একবচনের প্রথম ব্যক্তি গল্পের সংকলন হারুকি মুরাকামি দ্বারা। এটি 2020 সালে প্রকাশিত হয়েছিল Tusquets সম্পাদক, সম্মানিত জাপানি লেখকের স্প্যানিশ কাজ নিয়মিত.
তার ব্যাপক কাজের মধ্যে, মুরাকামি এই সময় উপলব্ধি করেন গল্পের একটি নতুন সংকলন যা সূক্ষ্মভাবে রচিত। এতে তারা চিৎকার করে জীবন এবং এর চারপাশের লোকদের প্রতি ভালবাসার নোট, তাদের মনোভাব এবং আমরা নিজেদের সাথে থাকা মুহূর্তগুলি, সামাজিক হোক বা আমাদের নির্জনতায়। একটি কাজ যা মুরাকামির বৈশিষ্ট্যগত সৌন্দর্য এবং সৃজনশীলতার সাথে ফিরে আসে এবং যার সম্পর্কে আমরা আপনাকে এখানে আরও বলব।
একবচনের প্রথম ব্যক্তি
এটা কি ধরনের কাজ?
বইটির প্রতিশ্রুতি স্পষ্ট: একক বর্ণনাকারী যা প্রথম ব্যক্তির অভিজ্ঞতার নিশ্চয়তা দেয়. যাইহোক, এটা বিচার করা যায় না যে যা পঠিত হয় তা উদ্ভাবিত কিছু, একটি নিজের সাক্ষ্য, বা গল্পটির পিছনে মুরাকামি নিজেই। এটি এমন কিছু যা লেখকের সাথে খেলে এবং প্রত্যেকে যা বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নেয় তার উপর বাজি ধরতে হয়। মুরাকামি সূক্ষ্মভাবে তার পাঠককে আমন্ত্রণ জানায়, তাকে প্রথম ব্যক্তির কথা বলে এমন গল্পগুলিতে অংশ নিতে বাধ্য করে। এবং যে একই সময়ে তারা একটি আপাতদৃষ্টিতে মসৃণ দৈনন্দিন জীবনের সাক্ষ্য বহন করে যাতে এমন গল্প রয়েছে যা দিয়ে কেউ সনাক্ত করা যায়।.
বইটি আটটি গল্প নিয়ে গঠিত:
- রুক্ষ পাথর, ঠান্ডা বালিশ।
- ক্রিম।
- চার্লি পার্কার বোসা নোভা খেলছেন।
- বিটলসের সাথে।
- টোকিওর ইউকল্ট সোয়ালোসের কাব্যসংকলন।
- কার্নিভাল।
- একটি শিনাগাওয়া বানরের স্বীকারোক্তি।
- একবচনের প্রথম ব্যক্তি।
শৈলী এবং থিম
মুরাকামি তার গল্পের বৈচিত্র্যময় গল্পগুলিতে যে মুহূর্তগুলির ন্যায্য মূল্য দিয়েছেন তার সরলতা দাঁড়িয়েছে। জীবনের ছোট ছোট জিনিস, আমরা যে মুহূর্তগুলি বাস করি এবং আমরা নিজেদেরকে ঘিরে থাকা লোকেদের প্রতি তাদের সকলেরই ভালবাসা এবং প্রশংসা রয়েছে। একটি নস্টালজিক এবং আশার সুর অবশ্যই আছে.
তিনি যে বিষয়গুলো নিয়ে বর্ডার অন দ্য ব্লান্ড নিয়ে কথা বলেন: যেমন একটি গান, একটি বেসবল দল, একজন ব্যক্তি যিনি আমাদের পাগল করে তোলে... ভালোবাসা। জীবন. সব সময় তারুণ্যের আকাঙ্ক্ষা, অতীতের জন্য যা সর্বদা ফিরে আসে, অভিজ্ঞতা বা চতুরতার সাথে মিশে যায়। মুরাকামি এমন একজনের উপহার দিয়ে লেখেন যিনি প্রতিভা কাজ করেন এবং দৃষ্টান্ত ছাড়াই তার কাজ দেখান। স্রষ্টার কল্পনার অন্তর্গত যা থেকে সত্য তা বোঝার জন্য এটি কেবলমাত্র কিছুটা ধূর্ততার প্রয়োজন। বা, আচ্ছা... এটা কি ব্যাপার?
একইভাবে, মুরাকামি তার উল্লেখযোগ্য অভিজ্ঞতা প্রতিফলিত করে যারা তাকে ইতিমধ্যেই চেনেন এবং নতুন পাঠকদের জন্য যারা প্রথমবার তার কাছে আসেন। একবচনের প্রথম ব্যক্তি এটির উত্পাদনের পথে একটি স্টপ বলে মনে হয়, সময়কে গোপন না করে অস্তিত্ব এবং সাহিত্যকে পুনরুজ্জীবিত করে, জরাজীর্ণ এবং শুকনো. কিন্তু, একই সাথে, তার গল্পগুলিতে তিনি তারুণ্য এবং কৈশোরের সাধারণ একটি আবেগ তৈরি করেন: নিওফাইটের জন্য নতুন এবং প্রবীণদের জন্য নতুন।
কিছু নোট শোনাচ্ছে...
