গ্রেসেলা মোরেনো। সিটি অ্যানিমেলস ডোন্ট ক্রাই-এর লেখকের সাক্ষাৎকার

গ্রেজিয়েল্লা মোরেনো তিনি বার্সেলোনা থেকে এসেছেন তিনি গ্রাজুয়েশন করেন অধিকার এবং বর্তমানে একটি এ কাজ করে ফৌজদারি আদালত বার্সেলোনা থেকে, তবে একই সময়ে তিনি সর্বদা লেখার জন্য সময় পান কারণ তিনি এটি শৈশব থেকেই শুরু করেছিলেন। এর প্রথম শিরোনাম 2015 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, মন্দ গেম, তারপর অনুসরণ নিরীহদের বন, শুকনো ফুল, অদৃশ্য, মাকড়সার খেলা এবং এখন এটি আসে শহরের পশুরা কাঁদে না। এই সাক্ষাত্কারে তিনি তার এবং অন্যান্য বিষয় সম্পর্কে কথা বলেছেন। আমি সত্যিই আপনার সময় এবং উদারতা প্রশংসা করি.

গ্রেজিয়েলা মোরেনো - সাক্ষাৎকার

• ACTUALIDAD LITERATURA: আপনার সর্বশেষ প্রকাশিত উপন্যাসের শিরোনাম শহরের পশুরা কাঁদে না. আপনি এটি সম্পর্কে আমাদের কী বলতে পারেন এবং ধারণাটি কোথা থেকে এসেছে?

গ্রাজিয়েলা মোরেনো: শহরের পশুরা কাঁদে নাএটি একটি রোমাঁচকর গল্প বার্সেলোনায় আইনি সেট. এর সিটি অফ জাস্টিস, যেখানে রাজধানীর বেশিরভাগ আদালত অবস্থিত, প্রচ্ছদটিকে অনুপ্রাণিত করেছে কারণ এটি সেই সেটিং যেখানে প্লটটি উন্মোচিত হয়, আইনি অফিস এবং আইনজীবীদের সাথে, উপন্যাসের প্রকৃত নায়ক।

আমার উদ্দেশ্য হল আইনজীবীদের দৃষ্টিকোণ থেকে এবং তাদের ক্লায়েন্টকে রক্ষা করার জন্য তারা যে কৌশলগুলি ব্যবহার করে সেগুলি থেকে ন্যায়বিচার এবং সত্যের মূল্যবোধের উপর প্রতিফলিত হয় অপরাধ ক্ষেত্রে। উপন্যাসের একটি চরিত্র যেমন বলেছেন, ন্যায়বিচারের ধারণা সুন্দর, কিন্তু বাস্তবতা ভিন্ন। ক্লায়েন্টের প্রতিরক্ষা সর্বোপরি, সত্যের ঊর্ধ্বে, এমন একটি মূল্য যা শুধুমাত্র সমাজের স্বার্থে, আইনজীবী নয়: তার লক্ষ্য হল বিচারককে বোঝানো যে তার মক্কেল নির্দোষ তা সে হোক বা না হোক। আমি এমন একটি মামলায় ফোকাস করতে চেয়েছিলাম যেখানে একজন মহিলার তার প্রেমিকের বিরুদ্ধে অভিযোগ তাদের ক্লায়েন্টদের রক্ষা করার জন্য উভয় পক্ষের আইনজীবীদের একত্রিত করে এবং একই সাথে, আমি এমন চরিত্র তৈরি করি যাদের নিজস্ব জীবন রয়েছে। আমি প্রেম, প্রতিশোধ এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষার কথা বলি. সংক্ষেপে, মানুষের। 

• AL: আপনি কি আপনার প্রথম পড়া মনে করতে পারেন? আর আপনার প্রথম লেখা?

