ইভা এসপিনেট। সাক্ষাৎকার

ইভা এসপিনেট বার্সেলোনা থেকে এসেছেন এবং স্নাতক হয়েছেন Aনৃতত্ত্ব এবং তারপর স্নাতকোত্তর করেছেন উৎপাদন এবং সাংস্কৃতিক যোগাযোগ এবং ইন ঠিকানা এবং লিপি ফিল্ম। তিনি একজন দুর্দান্ত ভ্রমণকারী এবং একজন বিশেষজ্ঞও আইনবদ্ধ দাপ্তরিক যোগাযোগ y বিষয়বস্তু নির্মাতা। তিনি এর লেখক অ্যাপোলো, 75 বছরের অবিরাম নাচ, একটি দুর্গের গল্প, বিজ্ঞাপনের উপর বিভিন্ন ক্যাটালগ ছাড়াও, এবং মার্চ প্রকাশিত ভূমধ্যসাগরে একটি নীল বিন্দু। এই সাক্ষাত্কার তিনি তার এবং আরও অনেক বিষয় সম্পর্কে আমাদের বলেন। আপনি আমি প্রশংসা করি আমাকে সাহায্য করার জন্য অনেক সময় এবং দয়া, সেইসাথে এর পরিচালনার জন্য Ingenio de Comunicaciones.

ইভা এসপিনেট - সাক্ষাৎকার

• ACTUALIDAD LITERATURA: আপনার নতুন উপন্যাসের নাম ভূমধ্যসাগরে একটি নীল বিন্দু। আপনি এটি সম্পর্কে আমাদের কী বলবেন এবং ধারণাটি কোথা থেকে এসেছে?

ইভা এসপিনেট: ভূমধ্যসাগরে একটি নীল বিন্দু এর গল্প মারিনা যে, ষাট বছর পর, তার সাথে পুনরায় মিলিত হয় শৈশবের প্রিয়তমা, হ্যান্স, একজন নাৎসি যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করেছিলেন. একটি ধ্বংসাত্মক উদ্ঘাটন তাদের জীবনের সবচেয়ে নির্ধারক মুহুর্তে নায়কদের সাহসের পরীক্ষা করে।

আখ্যান আবর্তিত হয় মেরিনা এবং তার নাতনী যারা যুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়ে একত্রে যাত্রা করে অতীতের ভূত এবং পুরানো ক্ষত বন্ধ করুন। একটি অনিবার্য সত্যের সন্ধানে একটি রূপান্তরমূলক যাত্রা: কেউ নিজেদের থেকে লুকাতে পারে না সব সময় প্রবেশ করুন।

আপনার দ্বিতীয় প্রশ্নের উত্তর দিতে পারি সমস্ত পরিবারে একজন পূর্বপুরুষ আছেন যিনি ইতিহাসের সম্ভাবনাকে ট্রিগার করেন. আমার দাদিদের একজন, কোন অর্থ ছাড়াই, আমাকে সেই সম্ভাবনা দিয়েছিলেন। 

আমি একবার শুনেছিলাম যে মনে রাখার কাজটি নিজেকে জিজ্ঞাসা করা জড়িত: "কী হত যদি...?" এই প্রশ্ন আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা যখন আমি কিভাবে শুনেছি আমার দাদু প্রকাশ a গোপন, যা আমি চিত্তাকর্ষক খুঁজে পেয়েছি: তার যৌবনে তার একটি ছিল যে জার্মান প্রেমিক তাকে প্রপোজ করেছিল. ওয়েহরমাখ্ট সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য তাকে তার দেশে ফিরে আসতে হয়েছিল, আসুন, তিনি একজন পূর্ণাঙ্গ নাৎসি হতে চলেছেন। আমার ঠাকুমা প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তিনি একজন নাৎসি ছিলেন না, কারণ সেই সময়ে এই শব্দটি কী বোঝানো হয়েছিল তা এখনও অজানা ছিল, কিন্তু কারণ তিনি তার জমি এবং তার পরিবারের সাথে খুব সংযুক্ত ছিলেন। আমার প্রশ্ন ছিল: "সে যদি সেই জার্মানকে বিয়ে করতো তাহলে কি হতো?"ভূমধ্যসাগরে একটি নীল বিন্দু সেই পুরানো প্রশ্নের উত্তর দেয় যা আমাদের মধ্যে অনেকেই নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সারা জীবন নিজেদেরকে জিজ্ঞাসা করে।

• আঃ: আপনি যে প্রথম বইটি পড়েছেন সেটিতে ফিরে যেতে পারেন? এবং আপনি প্রথম গল্প লিখেছেন?

