মাও সিড এর গান

স্পেনীয় সাহিত্যের দুর্দান্ত কাজগুলির মধ্যে এল ক্যান্টার দেল মিও সিড একটি মোটামুটি উচ্চ পদের অধিকারী, যেহেতু এটি মধ্যযুগ থেকে সংরক্ষিত edক্যের অন্যতম সেরা গান। বিশেষত, আমরা স্পেনের সাহিত্যের প্রথম বিস্তৃত কাব্য রচনার কথা বলছি, এবং কেবলমাত্র এটিই প্রায় সম্পূর্ণ সংরক্ষিত, কারণ এতে কোডেক্সের মূল এবং দুটি অভ্যন্তরের প্রথম শীটটি অনুপস্থিত।

জানতে চাইলে এল ক্যান্টার ডেল মিও সিড সম্পর্কে আরওযেমন এর ইতিহাস, বৈশিষ্ট্য, চরিত্র ... বা কোনও খণ্ড জেনে আজ আমরা আপনার কৌতূহলকে সন্তুষ্ট করব।

এল ক্যান্টার ডেল মিও সিড কী

এল ক্যান্টার ডি মাও সিডকে একটি দলিল গানের মতো শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, এটি প্রাচীনতম দলিলের গান যা প্রায় পুরোপুরি রক্ষিত এবং এটি উপদ্বীপের পুনরুদ্ধারের সময় একটি চরিত্রের গল্প বলে। আমরা উল্লেখ রদ্রিগো দাজ ডি ভিভার, যেহেতু তিনি আলফোনসোর grace ষ্ঠ অনুগ্রহে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত পড়েছিলেন।

ক্যান্টার ডি মাও সিড বেনামে এবং রোমান্স ভাষায় স্প্যানিশ সাহিত্যের একটি দুর্দান্ত কাজ সত্ত্বেও সত্য সত্য যে কিছু বিশেষজ্ঞরা এটি পের্ট অ্যাবটকে দায়ী করেছেন, এটি একটি মন্ত্রক বা কপি লেখক যিনি এটি 1207 সালে লিখেছিলেন (যদিও পাণ্ডুলিপিটি সংরক্ষিত আছে, প্রতি আব্বাতের যেটি ১৩০1307 তারিখের)।

বর্তমানে, মূলটি জাতীয় গ্রন্থাগারে রয়েছে (1960 সাল থেকে তাদের এটি রয়েছে)। এর সংরক্ষণের অবস্থাটি বেশ "নাজুক", কারণ অনেকগুলি পাতায় এটি নিবারণের কারণে রেইজেন্টগুলির কারণে গা dark় বাদামী দাগ রয়েছে। এছাড়াও, যেমনটি আমরা আগেই বলেছি, বেশ কয়েকটি ফাঁক রয়েছে, বিশেষত প্রথম পৃষ্ঠা এবং দুটি পৃষ্ঠার অভ্যন্তর।

মিও সিডের গানটি তিন ভাগে বিভক্ত:

• নির্বাসনের গান। নির্বাসিত এবং বীরের লড়াইয়ের কথা বলুন যা নায়করা মুরসের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন।
• বিবাহের গান। এটি এল সিডের কন্যাদের বাচ্চাদের সাথে কন্যাদের ব্যর্থ বিবাহের গল্প বলেছে। জেরিকার যুদ্ধ এবং ভ্যালেন্সিয়া বিজয় সম্পর্কেও রয়েছে একটি অংশ।
• করপিসের অ্যাফ্রন্টের গান। এক্ষেত্রে, গল্পটি সিডের কন্যাদের দ্বারা পরিচালিত অপরাধ এবং ক্যারিয়েনের শিশুদের বিরুদ্ধে বার্গোসকে সমর্থন করার বিষয়ে আলোকপাত করেছে।

