একজন প্রুফরিডারের সাথে যোগাযোগ করার জন্য 5টি ধাপ

মৌলিক এবং অপরিহার্য প্রক্রিয়াগুলির মধ্যে একটি, এবং প্রথম, যখন এটি প্রকাশ করার ইচ্ছা আসে (সম্পাদকীয় এবং স্ব-প্রকাশনের সাথে উভয়ই) তা হল সংশোধন. আমি 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে এটির জন্য নিবেদিত রয়েছি এবং আমি ম্যানুয়াল, স্ব-সহায়ক বই, কবিতা, প্রযুক্তিগত নথি বা সাহিত্যিক কাজগুলি থেকে পাঠ্যের সমস্ত সময় পর্যালোচনা করি। কিন্তু সংশোধন আমরা এখনও অল্প পরিচিত পরিসংখ্যান, সম্ভবত ছায়ায় সেই কাজটির কারণে এবং এটিকে সর্বদা মূল্যবান বা গুরুত্ব দেওয়া হয় না। এমনও হয় অনেকের লেখকসর্বোপরি স্বাধীন, তারা খুব স্পষ্ট নয় কিভাবে একজন প্রুফরিডারের সাথে যোগাযোগ করবেন, অথবা তারা জানে না তাদের পাঠ্যের কী ধরনের সংশোধনের প্রয়োজন হতে পারে বা উদ্ধৃতির অনুরোধ করতে কী তথ্য দিতে হবে। ভাল এখানে এই 5 পদক্ষেপ প্রশ্নের উত্তর।

তবে প্রথমে প্রথমটি, যা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং জোর দেওয়া উচিত: যে কোনও আত্মসম্মানিত লেখক যিনি প্রকাশ করতে চান আপনার পাঠ্য সংশোধন করার বাধ্যবাধকতা, এটি একটি প্রকাশক বা স্ব-প্রকাশক একটি প্রস্তাব করা কিনা. এবং আপনাকে অবশ্যই কোনও প্রকাশক বা সম্পাদকীয় পরিষেবাতে সংশোধন দাবি করতে হবে। আপনি যদি প্রকাশনা প্রক্রিয়ার জন্য অর্থ প্রদান করেন তবে এটি আরও বেশি প্রয়োজনীয়।

একটি টেক্সট তার বিষয়বস্তু খুব ভাল হতে পারে, কিন্তু যদি তার আকারে ত্রুটি থাকে বানান, ব্যাকরণ, বা বাক্য গঠন হারায় যে সব সম্ভব calidad এক মুহূর্তে. এবং এটি প্রথমবার নয় যে আমরা একটি বই ধরি, বিশেষ করে যদি এটি স্ব-প্রকাশিত হয়, এবং আমরা এই ত্রুটিগুলি দেখতে পাই। আমি আমার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে এটা জানি প্রকাশকদের দ্বারা প্রকাশিত কাজ—বিশেষ করে আরও বিনয়ী— বা প্রকাশনা পরিষেবা।

এখন সেই ধাপগুলো নিয়ে যাওয়া যাক।

একজন প্রুফরিডারের সাথে যোগাযোগ করার জন্য 5টি ধাপ

• তাদের ওয়েবসাইট দেখুন

আপনার যদি এটি থাকে তবে অবশ্যই, যদিও সেখানে পোর্টাল, সম্পাদকীয় পরিষেবা বা নির্দিষ্ট সাহিত্য সাইট রয়েছে যেখানে তারা তাদের প্রতিবেদন করে। কিন্তু এটা খুব সম্ভব যে আপনার নিজের ওয়েবসাইট আছে। সেখানে নিশ্চিত আরও যোগাযোগের তথ্য, পরিষেবা এবং হার, অর্থপ্রদানের পদ্ধতি এবং পেশাদার প্রোফাইল খুঁজুন. এছাড়াও তাদের সামাজিক নেটওয়ার্ক পরিদর্শন করুন.

আর যোগাযোগ করলে সম্পাদকীয় (সেটি প্রথাগত কলই হোক বা সম্পাদনা ও প্রকাশনার জন্য চার্জ করা হোক না কেন), নিশ্চিত করুন আপনি তাদের প্রবেশ করুন সেবা সংশোধন হয়.

• একটি উদ্ধৃতি অনুরোধ করতে

প্রতি ম্যাট্রিক্স (সাধারণত 1000 ম্যাট্রিক্স) বা সংশোধনকারী পৃষ্ঠার মূল্য গণনা করতে আমাদের যে ডেটার প্রয়োজন হয় তা হল স্পেস সহ অক্ষরের সংখ্যা. আপনি এটি আপনার নথিতে খুঁজে পাবেন শব্দ, এর ট্যাবে সরঞ্জামসমূহ এবং এর ড্রপডাউন মেনু যেখানে এটি প্রদর্শিত হবে শব্দ গণনা.