EE: আমি যখন মেয়ে ছিলাম, আমার বাবা আমাদের প্রতিটি বয়সের জন্য উপযুক্ত পড়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। এগারো বছর বয়সে, তিনি আমাকে আরও প্রাপ্তবয়স্ক সাহিত্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে শুরু করেছিলেন এবং আমি স্পষ্টভাবে মনে করি যে পাঠটি আমার উপর যে ছাপ ফেলেছিল। পূর্ব বায়ু, পশ্চিম বায়ু, নোবেল থেকে পার্ল এস বাক. তখন আমি শুধু প্রচুর পড়তাম না, গ্রীষ্ম এলেই পড়তাম আমি আমার বন্ধুদের সঙ্গে চিঠিপত্র যাকে আমি দীর্ঘ ছুটিতে দেখতে যাচ্ছিলাম না। তারপর তারা গল্প লিখেছেন যেখানে আমরা নায়ক ছিলাম। আমার বন্ধুরা তাদের সাথে এবং সর্বদা মুগ্ধ ছিল তারা আমাকে আরো জন্য জিজ্ঞাসা.

• আওয়ামী লীগ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

EE: আমি যারা নাইটস্ট্যান্ডে তাদের একজন পাঁচ বা ছয়টি বই, কারণ আমি যে আবেগময় মুহূর্তের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি সেই অনুযায়ী আমি পড়ি. আমি পছন্দ করি? যে গল্প এবং তাদের বলার উপায় আমাকে অবাক করে, লেখকদের জাদুকরী চরিত্রগুলি পছন্দ করে গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ; এর কবিতা মাচাদো বা ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা; সঙ্গে পল অস্টারের আমেরিকান সাহিত্য ধোঁয়া অথবা জন কেনেডি টুল তার গর্বের সাথে সিসিয়ুসের সংক্ষিপ্তসার; প্রাচ্য সাহিত্য হারুকি মুরাকামি বা অ্যামি ট্যান; অথবা এর মূল্যবান আখ্যান আলেসান্দ্রো ব্যারিকো বা সান্দ্রো মারাই। স্পেনীয়দের, জাভিয়ের মারিয়াস, আন্তোনিও মুওজ মোলিনা, আলমুডেনা গ্র্যান্ডস o কারম্যান লাফর্টতারা সবসময় আমাকে বোঝায়।

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন? 

EE: এর প্রায় সব উপন্যাসই পড়েছি জন ইরিং, একজন গল্পকার যিনি নিপুণভাবে জাদুবাস্তবতার সাথে বাস্তবতাকে একত্রিত করেন এবং তার চরিত্রগুলি সর্বদাই পরিধিতে থাকে। আমি এর চামড়া মধ্যে পেতে পছন্দ করতাম গার্প en গার্প অনুসারে বিশ্ব এবং এটি লিখুন। 

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস? 

ই: আমার দরকার অভ্যন্তরীণ এবং বাইরের আদেশ, যে এজেন্ডায় এমন কিছুই মুলতুবি নেই যা আমাকে বিভ্রান্ত করে বা আমার চারপাশে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে। যেহেতু আমার একটি খোলা অ্যাপার্টমেন্ট আছে, ভাল নাস্তা করার পরে, আমি নিজেই সবকিছু সংগ্রহ করি এবং তারপরে তারা আমাকে কম্পিউটারে লেখার বা গবেষণার ঘন্টা দিতে পারে।

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়? 

ই: মধ্যে লাউঞ্জ গ্যালারি, ভোর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সূর্য ঘরে আসার সাথে সাথে। 

• আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে? 

EE: আমি অনেক পড়ি ঐতিহাসিক উপন্যাস, কারণ আমি এটা ভালোবাসি, এবং জীবনী; উভয় ধারাই আমাকে আমার নিজস্ব গল্প এবং চরিত্র তৈরি করতে সাহায্য করে। আমি ন্যূনতম গল্প সহ সেই ছোট বইগুলি পছন্দ করি, যা খাঁটি জাদু। আমি সম্প্রতি অবাক হয়েছিলাম গাধার পেট আন্দ্রেয়া আব্রেউ দ্বারা, একটি অশ্রেণীবদ্ধ ঘরানার।

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

ই: আমি পড়ছি ইতিহাস Elsa Morante দ্বারা এবং পারিবারিক অভিধান Natalia Ginzburg দ্বারা। দুটি উপন্যাসই আমাকে অবাক করে, কিন্তু তারা আমাকে বুঝতে সাহায্য করে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ইতালি কারণ আমি পরবর্তী উপন্যাসটি নিয়ে গবেষণা করছি যা আমি লিখতে যাচ্ছি, যার ইতিমধ্যে একটি শিরোনাম রয়েছে এবং যা একটি গল্প বলে। ইতালিয়ান পক্ষপাতদুষ্ট পরিবার.

