লুইস ভিলালন। এল সিএলো সোব্রের লেখকের সাথে সাক্ষাত্কার আলেজান্দ্রো

লুইস ভিলালন, 69 থেকে বার্সেলোনা থেকে আসা, বেশ কয়েকটি লেখক বিচারের প্রাচীন গ্রীস সম্পর্কে ট্রোজান যুদ্ধ বা বিশ্বের শেষদিকে আলেকজান্ডার। ২০০৯ সালে তিনি প্রকাশ করেছিলেন হেলেনিকন, পুরষ্কার জিতেছে যে কাজ হিসলিব্রিস একটি historicalতিহাসিক উপন্যাস সেরা নতুন লেখক। সর্বশেষ পোস্টটি হ'ল আলেকজান্ডারের উপরে আকাশ, সম্প্রতি হিসলিব্রিস পুরষ্কারের জন্য চূড়ান্ত প্রতিযোগী হিসাবে নির্বাচিত এবং এটিতে সাক্ষাত্কার তিনি এটি এবং অন্যান্য অনেক বিষয় সম্পর্কে আমাদের জানান। আমি আপনার সময় এবং সদয় প্রশংসা করি.

লুই ভিলালানের সাথে সাক্ষাত্কার

• ACTUALIDAD LITERATURA: আপনার পড়া প্রথম বই মনে আছে? আর আপনার লেখা প্রথম গল্প?

লুইস ভিলালিন: প্রথম ঠিক, না। আমার ধারণা এটি কিছু প্রয়োজনীয় কলেজ বা উচ্চ বিদ্যালয়ের পড়া ছিল: দ্য মাও সিডের কবিতা, লা সেলেস্টিনা…, তাদের মধ্যে একটি হতে হয়েছিল। আনন্দের জন্য পড়া সম্পর্কে, এটি, স্কুল বা কারও চাপানো ছাড়াই, আমি উদাহরণস্বরূপ পড়ার কথা মনে করি স্টেট, যে সেরা বিক্রেতা অ্যালেক্স হ্যালি লিখেছেন এটি বহু বছর আগে কেতাদুরস্ত হয়ে ওঠে এবং এর মধ্যে তারা বইয়ের চেয়ে আরও একটি বিখ্যাত সিরিজ তৈরি করেছিল। আমারও মনে আছে নীল সীমানাযার একটি টেলিভিশন সিরিজও ছিল। আমি জানিনা তারা প্রথম ছিল কিনা তবে তারা সেখানে থাকবে।

আমি প্রথম গল্প লিখেছি? আমি যখন ইজিবি-র ষষ্ঠ বর্ষে ছিলাম তখন আমি লিখেছিলাম (আমি আঁকছি, বরং) ক একটি সুপারহিরোর বিভিন্ন গল্প নিয়ে কমিক যে আমি তৈরি। কমিকের শখ, গল্প এবং বিভিন্ন বাজে কথাও ছিল; আমি এটিকে একটি প্রচ্ছদ তৈরি করেছি এবং এটি একটি বইয়ের মতো করে রেখেছি। নিম্নলিখিত কোর্সে কমিকটি অব্যাহত ছিল, এবং অন্যটিতেও। আমি এখনও তাদের আছে। কবিতা লিখতেও আমার ভাল লেগেছে, বরং rippy এবং মজা করার উদ্দেশ্যে। আমি ইহা মনে রাখব durante সেনাবাহিনী আমি একটি লিখতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে দর্শনের বই। আমি প্রায় 30 বা 40 পৃষ্ঠা লিখেছি।

• আঃ: প্রথম বইটি যা আপনাকে আঘাত করেছিল এবং কেন?

