Hoy থেকে ক্যামিলো জোসে সেলা তিনি 102 বছর বয়সী হয়ে উঠতেন তবে তিনি 2002 সালে আমাদের ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। তবে, সর্বজনীন গ্যালিশিয়ান লেখক, সাংবাদিক, প্রাবন্ধিক, সম্পাদক এবং একাডেমিক এবং বিজয়ী নোবেল পুরস্কার 1989 সালে (এবং সার্ভেন্তেস 1995 সালে আরও অনেকের মধ্যে) তাঁর সমস্ত কাজকালে উত্তরোত্তর জীবনযাপন চালিয়ে যান। সুতরাং আমি এটি একটি মনে আছে নির্বাচন বাক্যাংশ এবং এর উত্তরণ এর পাসকুয়াল ডুয়ার্টের পরিবার. কারন? এই কাজের একটি অবাক করে দেওয়া অংশটি আমার ভবিষ্যতের পাঠক এবং লেখককে চিহ্নিত করেছে।
কারন
এটি পড়ার বইগুলির মধ্যে একটিতে ছিল (প্রেরণ, স্যান্টিলানা থেকে) আমি কোর্সটি ঠিক মনে করি না, সম্ভবত 5 ম বা 6 ষ্ঠ বছরে ইজিবি। এবং কখন, সেই সময়গুলিতে সামান্য রাজনৈতিক এবং ভাষাগত সঠিকতা এবং কম সিগারেট কাগজ, স্কুলের বাচ্চারা আমাদের যা পড়তে হয়েছিল তা যা পড়ে তা পড়তে থাকে। এটি কেবল একটি খণ্ড ছিল, সম্ভবত সবচেয়ে কঠিন এক এটা অনেক পাসকুয়াল ডুয়ার্টের পরিবার.
সম্ভবত এটি আমার স্মৃতিতে রয়ে গেছে ভাষার কারণে, তাই প্রাপ্তবয়স্ক এবং কঠোর এবং অবশ্যই চিত্রটির কারণে আমি যখন এটি পড়ি তখন আমি পুনরায় তৈরি করি। আমি জানি যে শটগান কী এবং কীভাবে আপনি এটি দিয়ে হত্যা করেন, আমি কুকুরের কী জিনিস তাও জানি। এটি অজ্ঞান হয়ে আমার ভবিষ্যত আত্মাকে পাঠক এবং লেখক হিসাবে চিহ্নিত করেছে, এই দিকটি যেখানে আমি the পুরুষ প্রথম ব্যক্তি কথক না এর কঠোরতা বা হিংস্রতা। এটি দৃশ্যে প্যাসকুয়াল ডুয়ার্টে তার দুশ্চরিত্রা গুলি.
12 বাক্যাংশ পাসকুয়াল ডুয়ার্টের পরিবার
সুতরাং সেখানে যায় বাক্যাংশ নির্বাচন এই উপন্যাস প্রকাশিত 1942, এক সামিট কাজ করে এর লেখক, তবে এর স্প্যানিশ বিবরণও XX শতাব্দী.
1.
এটা চিন্তা না করে হত্যা করে, আমি এটি ভাল প্রমাণিত করেছি; কখনও কখনও, অজান্তেই। আপনি নিজেকে ঘৃণা করেন, আপনি নিজেকে তীব্রভাবে, তীব্রভাবে ঘৃণা করেন এবং আপনি ক্ষুরটি খুলেন এবং তার প্রশস্ত উন্মুক্ত অংশ দিয়ে আপনি শত্রু যে বিছানায় শুয়ে থাকেন সেখানে পৌঁছেছেন, খালি পায়ে reach
2.
সমস্ত নশ্বর মানুষের জন্মের সময় একই রকম থাকে এবং তবুও, যখন আমরা বড় হয়ে যাই, ভাগ্য আমাদের এমনভাবে পরিবর্তন করে যাতে আমরা মোম হয়েছি এবং বিভিন্ন পথে একই পথে চলেছি: আনন্দ takes
3.
আমাদের বিরক্ত করা ভাবনাগুলি হঠাৎ কখনই আসে না; হঠাৎ কয়েক মুহুর্ত ডুবে যায়, কিন্তু আমাদের যেতে যেতে দীর্ঘ জীবনের বহু বছর এগিয়ে যায়। কুয়াশা ক্ষেতগুলিতে আক্রমণ করে বা স্তনের গ্রাসে অনুভব না করে এমন চিন্তাভাবনাগুলি যা আমাদের সবচেয়ে খারাপ পাগলামি, দুঃখের সাথে পাগল করে তোলে always
4.
