কার্টিজার ছাড়াই 34 বছর: তাঁর সেরা লেখা

জুলিও কর্টিজার মারা যান 1984, বিশেষত 12 ফেব্রুয়ারী, গতকাল যা করেছিলেন তার কারণেই তার মৃত্যুর 34 বছর পরে। তারা বলে যে প্রতিভা কখনই মারা যায় না এবং এটি সত্য, তাদের কাজ সর্বদা সহ্য হয়, তাই আজ আমরা তাদের সাথে তাদের সেরা কয়েকটি লেখার পর্যালোচনা করতে চেয়েছিলাম। হ্যাঁ, অনেকগুলি রয়েছে তবে আমাদের কাছে অল্প সময় রয়েছে যা আমরা খুব ভালভাবে আমাদের হয়ে সেরা আর্জেন্টাইন লেখকদের একজনকে উত্সর্গ করতে পারি। যদিও আপনি ইতিমধ্যে জানেন যে, তার জন্মস্থানটি বেলজিয়াম ছিল।

জুলিও কর্টিজার, আর্জেন্টিনার শিক্ষক

কর্টজার লিখেছেন গল্পতিনি লিখেছেন গদ্যএটা ছিল অনুবাদক, তৈরি বিচারের, তিনিও দিয়েছিলেন কবিতা এবং অবশ্যই, এ রিভিউ… আপনি কিছু লিখতে মিস করেছেন? আমরা ভাবি না!

তার প্রতিটি এবং প্রতিটি সম্পূর্ণরূপে সম্পাদনা করা যেতে পারে গুটেনবার্গ গ্যালাক্সি; যাইহোক, আজ ভিতরে Actualidad Literatura, আমরা তাঁর সেরা লেখাগুলির কয়েকটি পর্যালোচনা করতে চেয়েছিলাম ... যদিও অন্য যে কোনও শিল্পের মতো সাহিত্যেরও একটি নির্দিষ্ট বিষয়গত স্বাদ রয়েছে, আমরা প্রায় নিশ্চিতভাবে নিশ্চিত হতে পারি যে নির্বাচিত লেখাগুলির মধ্যে আপনি আপনার পছন্দের কয়েকটি খুঁজে পাবেন। আমরা আশা করি আপনি সেগুলি উপভোগ করবেন!

"হপস্কোচ" (1963)

এই কনট্রনোভেলা এত জনপ্রিয় আমরা অনেকগুলি ভাল পাঠ্য নির্বাচন করতে পারি, তবে আমাদের কাছে এটি একটি রয়েছে যা আমাদের কাছে মনে হয় seems চমত্কার স্বাদযুক্ত (কাজের 7 অধ্যায়ে অন্তর্ভুক্ত):

«আমি আপনার মুখটি স্পর্শ করি, একটি আঙুল দিয়ে আমি আপনার মুখের প্রান্তটি স্পর্শ করি, আমি এটিকে টানতে মনে করি যেন এটি আমার হাত থেকে বেরিয়ে আসছে, যেন প্রথমবারের মতো আপনার মুখটি আজার হয়েছে এবং আমার বন্ধ করার পক্ষে এটি যথেষ্ট ছিল was সমস্ত কিছু পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে এবং আবার শুরু করার জন্য চোখ, আমি এটি প্রতিবারই জন্মগ্রহণ করি যে মুখটি আমি ইচ্ছা করি, যে মুখটি আমার হাতটি আপনার মুখের উপরে চয়ন করে এবং আঁকেন, একটি মুখ সকলের মধ্যে নির্বাচিত, আমার দ্বারা সার্বভৌম স্বাধীনতার সাথে এটি আঁকতে বেছে নেওয়া হয়েছে আপনার মুখের দিকে হাত দিন এবং এমন একটি সুযোগের সাথে আমি বুঝতে চাই না যা আপনার মুখের সাথে ঠিক মিলে যায় যা আমার হাত আপনাকে যেভাবে টানছে তার নীচে হাসে।