এলভি: আমার মনে হয় এখানে দুটি ছিল: Itস্টিফেন কিং দ্বারা সুস্পষ্ট কারণে আমাকে আঘাত করেছিলেন: গল্পটি ভয়াবহ ছিল, নায়করা এমন শিশু ছিল যারা পরে বড় হয়েছিল ... আমি যখন পড়তাম তখন আমি ছোট ছিলাম, সম্ভবত আমার বয়স 15 বছর হবে। অন্যটি ছিল অন্তহীন গল্প, মাইকেল এন্ডে দ্বারা। ফ্যান্টাসি, মিঃ কার্ল কনরাড কোরেয়ান্ডার, বাস্তিয়ান বাল্টাসার বক্স, আত্রেয়ু, ফুজুর, Áউরিন, শিশু সম্রাজ্ঞী, দ্বি বর্ণের পাঠ্য প্রিন্টিং, এমন একটি গল্প যা নথিংহনের মতো অন্যটি খায় ফ্যান্টাসি ...

আমি যখন এটি পড়ি, যুক্তিযুক্তভাবে অনেক পৌরাণিক তথ্যসূত্র যা পরে আমি জানতে পেরেছিলাম যে আমার কাছে রয়েছে এবং কখনও কখনও আমি সে কারণে এটি পুনরায় পড়ার চিন্তা করি, তাদের সন্ধান করার জন্য। তবে আমি এটি করতে ভয় পাচ্ছি, যাতে বইটির আমার ভাল স্মৃতিটি নষ্ট না হয়।

• আ: আপনার প্রিয় লেখক কে? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন।

এলভি: আচ্ছা, আমার কিছু আছে কিনা আমি জানি না, আমি মনে করি না। লেখকদের চেয়ে বেশি, আমি এমন বই বলতে চাই যা আমার পছন্দ হয়েছিল। ক্লাসিকগুলির মধ্যে, Oliver Twist ডিকেন্স থেকে, অপরাধ এবং শাস্তি দস্তয়েভস্কি দ্বারা, Monte Cristo গণনা ডুমাস, কিছু শেক্সপিয়ার নাটক, উথারিং হাইটস এমিলি ব্রন্টি দ্বারা, জেন আয়ার তার বোন শার্লট থেকে ...

আরও সমসাময়িক লেখক, কিছু উপন্যাস লিখেছেন জোসে কার্লোস সোমোজা, জাভিয়ের মারিয়াস, করম্যাক ম্যাকার্থি, জন উইলিয়ামস ... আমি সম্প্রতি আবিষ্কার করেছি আইরিস মারডোক, একটি আইরিশ লেখক যিনি 25 বছর আগে মারা গিয়েছিলেন। তাঁর উপন্যাসগুলি বেশ ঘন এবং অবশ্যই শান্তভাবে পড়তে হবে তবে আমি পছন্দ করি: সমুদ্র, সমুদ্র, কালো রাজপুত্র, কথার পুত্র...

আমি বেশ কয়েক বছর পড়তে কাটিয়েছি .তিহাসিক উপন্যাস, এমন একটি ঘরানা যা আমি সত্যিই পছন্দ করি (আসলে, যদি আমি কোনও কিছুর লেখক হয় তবে এটি একটি historicalতিহাসিক উপন্যাস)। আমি এখনও সেগুলি অবশ্যই পড়ি। আমি এই ধারার ক্লাসিক লেখককে পছন্দ করি: রবার্ট গ্রাভস, গিসবার্ট হেফস, মিকা ওয়াল্টারি বা মেরি রেনল্ট.

তবে যদি প্রিয় লেখকদের দ্বারা বোঝানো হয় আমি সবচেয়ে বেশি পড়েছি তবে আমাকে যেতে হবে গ্রীক: হোমার, থুসিডাইডস, হেরোডোটাস, সোফোক্লস, প্লেটো, জেনোফোন, অ্যারিস্টোফেনস… সবকিছু গ্রীকদের দিয়ে শুরু হয়েছিল with

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন?

