আমি যখন এই বিশেষ চরিত্রের উপর গবেষণায় জড়িত ছিলাম এবং অবিশ্বাস্য লেখক ছিল, তখনকার একটি উপাখ্যানটি ছিল আমাকে সবচেয়ে মজা করার কারণ, তিনি হলেন রাষ্ট্রপতি হওয়ার প্রার্থিতা।
একটি নোট যা আমি এটি সম্পর্কে পড়েছি, নামকরণ করেছি ম্যাসিডোনিও ফার্নান্দেজ ধারণাটি হিসাবে হাস্যকর, এবং লেখক দ্বারা নীচের বাক্যটি উদ্ধৃত করেছেন (আমি মনে করি হিসাবে উদ্ধৃত করছি): "যদি কোনও ব্যক্তি যদি একটি কিওস্ক স্থাপন করতে চান, যেমন অনেকগুলি পুরুষের কওক রয়েছে, তবে এটি তার পক্ষে ভাল হবে না। এখন, যদি কোনও ব্যক্তি রাষ্ট্রপতির প্রার্থী হিসাবে দৌড়াদৌড়ি করছেন, যেহেতু খুব বেশি প্রার্থী দৌড়াদৌড়ি করছেন না, তিনি সম্ভবত ভাল করবেন।".
এমন কিছু যা আজকের দিনে আমি সবচেয়ে হাসিখুশি মনোভাব হিসাবে মনে করি, যদিও এটি লেখকের চেয়ে বেশি সাধারণ। সত্যটি হ'ল, যখন আমি বিষয়টি সম্পর্কে আরও সন্ধানের জন্য গবেষণা শুরু করি, তখন আমার লেখা একটি নিবন্ধ এসেছিল কার্লোস গার্সিয়া, ম্যাসেডোনিয়া রাষ্ট্রপতি?
এটিতে, গবেষক পুরো ইতিহাস জুড়ে কথিত প্রার্থিতা নিয়ে যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি হয়েছিল তা স্পষ্ট করার জন্য বিভিন্ন উপাদান এবং লেখকদের উদ্ধৃতি প্রদর্শন করেছেন। এবং এটি হ'ল, 1920/23 এবং 1926/28 এর মধ্যে, ম্যাসেডোনিও ফার্নান্দেজ নির্বাচনের পক্ষে দাঁড়াতে পারেননি বা পারতেন না। এই দুটি তারিখের মধ্যে লেখক এটি করেছেন কিনা তা এখনও পরিষ্কার নয়। সত্যটি হ'ল গার্সিয়া তাঁর গবেষণায় দেখিয়েছেন যে কোনও প্রার্থিতা নেই, বরং উত্পন্ন কারণের উপর প্রভাব ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ম্যাসেডোনিও লোকদের কাছে পৌঁছানোর লক্ষ্যে ছদ্ম প্রচার শুরু করেছিলেন, উদাহরণস্বরূপ তাঁর নাম দিয়ে কিছু ছোট কাগজ বিতরণ করে। কোনও সময় তিনি প্রার্থী হিসাবে উপস্থিত হননি, বা তাঁর পক্ষেও ভোট চাননি।
যদি তার আত্মীয়দের মাধ্যমে এটি নিশ্চিত হয়ে যায় যে, '20 সালে মেসিডোনিও ফার্নান্দেজ রাষ্ট্রপতি সভায় একটি পদ দখল করতে আগ্রহী ছিলেন, তবে রাষ্ট্রপতির গোপন পরামর্শদাতারা তা করেননি। তবে, রেকর্ডগুলি যতদূর যায়, ততক্ষণে কোনও নির্দিষ্ট মনোনয়ন পাওয়া যায়নি nomination
এই উপাখ্যানটি এখনও ম্যাসেডোনিওকে তাঁর বন্ধু বান্ধব এবং সমাজে নিজেই তাঁর বিভ্রান্তি প্রাপক হিসাবে উপস্থিত করে এমন অনেক জ্ঞানচর্চায় একটির মধ্যে একটি।
এরপরে, বোর্জেসের একটি পাঠ্য যা আমি বিশ্বাস করি যে এখানে প্রকাশিত হয়েছে তার অনেক কিছুই স্পষ্ট করে।
খ্যাতির আগ্রহের প্রক্রিয়া [এমএফ], এটি প্রাপ্ত নয় its এক বা দু'বছর তিনি প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি হওয়ার বিস্তৃত ও অস্পষ্ট উদ্দেশ্য নিয়ে খেলেন। […] সর্বাধিক প্রয়োজনীয় জিনিসটি (তিনি পুনরাবৃত্তি করেছিলেন) নামটি ছড়িয়ে দেওয়া। […] ম্যাসেডোনিও তাঁর কৌতূহলের প্রথম নামটি গ্রহণ করা বেছে নিয়েছিল; আমার বোন এবং তার কয়েকজন বন্ধু কাগজের ফালা বা কার্ডগুলিতে