সঙ্গীত মুরাকামির জীবন এবং কাজের অংশ। এই কারণে এই থিমটি দাঁড়িয়ে আছে, এবং প্রবর্তিত হয়েছে, এবং লেখকের অন্য একটি বইতে আবার নাচছে. এটা কৌতূহলী যে কিভাবে জাপানি এবং আর্জেন্টাইনরা (আমরা কর্টাজারের কথা বলছি) জ্যাজি টোনালিটির প্রতি তাদের প্রেমের সাথে মিলে যায়, উদাহরণস্বরূপ, চার্লি পার্কার। একটি গল্প আমেরিকান স্যাক্সোফোনিস্টের সাথে যুক্ত, যেমনটি কর্টাজার তার "এল পার্সেগুইডর" গল্পে করেছিলেন। আরও বাদ্যযন্ত্রের উপাদানগুলি দ্য বিটলস, ভিনাইল বা সঙ্গীত প্রেমীদের মুগ্ধতা উল্লেখ করে অষ্টম নোট এবং কোয়ার্টার নোটের জন্য।
পাঠক নিঃসন্দেহে সবচেয়ে প্রকৃত এবং আশ্চর্যজনক মুরাকামির সাথে প্রথম ব্যক্তি এবং একটি বানরের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হবেন।
হারুকি মুরাকামি
হারুকি মুরাকামি 1949 সালে কিয়োটোতে জন্মগ্রহণ করেন।. তিনি ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন এবং কথাসাহিত্য এবং প্রবন্ধ লেখার পাশাপাশি তিনি অনুবাদ ও শিক্ষাদানে কাজ করেন। তার শখের মধ্যে রয়েছে সঙ্গীত এবং খেলাধুলা, বিশেষ করে অ্যাথলেটিক্স, এমন একটি কার্যকলাপ যা তিনি নিজে দীর্ঘদিন অনুশীলন করেছিলেন।
লেখালেখিতে নিজেকে উৎসর্গ করার আগে, তিনি বিভিন্ন চাকরি করেছিলেন: তিনি একটি রেকর্ড স্টোরে কাজ করেছিলেন এবং নিজের জ্যাজ বার খোলেন। বিল পরিশোধ করার সময়, মুরাকামি তার গল্প রচনা করার জন্য দিনে (রাতে) ঘন্টা চুরি করতেন। En আমি যখন লেখার বিষয়ে কথা বলি তখন আমি কী সম্পর্কে কথা বলি লেখক সম্পর্কে অনেক কিছু আবিষ্কৃত হয়, যখন তিনি তার রান্নাঘরের টেবিলে তার প্রথম গল্প লিখেছেন, ইতিমধ্যে ভোরবেলা এবং তার বার বন্ধ করার পরে ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন।
লেখক হিসেবে তাঁর চরিত্রে, তিনি যে পাশ্চাত্য প্রভাব পেয়েছেন এবং তাঁর কাজে ঢেলে দিয়েছেন তা ফুটে উঠেছে। অন্যান্য অনেক জাপানি লেখক এই কারণেই তাকে প্রাচ্যের স্রষ্টা বলে মনে করেন না। মুরাকামি সর্বদা পশ্চিমের সঙ্গীত ও সাহিত্যের সাথে থাকতেন, বিশেষ করে কার্ট ভননেগুট দ্বারা প্রভাবিত হচ্ছে।
তাদের অংশের জন্য, জাপানি লেখকের অনেক প্রশংসক আছেন যারা আশা করেন যে একদিন তিনি জিতবেন সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার. যদিও এটি এমন একটি নাম যা বছরের পর বছর ধরে চলে আসছে, এখনও পর্যন্ত এটি লোভনীয় পুরস্কার জিতেনি। কিন্তু মুরাকামি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত এবং পঞ্চাশটি ভাষায় অনূদিত হয়েছে।. এবং এটি হল যে তিনি বর্তমানের সবচেয়ে প্রভাবশালী ঔপন্যাসিকদের একজন হিসাবে বিবেচিত হন।
তার কিছু বিখ্যাত কাজ হল: টোকিও ব্লুজ, পাখির ক্রনিকল যা বিশ্বকে বাতাস দেয়, তীরে কাফকা, 1Q84, বর্ণহীন ছেলের তীর্থযাত্রার বছরঅথবা আমি যখন দৌড়ানোর কথা বলি তখন আমি কী সম্পর্কে কথা বলি.