আপনি আমার দিকে তাকান, আপনি আমার দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকান, আরও ঘনিষ্ঠভাবে এবং তারপরে আমরা সাইক্লোপগুলি খেলি, আমরা আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখি এবং আমাদের চোখ আরও বড় হয়, তারা একে অপরের আরও কাছে যায়, তারা ওভারল্যাপ করে এবং ঘূর্ণিঝড়গুলি একে অপরের দিকে তাকাচ্ছে , শ্বাসকষ্টে, তাদের মুখগুলি তারা মিলিত হয় এবং উষ্ণভাবে যুদ্ধ করে, একে অপরকে ঠোঁট দিয়ে কামড়ায়, সবেমাত্র দাঁতে জিহ্বা বিশ্রাম দেয়, তাদের ঘেরগুলিতে খেলে যেখানে ভারী বাতাস আসে এবং একটি পুরানো সুগন্ধি এবং একটি নীরবতা নিয়ে যায়। তারপরে আমার হাতগুলি আপনার চুলগুলিতে ডুবে যেতে চাইছে, ধীরে ধীরে আপনার চুলের গভীরতা ঘনিয়ে তুলছে যখন আমরা চুমু খাচ্ছি যেন আমাদের মুখগুলি ফুল বা মাছে পূর্ণ, প্রাণবন্ত আন্দোলনের সাথে, একটি গা dark় সুগন্ধযুক্ত। এবং যদি আমরা নিজেরাই কামড় করি তবে ব্যথাটি মিষ্টি হয়, এবং যদি আমরা একটি সংক্ষিপ্ত এবং ভয়ানক একযোগে শ্বাস ফেলাতে তলিয়ে যাই তবে তাত্ক্ষণিক মৃত্যুটি সুন্দর। এবং কেবলমাত্র একটি লালা এবং পাকা ফলের একমাত্র স্বাদ, এবং আমি মনে করি আপনি পানিতে চাঁদের মতো আমার বিরুদ্ধে কাঁপছেন।

"ক্রোনোপিয়োস এবং ফামাসের গল্প" (১৯1962২)

সংক্ষিপ্ত গল্পগুলির কাজ যা সর্বাধিক কাল্পনিক মন জাগ্রত করে এবং পরাবাস্তব পাঠকের। নিম্নলিখিত পাঠ্যটির শিরোনাম গ্রহণ করে 'আপনি বাড়িতে আছেন ভান':

«একটি আশা একটি ঘর তৈরি করেছে এবং এটিতে একটি টালি লাগিয়েছে যা বলেছিল: যারা এই বাড়িতে আসে তাদের স্বাগতম।
খ্যাতি একটি ঘর তৈরি করেছিল এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি টালি দেয় না।
একটি ক্রোনোপিয়ো নিজের জন্য একটি ঘর তৈরি করেছিল এবং প্রথা অনুসরণ করে তিনি কিনেছিলেন বা তৈরি বারান্দায় বিভিন্ন টাইলস রেখেছিলেন। টাইলসগুলি যাতে সাজানো যায় সেগুলি সাজানো হয়েছিল। প্রথম বলেছেন: যারা এই বাড়িতে আসে তাদের স্বাগত জানাই। দ্বিতীয় বলেছেন: বাড়ি ছোট, তবে হৃদয় বড়। তৃতীয় বলেছেন: হোস্টের উপস্থিতি ঘাসের মতো মসৃণ। চতুর্থ বলেছেন: আমরা সত্যই গরিব, কিন্তু ইচ্ছার নয়। পঞ্চম বলেছেন: এই পোস্টারটি আগের সমস্ত পোস্ট বাতিল করে। রাজা, কুকুর ».

"বেস্টারি" (1951)

এটি "গল্পকার" কর্টজারের শুরু ছিল। এই কাজের মধ্যে আমরা গল্পগুলি খুঁজে পেতে পারি, বিশেষত মোট আটটি, যার মধ্যে সর্বাধিক দৈনন্দিন ঘটনাগুলি দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়। পরবর্তী খণ্ডটি আমরা বিশ্লেষণ করি তার শিরোনামের গল্প থেকে "প্যারিসের এক যুবতীকে চিঠি".

“যখন আমি মনে করি আমি একটি বেনি বমি করতে যাচ্ছি তখন আমি আমার মুখের মধ্যে দুটি আঙুল একটি খোলা ক্ল্যাম্পের মতো রেখেছি এবং আমি ফলের লবণের ফলকের মতো আমার গলায় উষ্ণ ফ্লাফ বোধ করার জন্য অপেক্ষা করি। সবকিছু দ্রুত এবং স্বাস্থ্যকর, এটি খুব সংক্ষিপ্ত মুহুর্তে ঘটে। আমি আমার আঙ্গুলগুলি আমার মুখ থেকে বের করে নিই এবং সেগুলির মধ্যে আমি কানের কাছে একটি সাদা বানি ধরেছি। বানি খুশি মনে হয়, এটি একটি সাধারণ এবং নিখুঁত বান, কেবল খুব ছোট, চকোলেট বানির মতো ছোট তবে সাদা এবং পুরোপুরি একটি বানি। আমি এটি আমার হাতের তালুতে রেখেছি, আমি আমার আঙ্গুলের আঁচল দিয়ে ফ্লাফটি তুলেছি, বনি জন্মগ্রহণ করে সন্তুষ্ট বলে মনে হয় এবং এটি আমার ত্বকের বিরুদ্ধে ফোঁড়া ফোঁটা করে আটকে দেয় এবং এটিকে একটি নীরব এবং কলঙ্কিত নিষ্পেষণে সরিয়ে দেয় এক হাতের ত্বকের বিরুদ্ধে খরগোশের ঝোঁক। তিনি খাবারের সন্ধান করেন এবং তারপরে আমি (আমি যখন প্রান্তে আমার বাড়িতে এটি ঘটেছিল তখন আমি তার সাথে কথা বলি) আমি এটি আমার সাথে বারান্দায় নিয়ে যাই এবং এটি একটি বড় পাত্রের মধ্যে রাখি যেখানে আমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে ক্লোভারটি বাড়িয়েছি। বানি পুরোপুরি কান উঠায়, একটি দ্রুত গিঁটওয়ালা পিনউইল দিয়ে কোমল ক্লোভার জড়িয়ে দেয়, এবং আমি জানি যে আমি এটিকে ছেড়ে যেতে পারি এবং এমন এক সময়ের জন্য চালিয়ে যেতে পারি, যারা খামারে তাদের খরগোশ কেনে এমন অনেকের চেয়ে আলাদা নয় »