The হার অগ্রদূত পাঠ্য এবং তাদের অবস্থার উপর নির্ভর করে, যা সংশোধন কাজের প্রয়োজন হতে পারে এমন সময়কেও প্রভাবিত করে। এছাড়াও সম্পূর্ণ প্রুফরিডিংয়ের ক্ষেত্রে, সাধারণভাবে, ফি সাধারণত প্রুফরিডিংয়ের দ্বিগুণ হয়।

• আপনি কি সংশোধন প্রয়োজন?

বানান, শৈলী বা উভয়ই।

একটি পাঠ্যের কী কী সংশোধন প্রয়োজন তা আলাদা করার বা বিবেচনা করার ক্ষেত্রে সাধারণত অজ্ঞতা এবং বিভ্রান্তি উভয়ই থাকে। এইভাবে আমাদের আছে:

1. la বানান, যা ব্যাকরণগত, সিনট্যাকটিক এবং বানান ভুল সংশোধন করে। এটি টাইপোগ্রাফিক সংস্থানগুলিকে স্পর্শ করে এবং প্রয়োগ করে যেমন উদ্ধৃতি চিহ্ন, সংখ্যায়ন, তির্যক, গাঢ়, ইত্যাদি, এবং তাদের ব্যবহারের জন্য মানদণ্ডকে প্রমিত করে। (2010) এর শেষ সংশোধিত সংস্করণে RAE-এর নিয়মের সাথে বানান সামঞ্জস্য করে।

1. এর শৈলী, যা পাঠ্যের অভিব্যক্তি, সুসংগততা এবং গঠনকে উন্নত করে যাতে এটির পাঠ তরল হয় এবং বার্তাটি স্পষ্ট হয় এবং যা প্রেরণ করার উদ্দেশ্যে করা হয় তার সাথে খাপ খায়। ইহা ও অনেক বেশী ব্যাবহুল অর্থোটাইপোগ্রাফির চেয়ে।

অনেক সংশোধক বিবেচনা করেন যে তারা পরিপূরক বা অন্যটি ছাড়া একটি গর্ভধারণ করে না। এটা আরও বেশি, শৈলী এক উভয় অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন একটি পাঠ্যের প্রয়োজনীয় হস্তক্ষেপের মাত্রা সর্বদা স্পষ্ট করে। এমন সময় আছে যখন আপনার কাছে উভয়ই করার সুপারিশ করা ছাড়া কোন বিকল্প নেই।

এবং তারপর কিছু আছে বিশেষ সেবা আর কি হতে পারেগ্রন্থপঞ্জি পর্যালোচনা এবং সূচী, যা আলাদাভাবে সাজানো যেতে পারে।

• ওয়ার্ডে নথি

শব্দ হল সর্বাধিক ব্যবহৃত ওয়ার্ড প্রসেসর এবং সংশোধনের ক্ষেত্রে আর কি পরিচালনা করা হয়, তাই আমরা সাধারণত এটির সাথে কাজ করি। তারা সময়ে সময়ে পিডিএফগুলিও দেখে এবং পেজ, ম্যাকের প্রসেসর খুব কমই ব্যবহার করা হয়। তাই পিডিএফ বা অন্য ফরম্যাট আমাদের পাঠাবেন না। এছাড়াও, আমরা ব্যবহার করি নিয়ন্ত্রণ পরিবর্তন (পর্যালোচনা ট্যাবে) যাতে আপনি পারেন সংশোধনের চিহ্ন এবং মন্তব্য দেখুন.

এছাড়া, সমাপ্ত হলে, সংশোধনকারী পরে একটি সংযুক্ত করতে পারেন প্রতিবেদন আপনি যে কাজ করেছেন তার কমবেশি বিস্তারিত সংশোধন।

• কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন

লিখুন বা কল করুন যে কোন প্রশ্ন উঠতে পারে। অথবা মন্তব্য করুন শুদ্ধিকরণ. শেষ পর্যন্ত, আমরা যে পরিবর্তনগুলি করি তা গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করার ক্ষেত্রে লেখকেরই শেষ কথা। আমরা সর্বদা এই প্রশ্নগুলি বা দ্বিধাগুলি পরিষ্কার করার চেষ্টা করব বা আমরা সেই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে কারণগুলির সাথে বিতর্ক করব, তবে আমি জোর দিয়েছি, এটা লেখক যারা সিদ্ধান্ত কমা না লাগিয়ে টিল্ড ছেড়ে যাবে কিনা বা খারাপভাবে পুট কমা। যে হ্যাঁ, শনিবার বা রবিবারের সন্দেহ অবশ্যই সোমবারের জন্য অপেক্ষা করতে পারে।