এলভি: আমি জানি না, আমাকে এটি সম্পর্কে ভাবতে হবে। এটা আমার সাথে ঘটে তিগলাথ আসুরএর নায়ক অ্যাসিরিয়ান y রক্তের তারা, নিকোলাস গিল্ডের উপন্যাসগুলি। বা লারিও টারমো de এট্রুস্ক্যানমিকা ওয়াল্টারি লিখেছেন; বা ককটেল de ককটেল, কেরানিমেলভিলের দ্বারা বা এছাড়াও মেন্ডেল, বইগুলির মেন্ডেললিখেছেন স্টিফান জুইগ।

• আঃ: লেখার বা পড়ার কথা আসলে কোন ম্যানিয়া?

এলভি: আমি তাদের শখগুলি বিবেচনা করি না, তবে অভ্যাস এটি আমাকে ফোকাস করতে সহায়তা করে। যখন আমি সাধারণভাবে পড়ি বা লিখি আমার নীরবতা দরকারবিশেষত কণ্ঠস্বর হিসাবে; যদি আমি কথা শুনি তবে আমি ক্রমাগত নিজের ট্র্যাকটি হারিয়ে ফেলি এবং আমি জানি না আমি কোথায় যাচ্ছি। এমন কিছু লোক আছেন যারা এই শর্তে পড়তে সক্ষম, তবে আমার পক্ষে নয়। প্রায়শই আমি গান রেখেছি লিখতে (পড়তে না) খুব সংক্ষেপে।

আমি আগে যা শুনতে চাই তা প্রায় সবসময়ই বেছে নিয়েছি যন্ত্রসংগীত (মাইক ওল্ডফিল্ড, মাইকেল নেইম্যান, কিছু সাউন্ডট্র্যাক, বা কেবল আমার পছন্দ মতো একটি গান) এবং আমি এটি বারবার বাজানোর জন্য রেখেছি, লুপ, একটি মন্ত্র মত। আমি একবার গানটি অনন্ত শুনেছি কি সুন্দর পৃথিবী মাঝখানে সক্রেটিস এবং প্লেটো সহ গ্রীকদের একটি হাস্যকর কাহিনী লেখার জন্য একটি হাওয়াইয়ান সংগীতজ্ঞ দ্বারা আবৃত লুই আর্মস্ট্রং লিখেছেন। আমি তাঁর সাথে একটি গল্পের প্রতিযোগিতা জিতেছি।

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?

এলভি: আমি যদি চয়ন করতে পারি তবে আমি রাতে এটি বলতে পারি, তবে সাধারণভাবে আমি পড়ি বা লিখি কখন আমি করতে পারি। পাতাল রেল প্ল্যাটফর্মে (আওয়াজ সত্ত্বেও; তারপর যা পড়েছি তা পুনরায় পড়তে হবে বা যা লেখা হয়েছিল তা পর্যালোচনা করতে হবে), মধ্যাহ্নভোজনের সময়, বিকেলে, বিছানায় ... সবকিছু এটা আপনার সময় উপর নির্ভর করে.

• আঃ: আমরা কী খুঁজে পাই? আলেকজান্ডারের উপরে আকাশ?

এলভি: আচ্ছা, শিরোনাম থেকে অন্যথায় মনে হলেও, যার সাথে আমরা সাক্ষাত করি না বা আমরা খুব সামান্যই সাক্ষাত পাই, তিনি হলেন আলেকজান্ডার, গ্রেট আলেকজান্ডার। যারা জানেন না তাদের জন্য, আলেকজান্ডার ছিলেন ম্যাসেডোনিয়ার রাজা যিনি 22 বছর বয়সে অপরিমেয় পার্সিয়ান সাম্রাজ্য জয় করতে গিয়েছিলেন এবং 10 বছরে তিনি একটি ভূখণ্ডের মালিকানা পেয়েছিলেন যা পূর্ব ভূমধ্যসাগর থেকে ভারতে এবং ডানুব নদী পর্যন্ত গিয়েছিল লোহিত সাগর. তাঁর বিজয় চিরতরে বিশ্বকে বদলে দেয়। উপন্যাসটি কিন্তু তা করে না va যে বিজয়, কিন্তু অভিযানে আলেকজান্ডারের সাথে আসা এক গ্রীকের দুঃখের কথা: একজন নির্দিষ্ট ওনেসক্রিটাসতাঁর নাম যেমন জটিল ছিল ততই জটিল যেহেতু তিনি ম্যাসিডোনিয়ার রাজার চারপাশে ছড়িয়ে দেওয়া একটি অদ্ভুত পরিকল্পনায় জড়িত ছিলেন।