"গোধূলি সংরক্ষণ করুন" (1984)

fue শেষ বই যা কর্টজার লিখেছিলেন এবং তাঁর মৃত্যুর একই বছর, ১৯৮৪ সালের তারিখ। নির্বাচিতদের মধ্যে কবিতার এই শেষ বইটি অনুপস্থিত ছিল না, যেখানে তিনি কবি, প্রেম, প্যারিস এবং তাঁর প্রিয় বুয়েনস আইরেস সহ অন্যান্য বিষয়গুলির সাথে আলোচনা করেছিলেন। ।

You যদি আমি আপনাকে ছাড়া বাঁচতে পারি তবে তা কঠোর এবং রক্তাক্ত হতে দিন,
ঠান্ডা স্যুপ, ভাঙা জুতো,
বা এটি অপরিচ্ছন্নতার মাঝখানে শুকনো শাখা
কাশি,
আমাকে আপনার বিকৃত নাম, ফোমের স্বরগুলি ভঙ্গ করে,
এবং চাদরগুলি আমার আঙ্গুলগুলিতে লেগে আছে এবং কিছুই আমাকে দেয় না
শান্তি।

তোমাকে আরও ভাল করে ভালবাসার কারণেই আমি শিখব না,
কিন্তু সুখ থেকে বিচ্ছিন্ন
আপনি আমাকে কতটা দিয়েছেন তা আমি জানব
ঠিক মাঝে মাঝে কাছাকাছি থাকা

আমি মনে করি আমি এটি বুঝতে পারি তবে আমি বিভ্রান্তিকর:
এটি লিন্টেলের তুষারপাত নেবে
যাতে পোর্টালে আশ্রয় নেওয়া হয়
ডাইনিং রুমের আলো বুঝুন,
দুধ টেবিল ক্লথ,
রুটির সুগন্ধ
যে তার অন্ধকার হাত চেরা মাধ্যমে।

অপর এক চোখের মতো তোমার থেকে
এই ধরে নেওয়া প্রতিকূলতা থেকে চেহারা জন্মগ্রহণ করবে
যা অবশেষে আপনার প্রাপ্য »

জুলিও কর্টজার কতটি বই পড়েছেন? এই লেখক, যিনি নিজেকে এতগুলি সাহিত্য ঘরানার প্রতি উত্সর্গ করেছিলেন, আপনি কোনটিকে সবচেয়ে ভাল করেছেন বলে মনে করেন? তারা বলে যে তিনি গল্পকার হিসাবে সর্বোপরি শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেছিলেন, ... এবং এটি সত্যও হতে পারে। তবে, এই শেষের কবিতাটি কি আপনার কাছে চূড়ান্তভাবে সুন্দর বলে মনে হচ্ছে না?

আমি এটি আগে বলেছিলাম: সাহিত্য, অন্য কোনও শিল্পের মতো, বিষয়গত মতামতের উপর ভিত্তি করে ...


আপনার মন্তব্য দিন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি দিয়ে চিহ্নিত করা *

*

*

  1. ডেটার জন্য দায়বদ্ধ: মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল গাটান
  2. ডেটার উদ্দেশ্য: নিয়ন্ত্রণ স্প্যাম, মন্তব্য পরিচালনা।
  3. আইনীকরণ: আপনার সম্মতি
  4. তথ্য যোগাযোগ: ডেটা আইনি বাধ্যবাধকতা ব্যতীত তৃতীয় পক্ষের কাছে জানানো হবে না।
  5. ডেটা স্টোরেজ: ওসেন্টাস নেটওয়ার্কস (ইইউ) দ্বারা হোস্ট করা ডেটাবেস
  6. অধিকার: যে কোনও সময় আপনি আপনার তথ্য সীমাবদ্ধ করতে, পুনরুদ্ধার করতে এবং মুছতে পারেন।