• AL: আপনি কিভাবে প্রকাশনার দৃশ্যটি মনে করেন?

EE: সত্য, আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, খুবই জটিল. আমি ভাগ্যবান কারণ আমি যোগাযোগের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছি এবং আমি একটি ভাল প্রস্তাব করতে পেরেছি মার্কেটিং প্রকাশকদের বোঝাতে, কিন্তু আপনাকেও করতে হবে সামাজিক নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট নিয়ন্ত্রণ করুন এবং আপনার জীবন এর সাথে যায়। আমি এই বিশ্বকে আদর্শ করেছিলাম যেখানে আমি বিশ্বাস করেছিলাম যে সম্পাদক পুনর্লিখন প্রক্রিয়ায় আপনার সাথে ছিলেন, কিন্তু কী খবর, এখন আপনি তাদের মুখ জানেন না যারা আপনার সাথে কাজ করে এবং তাদের সাথে পুরো প্রচার প্রক্রিয়াটি নির্ভর করে ইমেইল এবং হোয়াটসঅ্যাপ আসুন, সেই রোমান্টিকতার চিহ্ন নেই যে সাহিত্য নিজেই আমাদের বিক্রি করেছে।

• AL: আমরা যে সংকটের মুহূর্তটি অনুভব করছি তা কি আপনার জন্য কঠিন বা আপনি সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক উভয় ক্ষেত্রেই ইতিবাচক কিছু রাখতে সক্ষম হবেন?

EE: আমি সবে শুরু করেছি ভূমধ্যসাগরে একটি নীল বিন্দু COVID-19 দ্বারা বন্দিত্বের প্রথম দিন। মহামারীর মধ্য দিয়ে বেঁচে থাকা আমাকে এই গল্পটি লিখতে সাহায্য করেছে যা যুদ্ধের মধ্যে ঘটে. সেই সময়ের মধ্যে আমি যে সমস্ত ডকুমেন্টেশন মুখের মধ্যে গিলেছিলাম তার বাইরে, আমি ইতিমধ্যে নথিভুক্ত করেছিলাম তার পাশাপাশি, বন্দিত্বের সেই মুহুর্তে আমরা সকলেই যে সংবেদনগুলি অনুভব করেছি যা আমাকে গল্পে প্রবেশ করতে সাহায্য করেছিল।

হঠাৎ, আমরা জোরপূর্বক বাড়িতে বন্দী হয়ে পড়েছিলাম, সেখানে একটি কারফিউ ছিল (যা গৃহযুদ্ধের পর থেকে দেওয়া হয়নি)। আমাদের এমন একটি বিপদের হুমকি দেওয়া হয়েছিল যা আমরা নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি এবং আমরা এতটাই ভয় পেয়েছিলাম যে আমরা টয়লেট পেপার কেনার জন্য রাস্তায় দীর্ঘ লাইনে দাঁড়িয়েছিলাম, সুপারমার্কেটগুলি খালি হতে শুরু করেছিল... আমরা ক্ষুধার্ত হইনি কিন্তু আমরা বেঁচেছিলাম অভাব, নিরাপত্তাহীনতার উপলব্ধি. এর সাথে যোগ করা হয়েছে এই অত্যন্ত সংক্রামক রোগ সম্পর্কে অজ্ঞতা দ্বারা সৃষ্ট ব্যক্তিগত উদ্বেগ যা মারা গিয়েছিল... আমরা নিজেদেরকে বিচ্ছিন্ন করে রেখেছিলাম... আমাদের মধ্যে কেউ কেউ স্বেচ্ছায় কয়েক মাস ধরে নিজেদেরকে আলাদা করে রেখেছিলাম, আমি আট মাস ধরে এটি করেছি, যা আমাকে উপন্যাসটি শেষ করতে সাহায্য করেছিল.. .

ভাগ্যক্রমে, মানবতা, যুদ্ধ, সংঘাত এবং মহামারী সত্ত্বেও যা গভীর চিহ্ন রেখে যায়, সহনশীলতা দেখিয়েছে. এবং এটি আমার চরিত্রগুলির ক্ষেত্রেও ঘটে ভূমধ্যসাগরে একটি নীল বিন্দু.