এটি ব্যবহার করা কোনও novelতিহাসিক উপন্যাস নয়, এই অর্থে যে হ্যাঁ, এখানে অ্যাডভেঞ্চার রয়েছে তবে আদর্শ বীরত্বপূর্ণ মহাকাব্য প্রদর্শিত হয় না এটি সাধারণত জেনারটির সাথে থাকে না, দীর্ঘ যুদ্ধের দৃশ্যগুলি (যদিও যুদ্ধগুলি রয়েছে), না খুব খুব ভাল বা খুব খুব খারাপ চরিত্র। জীবনে কেউই কালো বা সাদা নয়, আমরা সকলেই ধূসর, এবং এই উপন্যাসটি প্রায় 2300 বছর আগে একটি সেটিংয়ে সেট করা সত্ত্বেও (বাস্তবে, চরিত্রগুলির মধ্যে একটি "রঙ দেখতে সক্ষম" "জনগণের)। আমার মনে হয় উপন্যাসটি হাস্যরসের একটি পয়েন্ট আছে আমি আশা করি কেউ ধরে ফেলবে, y এছাড়াও অন্য প্রতিবিম্ব, কারণ চরিত্রগুলি তাদের জীবন তাদের ভাগ্যের প্রতিফলিত করে spend

• AL: Anyতিহাসিকটি ছাড়াও আপনার পছন্দ মতো অন্য কোনও ঘরানা কী?

এলভি: কিছু হলে পৌরাণিক, তবে কেবল যখন তখন তারা আমাকে বলে তা মিথ্যা কাহিনীকে আঁকড়ে ধরে। যখন খুব বেশি জিনিস মিশ্রিত হয় যা আমার সাথে যুক্ত হয় না, বা ইতিমধ্যে অন্তর্ভুক্ত মিথের তুলনায় আরও কল্পনা ছুঁড়ে দেওয়া হয়, তখন আমি এটিকে সহায়তা করতে এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে পারি না। আমি দর্শন পড়তে পছন্দ করি, আমি মনে করি যে (বা ধন্যবাদ) সেই ডিগ্রি অধ্যয়ন করার কারণে। আমি সত্যিই সুপারহিরো কমিক্স পড়া পছন্দ করেছিলাম আগে; আমি জানি না যে লিঙ্গ হিসাবে গণনা করা হয়।

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

এলভি: আমি সাথে আছি লুসিয়ানো ক্যানফোরার প্রবন্ধ, একজন ইতালীয় ইতিহাসবিদ ও ফিলোলজিস্ট, যিনি শিরোনামে রয়েছেন ইউটোপিয়া সংকট. প্লেটোর বিপরীতে অ্যারিস্টোফেনেস। আমি এটা প্রচুর পছন্দ করি. এটি সেই বইগুলির মধ্যে একটি যা আপনি আন্ডারলাইন করতে বা নোট নিতে এবং আপনাকে অন্যান্য জিনিস পড়তে উত্সাহিত করতে চান। হিসাবে লেখা, আমার একটা আছে খ্রিস্টপূর্ব XNUMXth ষ্ঠ শতাব্দীর শুরু থেকে গ্রীকদের ইতিহাস। গ। এটি দেখতে হবে যে এটি ভালভাবে শেষ হয় কিনা।

• আঃ: আপনারা কীভাবে প্রকাশের দৃশ্যটি লেখকের পক্ষে বা প্রকাশ করতে চান বলে মনে করেন?