ম্যাসেডোনিওর নাম লিখেছিলেন, যা তারা সাবধানতার সাথে মিষ্টান্ন, স্ট্রিটকার, ফুটপাতে, বাড়ির হলওয়ে এবং সিনেমা প্রেক্ষাগৃহে ভুলে গিয়েছিলেন। […] এই কমবেশি কল্পিত কৌশলগুলি থেকে, যার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা উচিত নয়, কারণ আমাদের চূড়ান্ত সতর্কতার সাথে এগিয়ে যেতে হয়েছিল, একটি দুর্দান্ত ফ্যান্টাসি উপন্যাসের প্রকল্পটি উঠেছিল, বুয়েনস আইরেসে সেট আপ হয়েছিল এবং যা আমরা একসাথে লিখতে শুরু করেছি। । […] নাটকটির শিরোনাম ছিল দ্য ম্যান হু প্রেসিডেন্ট; এই গল্পকথার চরিত্রগুলি ম্যাসেডোনিওর বন্ধু ছিল এবং শেষ পৃষ্ঠায় পাঠক প্রকাশ পেয়ে যেতেন যে বইটি মেসিডোনিও ফার্নান্দেজ, নায়ক এবং ড্যাভভ ভাইদের দ্বারা লিখেছিলেন এবং জর্জ লুইস বোর্জেস, যিনি শেষের দিকে নিহত হয়েছিল। নবম অধ্যায়টি, এবং কার্লোস পেরেজ রুইজের, যিনি রামধনু নিয়ে একক সাহসিকতার কাজ করেছিলেন, ইত্যাদি। কাজটিতে দুটি যুক্তিই অন্তর্নিহিত ছিল: একটি, দৃশ্যমান, মেসিডোনিওকে প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি হওয়ার জন্য উত্সাহী পদক্ষেপগুলি; অন্যটি, গোপনীয়, একই পরিণতি অর্জনের জন্য নিউরোস্টেনিক এবং সম্ভবত পাগল কোটিপতিদের একটি গোষ্ঠী দ্বারা ষড়যন্ত্র করা হয়েছিল। তারা ধীরে ধীরে জটিল উদ্ভাবনের ক্রমগুলির মাধ্যমে জনগণের প্রতিরোধকে ক্ষুন্ন ও ক্ষীণ করার সংকল্প করে। প্রথমটি (উপন্যাসটির দ্বারা প্রস্তাবিত) হ'ল স্বয়ংক্রিয় চিনির বাটিগুলি, যা আসলে কফিকে মিষ্টি পেতে বাধা দেয়। এটি অন্যদের দ্বারা অনুসরণ করা হয়: ডাবল কলম, প্রতিটি প্রান্তে একটি কলম দিয়ে, চোখের টান দেওয়ার হুমকি; খাড়া সিঁড়ি যেখানে দুটি পদক্ষেপ একই উচ্চতা নয়; উচ্চ প্রস্তাবিত রেজার-ঝুঁটি, যা আমাদের আঙ্গুলগুলি কেটে দেয়; দুটি নতুন বৈপরীত্য উপকরণ দিয়ে তৈরি সরঞ্জামগুলি, যাতে বড় জিনিসগুলি খুব হালকা হয় এবং খুব ছোট খুব ভারী হয়, আমাদের প্রত্যাশা এড়াতে; গোয়েন্দা উপন্যাসগুলিতে এম্বেড করা অনুচ্ছেদের গুণ; মায়াবী কবিতা এবং দাদাবাদী বা কিউবিস্ট চিত্রকর্ম। প্রথম অধ্যায়ে, এই মতবাদে একটি প্রাদেশিক যুবকের উদ্বেগ এবং ভয় সম্পর্কে প্রায় সম্পূর্ণরূপে উত্সর্গীকৃত যে কোনও আত্ম নেই, এবং তাই তার অস্তিত্ব নেই, কেবল একটি ডিভাইস রয়েছে, স্বয়ংক্রিয় চিনির বাটি। দ্বিতীয়টিতে দুটি রয়েছে তবে পার্শ্বীয় এবং ক্ষণস্থায়ীভাবে; আমাদের উদ্দেশ্য ছিল ক্রমবর্ধমান অনুপাতে তাদের উপস্থাপন করা। আমরা আরও চেয়েছিলাম যে ঘটনাগুলি পাগল হওয়ার সাথে সাথে শৈলীটি পাগল হয়ে গেছে; প্রথম অধ্যায়ের জন্য আমরা পাও বারোজার কথোপকথনের সুরটি বেছে নিয়েছি; শেষটি কুইভেদোর সর্বাধিক ব্যারোক পৃষ্ঠাগুলির সাথে সম্পর্কিত ছিল। শেষ পর্যন্ত সরকার ভেঙে পড়ে; ম্যাসেডোনিও এবং ফার্নান্দেজ লাতৌর কাসা রোসাদায় প্রবেশ করে তবে কিছুই সেই অরাজক জগতের কিছুই বোঝায় না। এই অসমাপ্ত উপন্যাসটিতে বৃহস্পতিবার যে মানুষটির কিছু অনৈচ্ছিক প্রতিচ্ছবি হতে পারে।
উৎস: