কার্লোস আরনিকেস। প্রহসন এবং অ্যাসিড রসবোধের মাস্টার।

কার্লোস আরনিকেস আমি আজ পূরণ করতে হবে 152 বছর। এই অ্যালিক্যান্ট অবশ্য একজন লেখক ছিলেন তারা মাদ্রিদের সাথে আরও ভালভাবে সনাক্ত করতে পারে এবং তাঁর কাহিনী জীবন মাধ্যমে সায়েনেটস, এমন একটি ঘরানা যার সাথে কেউ এটি মেলে না। তিনি হিসাবে সহযোগিতা গীতিকার বিখ্যাত সংগীতজ্ঞ নির্মাতাদের সাথে জারজুয়েলাস। তাঁর বিস্তৃত কাজের মধ্যে এরকম সুপরিচিত শিরোনাম রয়েছে মিস ট্র্যাভেলিজ, আমার মানুষ, মেলকুইডেসের বন্ধু, ক্যাকটিকস, আমার স্বামী আসছে! আজ আমি সেগুলির কয়েকটি টুকরো উদ্ধার করছি।

কার্লোস আরনিকেস

আরনিখেস 19 বছর বয়সে মাদ্রিদে পৌঁছেছিলেন। তিনি বার্সেলোনায় সাংবাদিক হিসাবে কাজ করেছিলেন। এবং একবার মাদ্রিদে তিনি বিখ্যাত সংগীতকারের সাহায্যে, অ্যালিক্যান্টের সাহায্যে দৃশ্যের জগতে প্রবেশ করেছিলেন। রূপার্তো চ্যাপ.

তিনি প্রতিফলিত করার একটি মাস্টার ছিল মাদ্রিলিয়ানিয়ান শিষ্টাচার কি মাধ্যমে শুরু জারজুয়েলা এবং সাইনেটস গীতিকারের মতো ইসিদ্রের সাধু. তার সাফল্য তাকে স্কিটে নিজেকে উত্সর্গ করতে পরিচালিত করেছিল।

সাইনেটস

Traditionalতিহ্যবাহী বায়ুমণ্ডল এবং এর বৈশিষ্ট্যযুক্ত অক্ষরগুলির সাথে অর্নিকেস হাস্যকরভাবে ঘরোয়া বা আরও গুরুতর সমস্যা বা পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। উভয় উপাদানের মিশ্রণের ফলাফল কখনও কখনও কিসের সীমানা হয় বিদ্বেষপূর্ণ এবং কোনও সন্দেহ ছাড়াই অম্লতা।

এটি এমন একটি প্যাটার্ন যা প্রায়শই পুনরাবৃত্তি হয়: রয়েছে দুটি বিরোধী চরিত্র (একটি ভাল হার্টথ্রব এবং একটি খারাপ হার্টথ্রব; একজন নম্র ও পরিশ্রমী মানুষ এবং আরেকজন বোকা এবং প্রচুর ঠোঁট সহ) রয়েছে, সুদর্শন মহিলা কিন্তু কিছু নিষ্পাপ এবং বৃদ্ধ লোক, সম্পদশালী এবং প্রতিরক্ষামূলক। যুক্তি আছে খুব প্রচলিত ভাষা এবং শেষ পর্যন্ত তারা সর্বদা জয়ী হয় ভাল, ভালবাসা এবং সততা এবং খলনায়ক উপহাস করা হয়।

তবে, বিনোদন ছাড়াও, আর্নিখেসও এটি চেয়েছিল সামাজিক সমালোচনা উচ্চাভিলাষ বা ভণ্ডামি দ্বারা বিকৃত মান প্রকাশ করা, বিরোধিতা করে সর্বজনীন মানপরিবারের মতো, সততা বা প্রেম। সম্ভবত এটির সর্বাধিক পরিচিত শিরোনামের অংশ, মিস ডি ট্রাভেলিজ, এটি মিঃ আরনিখেসের স্মৃতির এই মুহুর্তটি বন্ধ করে দেয়।

মিস ডি ট্রাভেলিজ

আইন দু'টি, SCENE ভি

নুমেরিয়ানো (গ্যালান); তারপরে ফ্লোরিটা .ুকল।

NUMERIAN। (সে বেঞ্চে অজ্ঞান হয়ে পড়ে।)
- ওহ পালনকর্তা! আমরা হব; আমি ঘুমাচ্ছি না, খাচ্ছি না, বা পনেরো দিন বেঁচে আছি না ... এবং আমি, যারা কখনও একটি পয়সাও ধার করিনি, তারা এমনকি প্রতারকও হয়ে উঠছি! ... কারণ দুটি কুকুর এবং মার্কোর মধ্যে যারা এই টাকা দিচ্ছে কিস্তি, আমি অর্ধেক বেতন। কি সামান্য ছবি!… ডন গঞ্জালো এটিকে “দাগ” বলছেন, কিন্তু কোয়া। এটা অনেক বড়। লা মাঞ্চা এবং লা আলকারিয়া, সবাই মিলে। আমি এর চারপাশে একটি ফিতা বেশি রাখিনি এবং এটি আমাকে পঁচিশ ডলারে বাড়িয়েছে! ... ওহ, আমি অসুস্থ, আমার কোনও সন্দেহ নেই। আমার মাথাব্যথা, অস্থিরতা, নার্ভাস স্প্যামস রয়েছে; কারণ এই সমস্ত কিছুর পরেও, সে মহিলা আমাকে পাগল করেছে। এটি হতাশাবোধ, কৌতুক এবং কুৎসিত of এবং তারপরে তার কিছু ইঙ্গিত রয়েছে ... গতকাল তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন আমি "দ্য ফার্স্ট কিস" নামে একটি উপন্যাস পড়েছি, এবং আমি এটি পড়িনি, তবে আমি যদি তা হৃদয় দিয়ে জানতাম ... এই ছোট্ট রসিকতা, না! এবং সর্বোপরি, তিনি এমন ক্লোনিং অভিধানের সাথে কথা বলেছেন যে তার সাথে মেলে আমি কালো দেখতে। এখানে আমি তার কাছ থেকে পালিয়ে যাচ্ছি ... এখানে কয়েক মুহুর্তের জন্যও আমি সেই ভয়াবহ দর্শন থেকে মুক্ত, সেই দর্শন থেকে ...

ফ্লোরিতা (ঝর্ণার নীচ থেকে শাখাগুলি ঠেলাঠেলি করে, তিনি তার হাসি মুখটি বাইরে বেরোনেন এবং সুর দিয়ে বললেন।)
- নাম!

NUMERIANO (একটি দুর্দান্ত লাফিয়ে উঠছে। পাশাপাশি।)
- শৃঙ্গ!… দৃষ্টি!

ফ্লোরিতা
- আদরের সংখ্যা

NUMERIAN। (হতাশার সাথে।)
- ফ্লোরিটা!

ফ্লোরিতা (চলে যাচ্ছেন, তাঁর দিকে তাকাচ্ছেন)
- তবে কেমন ফ্যাকাশে! তুমি বর্ণহীন! তুমি কি ভীত?

NUMERIAN। (অজ্ঞান)
- যদি তারা রক্তপাত করে তবে তারা একটি জমাট বাঁধা না।

ফ্লোরিতা
- আচ্ছা, আমি ঘুরে বেড়াচ্ছি, ফুলের বিছানার একপাশ থেকে অন্য দিকে তোমার সন্ধানে যাচ্ছি, এবং তুমি আমার ভালবাসা?

NUMERIAN।
- আমিও ঘুরে বেড়াই; তবে আপনার চেয়ে আরও অলস, আমি এক মুহুর্তের জন্য নিজেকে শান্ত ও তারার রাতে উদযাপনের জন্য আনন্দ করতে বসেছিলাম! ...

ফ্লোরিতা
- ওহ নাম! ... ঠিক আছে, আমি তোমাকে খুঁজছিলাম

NUMERIAN।
- ঠিক আছে, যদি আমি জানতে পারি যে আপনি আমাকে সন্ধান করছেন, আমি শপথ করছি যে আমি দৌড়েছি, আমি তোমার সাথে দেখা করতে ছুটে চলেছি।