এলভি: হ্যাঁ, অনেক লেখক রয়েছেন এবং আমি নিজেকে প্যাকেজে অন্তর্ভুক্ত করি। কোনও বই প্রকাশ করা কঠিন, যার কারণেই কারও পক্ষে চাকরি পাওয়া মুশকিল: প্রচুর সরবরাহ, প্রচুর লেখক এবং অল্প চাহিদা রয়েছে। প্রকাশকরা স্ক্রিন করেন এবং অল্প-পরিচিত নামগুলি প্রকাশের ঝুঁকি নেন না, যদিও এটি সত্য যে কেউ কেউ নতুন লেখক বা যারা সবে শুরু করছেন তাদের পক্ষে বেছে নেন; তবে আবার সমস্যা হচ্ছে ভিড়। আপনি আরও ভাল বা খারাপ লিখতে পারেন, তবে অনেক সময় এটি ভাগ্য ভাগ্য নির্ধারণ করে যে আপনি এমন কোনও প্রকাশক খুঁজে পেয়েছেন যা আপনাকে প্রকাশ করে।

La ডেস্কটপ পাবলিশিং সমস্যা থেকে বেরিয়ে আসার এটি একটি উপায়: আপনার যদি প্রকাশক না থাকে তবে আপনি স্ব-প্রকাশ করেন এবং দেখুন কী ঘটে। কমপক্ষে, আপনার প্রকাশিত বইটি দেখার স্বপ্ন ইতিমধ্যে পূরণ হয়ে গেছে। এবং প্রকৃতপক্ষে প্রকাশকরা কখনও কখনও অ্যামাজনের মতো পোর্টালে যান এমন লেখকদের সন্ধানে যা স্ব-প্রকাশিত হয় এবং সফল হয়, তাদের স্বাক্ষর করে। মার্কোস চিকোট, কয়েক বছর আগে প্ল্যানেটা পুরষ্কারের চূড়ান্ত প্রার্থী বা জাভিয়ের কাস্টিলো বা ডেভিড বি গিল যে ভাগ্যবান ছিলেন।

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার পক্ষে কঠিন হয়ে পড়েছি বা আপনি কি ইতিবাচক কিছু নিয়ে থাকতে পারেন?

এলভি: ব্যক্তিগতভাবে আমি ভাগ্যবান; আমার পারিবারিক পরিবেশে কোভিডের কোনও সংক্রমণ নেই এবং কাজের পর্যায়েও আমি প্রায় এক বছর ধরে এটি পরিচালনা করেছি যে আমরা একটি মহামারী হয়েছি। তবে এটি স্পষ্ট যে পরিস্থিতি সংকটজনক এবং স্বাস্থ্য এবং কাজের জন্য উভয়ই খুব খারাপ সময় কাটাচ্ছেন। আমি মনেকরি যে প্রচুর সামাজিক সচেতনতার অভাব রয়েছে, সচেতনতার অভাবে আমরা আবার মহামারী শুরু থেকে একই পাথরটিতে হোঁচট খাচ্ছি। হাসপাতালগুলি রোগীদের সাথে ভেঙে পড়েছে, বহির্মুখী ক্লিনিকগুলি কাজের সাথে উপচে পড়েছে ... এবং এখনও অনেকে সমস্যাটিকে গুরুত্বের সাথে বিবেচনা করে না।

আমি যদি ইতিবাচক কিছু নিয়ে থাকতে পারি? ঠিক আছে, যেহেতু আমরা বই সম্পর্কে কথা বলছি, আমি খুশি হতে পারি কারণ 2020 সালে আমি প্রকাশ করেছি আলেকজান্ডারের উপরে আকাশ এবং অন্যকিছু. আমি অবশ্যই, তবে আমি ভয় করি যে ভাগ্য সবচেয়ে সেরা বছরটি বেছে নেয় নি।