জিএম: ছোটবেলায় পড়েছিলাম Agatha Christie, এডগার অ্যালেন পো, আর্থার কনান ডয়লি, এনিড ব্লাইটন এবং আরও অনেক কিছু. আমি হরর গল্প লিখেছিলাম এবং আমার একটি পুলিশ উপন্যাসের কথা মনে পড়ে যার শিরোনাম দিয়েছিলাম লিফটে খুন। এটা এখন পড়তে মজা হবে, কিন্তু আমি এটা রাখা না. 

• AL: একজন নেতৃস্থানীয় লেখক? আপনি একের বেশি এবং সব পিরিয়ড থেকে বেছে নিতে পারেন। 

জিএম: তালিকাটা অনেক লম্বা। শুধুমাত্র তিনটি রাখা: ফ্রাঞ্জ কাফকা, রাফায়েল চিরবেস এবং Umberto প্রতিধ্বনি. 

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন? 

জিএম: ক্লারা, এর নায়কদের একজন আনন্দ এবং ছায়া, Gonzalo Torrente Ballester দ্বারা। 

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস? 

জিএম: মে l কোথাও পড়ুনআমি নিজেকে বেশ কিছুটা বিচ্ছিন্ন করি এবং কিছুই আমাকে বিরক্ত করে না। লেখা আরো কঠিন. আমার আরও নীরবতা এবং নির্জনতা দরকার। এবং সময়, আমি সবসময় যে স্বল্প.

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়? 

জিএম: ফ্লোর অপাঙ্গদৃষ্টি জন্য বিকেল এবং বিছানার আগে। যখন পারি লিখি এবং তারা আমাকে ছেড়ে চলে যায় 

• আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে? 

জিএম: লিও সব ধরনের সাহিত্য. আমি মনে করি যে একজন লেখক সমস্ত ধারা থেকে পান করেন: রোমান্টিক, ঐতিহাসিক, পুলিশ, হরর বা কেবল বর্ণনা। আমি সবকিছু পছন্দ করি যতক্ষণ না এটি ভালভাবে লেখা হয় এবং গল্পটি আমাকে ধরে রাখে। 

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

জিএম: আমি পড়ছি জার্নাল 1 এবং 2 রাফায়েল চিরবেস দ্বারা, এবং চাচা গোরিওটHonore de Balzac দ্বারা. লেখালেখির জন্য, ঘুরে ফিরে কয়েকটি প্রকল্প. 

• আঃ: আপনি কীভাবে প্রকাশের দৃশ্যটি মনে করেন এবং কী প্রকাশের চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

জিএম: এদেশে বললে আমি কিছুই আবিষ্কার করি না আমাদের পাঠকদের কম শতাংশের জন্য খুব বেশি প্রকাশিত হয় অন্যান্য দেশের তুলনায়। এটা ভাল হবে যদি প্রকাশকরা, বিশেষ করে বড় গোষ্ঠীগুলি, আরও নিয়ন্ত্রিত উপায়ে প্রকাশ করার জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছায় যাতে তাকগুলি ভেঙে না যায়। বইগুলি নতুনত্বের টেবিলে দুই বা তিন মাস স্থায়ী হয় এবং অন্যদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় যারা একই ভাগ্য ভোগ করবে। 

লেখা হল একটি গল্প বলা যতটা সম্ভব, বিশ্ব তৈরি করা, চরিত্রগুলি বাস্তব। এবং যে কোনটি প্রকাশ ছাড়া অর্থ হবে. এমন পাঠক আছেন যারা আপনাকে পড়েন এবং আপনার কাজ উপভোগ করেন। 

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার জন্য কঠিন হতে পারছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের গল্পগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?

জিএম: আমি মনে করি না যে বর্তমান মুহূর্তটি গত কয়েক বছরে আমরা যা অনুভব করিনি তার চেয়ে বেশি কঠিন। মানুষ তাদের মানিয়ে নেওয়ার আশ্চর্য ক্ষমতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। আমার ক্ষেত্রে, আমি একজন ইতিবাচক ব্যক্তি, নিশ্চিত যে আমাদের অবশ্যই সামনে তাকাতে হবে এবং যে অভিজ্ঞতা আমাদের বেড়ে উঠতে সাহায্য করে।