সূর্য ডুবে যাচ্ছিল; এটির শেষ রশ্মিগুলি আমার একমাত্র সংস্থা দু: খিত সাইপ্রাসে পেরেক দেওয়া হয়েছিল। এটা গরম ছিল; কিছু কিছু কেঁপে ওঠে আমার শরীরে; আমি নড়াচড়া করতে পারিনি, নেকড়ের চেহারা থেকে আমাকে পেরেক দেওয়া হয়েছিল।
5.
জিনিসগুলি আমরা তাদের প্রথম দর্শনে যেমন কল্পনা করি না তেমন হয় না, এবং তাই এটি ঘটে যখন আমরা যখন তাদের কাছ থেকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে শুরু করি, যখন আমরা তাদের উপর কাজ শুরু করি, তারা আমাদের এমন অদ্ভুত এবং এমনকি অজানা দিকগুলি উপস্থাপন করে যা প্রথম ধারণা থেকে, তারা কখনও কখনও এমনকি স্মৃতি এমনকি ছেড়ে না; আমরা কল্পনা করি এমন মুখগুলির সাথে এমন ঘটে যায়।
6.
আপনি দুর্ভাগ্য করতে অভ্যস্ত হন না, বিশ্বাস করুন, কারণ আমাদের সর্বদা এই ধারণাটি থাকে যে আমরা শেষটিকে সহ্য করছি, যদিও পরবর্তী সময়ে, আমরা নিজেকে বোঝাতে শুরু করি - এবং কী দুঃখের সাথে! - যে খারাপটি এখনও ঘটেনি ...
7.
আমি অন্য কোনও কাজ করবো, বেশিরভাগ পুরুষরা লক্ষ্য করেই - বেশিরভাগ পুরুষই সেগুলি করেন; তিনি মুক্ত হবেন, যেহেতু বেশিরভাগ পুরুষই নির্দ্বিধায় মুক্ত হয়; Knowsশ্বর জানেন যে জীবনের কতগুলি বছর তাদের সামনে রয়েছে - তারা বুঝতে পারে না যে তারা ধীরে ধীরে তাদের ব্যয় করতে পারে - বেশিরভাগ পুরুষদের ...
8.
এটি অত্যন্ত দুঃখের বিষয় যে পুরুষদের আনন্দ কখনই জানেন না যে তারা আমাদের কোথায় নেতৃত্ব দেবে, কারণ আমরা যদি জানতাম, অন্যরা আমাদের এড়াতে পারে যে কিছুটা অসন্তুষ্টি রয়েছে তাতে সন্দেহ নেই; আমি এটি বলছি কারণ মুরগির বাড়ির সন্ধ্যাটি ভোরের জপমালার মতো শেষ হয়েছিল, সেই কারণে আমাদের মধ্যে কেউ সময়মতো থামতে জানত না। জিনিসটি খুব সাধারণ ছিল, আমাদের জীবনের জীবনকে সবচেয়ে জটিল করে তোলে এমন জিনিসগুলি যতটা সহজ হয়ে ওঠে simple
9.
লাল এবং কোলোন দিয়ে আপনার মাংস সজ্জিত করা এবং ট্যাটু দিয়ে এটি করার মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে যা পরে কারও মুছতে হয় না।
10.
পুরুষদের সবচেয়ে বড় ট্রাজেডিগুলি মনে হয় তাদের বিস্ময়ের মতো আকস্মিক ও বোকা স্টিং দিয়ে আমাদেরকে আঘাত করার জন্য তাদের সতর্ক নেকড়ের পদক্ষেপ নিয়ে চিন্তা না করেই পৌঁছেছে।
11.
একজন মানুষ হিসাবে আমার অবস্থা যদি আমাকে ক্ষমা করার অনুমতি দিত, তবে আমি ক্ষমা করে দিতাম, তবে বিশ্বটি যেমন রয়েছে তেমনি বর্তমানের বিরুদ্ধে আন্দোলন করতে চাওয়াও নিরর্থক প্রচেষ্টা ছাড়া কিছুই নয়।
12.
তিনি আমাকে কথায় কথায় মারধর করলেন, কিন্তু আমরা যদি আঘাত হানা দিয়ে এসে দাঁড়াতাম তবে আমার মৃতের জন্য আপনাকে শপথ করে বলছি যে তিনি আমাকে স্পর্শ করার আগেই আমি তাকে হত্যা করব। আমি শীতল হতে চেয়েছিলাম কারণ আমি আমার চরিত্রটি জানতাম এবং কারণ মানুষ থেকে মানুষ অন্য শটগান হাতে নিয়ে লড়াই করা ভাল নয় যখন অন্যটি না থাকে।