ্বাস বা ঠোঁট পরিষেবাটিকে অপব্যবহার করেনি; বিপরীতে, তিনি সংক্ষিপ্ত এবং সুস্পষ্ট উপায়ে ধারণাগুলি প্রকাশ করার সময় ঘনত্বকে শক্ত এবং কার্যকর সংস্থান হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তার অর্থ এই যে, তাঁর স্টাইলটি তাঁর সাহিত্যের দিকটির সাংবাদিকতার সংক্ষিপ্ত প্রকাশের সাথে পুরোপুরি মিশে গেছে। প্রতিটি পুণ্যটি যথাযথভাবে উচ্চতর করতে বা একটি অভিব্যক্তি ধারণ করতে সঠিক লাইনে রাখা হয়েছিল।
ইতিহাসবিদ এবং রাজনীতিবিদ জোসে সরমাগো
তাঁর বামপন্থী চিন্তাভাবনাগুলি লাতিন আমেরিকার অগণিত সমাজতান্ত্রিক রাজনৈতিক দলগুলির (যেমন ভেনেজুয়েলার এমএএস বা ব্রাজিলের ওয়ার্কার্স পার্টির উদাহরণস্বরূপ) আদর্শিক ঘাঁটিতে উল্লেখ করা হয়েছে। হোসে সরমাগো মূলত মানবতাবাদী অবস্থান এবং তাঁর সাক্ষাত্কারগুলিতে লিখেছেন (উদাহরণস্বরূপ, ইন আমি হরমোনীয় কমিউনিস্ট, জর্জি হাল্পেরান - ২০০২ সহ) এখানে একটি সাম্রাজ্যবাদবিরোধী স্লোগান রয়েছে।
যাইহোক, তিনি গত দশকের বেশিরভাগ বৈশ্বিক অসুস্থতার কারণ হিসাবে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রকে দোষারোপ করলেও সরামাগো সর্বদা লাতিন আমেরিকার বামদের গভীরতা এবং একত্রিত হওয়ার অভাব সম্পর্কে সমালোচনামূলক অবস্থান বজায় রেখেছিলেন। এমনকি এডুয়ার্ডো মিরান্ডা অ্যারিটাতে একটি সাক্ষাত্কারে (২০০২) তিনি বলেছিলেন যে “আজকের বাম ধারণাগুলির অনুপস্থিতি is এবং ধারণা ছাড়া জিনিস পরিবর্তন করার কোন সম্ভাবনা নেই ”।
সরমাগোকে দায়ী করা বিখ্যাত বাক্যগুলির মধ্যে একটিতে "মানুষ যদি পরিস্থিতি দ্বারা গঠিত হয় তবে পরিস্থিতি মানবিকভাবেই গঠন করতে হবে।" এবং তিনি যোগ করেছেন, "পুঁজিবাদ এটি করে না, এটি তার জন্য জন্মগ্রহণ করেনি। এবং এটি আরও ভাল হবে যদি আমরা স্বীকৃতি পেলাম যে সমাজতন্ত্র এটি করেনি তবে ... লক্ষ লক্ষ মানুষ যে পরিস্থিতি অনুভব করছে তা মানব নয়, তারা কখনও হয়নি এবং সবকিছুই ইঙ্গিত দেয় যে তারা হবে না ”।
তাঁর কয়েকটি সর্বশেষ উপন্যাস -গুহা (২০১১), সদৃশ মানুষ (২০১০), লোভনীয়তা সম্পর্কিত প্রবন্ধ (2004) এবং মৃত্যু অন্তরঙ্গতা (২০০৫) - হোসে সরমাগো আধিপত্যের ব্যবস্থা হিসাবে ভোক্তাবাদ, গণ-সমাজে পরিচয় হ্রাস, গণতন্ত্রের সীমাবদ্ধতা এবং কার্যকরী নিরক্ষরতার প্রচারের মতো বিষয়গুলি অনুসন্ধান করে।
জোসে সরামাগোর বই
নীচে সরামাগোর রচনাগুলির একটি তালিকা দেওয়া আছে, যার মধ্যে অনেকগুলিই যোগ্য হয়ে ওঠার যোগ্য এখন পর্যন্ত 100 টি সেরা বই
Novelas
- পাপের দেশ (1947).
- পেইন্টিং এবং ক্যালিগ্রাফি ম্যানুয়াল (1977).
- মাটি থেকে উত্তোলন (1980).
- কনভেন্টের স্মৃতি (1982).
- রিকার্ডো রেসের মৃত্যুর বছর (1984).
- পাথর ভেলা (1986).
- লিসবনের অবরোধের ইতিহাস (1989).
- যীশু খ্রীষ্টের অনুসারে সুসমাচার (1991).
- অন্ধত্ব প্রবন্ধ (1995).
- সব নাম (1997).
- গুহা (2000).
- সদৃশ মানুষ (2004).
- লুসিডিটির উপর রচনা (2004).
- মৃত্যু অন্তরঙ্গতা (2005).
- হাতির যাত্রা (2008).
- কেইন (2009).
- স্কাইলাইট; 1953 সালে লিখিত, তার মৃত্যুর পরে 2011 সালে প্রকাশিত।
কবিতা
- সম্ভাব্য কবিতা (1966).
- সম্ভবত আনন্দ (1970).
- 1993 সাল (1975).
গল্প
- প্রায় একটি বস্তু (1978).
- অজানা দ্বীপের গল্প (1998).
ভ্রমণ
- পর্তুগাল ভ্রমণ (1981).
ডায়েরি
- ল্যানজারোটের নোটবুক 1993-1995 (1997).
- ল্যানজারোট II 1996-1997 এর নোটবুকগুলি (2002).
- নোটবুক (2009).
- শেষ নোটবুক (2011).
- নোবেল বছরের নোটবুক (2018).
শিশুদের বই - কিশোর
- বিশ্বের বৃহত্তম ফুল (2001).
- জলের নীরবতা (2011).
- অলিগ্রেটার (2016).