কে লিখেছেন এল ক্যান্টার ডি মিও সিড

দুর্ভাগ্যক্রমে, আমরা জানি না এল ক্যান্টার দেল মিও সিডের লেখক কে ছিলেন। সুতরাং, এটি বেনামে বলা হয়। যদিও আমরা এর আগে মন্তব্য করেছি যে এটি অ্যাবট মন্ত্রকের কাছে কিছুকে দায়ী করা যেতে পারে। এখন, এক গবেষকের মতে, ডলোরেস অলিভার পেরেজ, ভালাদোলিড বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক, লেখক হলেন আবু আই-ওয়ালিদ আল ওয়াক্কাশি, একজন বিখ্যাত আরব কবি ও আইনবিদ।

তিনি যে গবেষণাটি করেছেন তার মতে এই কবি ও আইনবিদ এটি 1095 সালে ভ্যালেন্সিয়ায় লিখেছিলেন (যেহেতু তিনি রদ্রিগো দাজ ডি ভিভারের সময়ে সেই শহরে বসতি স্থাপন করেছিলেন)।

এটি যে তত্ত্বগুলির উপর ভিত্তি করে রয়েছে সেগুলি দুটি:

• একদিকে সত্য যে এটি ভাবা হয় এল ক্যান্টার ডি মিও সিডের লেখক একটি মন্ত্রক দ্বারা তৈরি করেছিলেন। এটি কেবল অলিভার পেরেজই বলেছেন না, মেনান্দেজ পিদাল-এর মতো অন্যরাও বলেছেন। আমরা পের অ্যাবাত এর তত্ত্ব সম্পর্কে কথা বলি।
• অন্যদিকে, লাতিন সূত্র এবং ফরাসী যুগের সূত্রগুলি জানার কারণে এটির লেখক অবশ্যই একজন আইনবিদ ছিলেন।

নিশ্চিতভাবে আমরা নিশ্চিত বা অস্বীকার করতে পারি না। প্রকৃতপক্ষে, এ সম্পর্কে আর কিছুই প্রকাশ্যে আসে নি, তবে এটি সত্যিকার অর্থেই এই ডীড গানের রচয়িতা কিনা তা জেনে প্রশ্ন উত্থাপন করে।

এই গবেষক যা স্পষ্ট করে তা হ'ল দলিলের এই মন্ত্রটি রাজনৈতিক প্রচারমূলক কবিতা হিসাবে বেশি পরিবেশন করেছিল এবং এটি কেবল রোম্যান্স ভাষায় নয়, আরবী ভাষায়ও পরিচিত ছিল।

এল ক্যান্টার দেল মিও সিডের চরিত্রগুলি

ক্রেডিট: ডিয়েগো ডেলসো

এল ক্যান্টার দেল মিও সিডের অংশীদার সমস্ত চরিত্রের মধ্যে একটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে: এগুলি সত্যিকারের মানুষ। আসলে, রদ্রিগো দাজ ডি ভিভার, আলফোনসো ষষ্ঠ, গার্সিয়া আরডেজ, ইউসুফ ইবনে তাসুফান, জিমেনা দাজ এবং অনেক, বাস্তব জীবনে আরও অনেকের অস্তিত্ব ছিল। এখন, এমন কিছু রয়েছে যা সন্দেহ উত্থাপন করে (কারণ এটি অন্য নামে অধিষ্ঠিত ছিল বা এটি লেখকের সৃষ্টি ছিল কিনা তা জানা যায় না), এবং অন্যরা যারা সরাসরি কল্পিত হিসাবে বিবেচিত হয়েছে।

এমনকি আপনি এমন চরিত্রগুলি খুঁজে পেতে পারেন যা আসল তবে ভুল নাম রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ এলভিরা এবং সল, এল সিডের কন্যা, যাদের প্রকৃতপক্ষে ক্রিস্টিনা এবং মারিয়া বলা হত।

এই গানের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণটি নিম্নলিখিত:

• এল সিড। প্রকৃতপক্ষে, এটি রদ্রিগো দাজ ডি ভিভার সম্পর্কে, একজন ভদ্রলোক যিনি দ্বিতীয় সানচো এবং ক্যাসিটিলের কিংস Al ষ্ঠ আলফোনসোর সেবায় ছিলেন।
• দোভা জিমেনা। তিনি এল সিডের স্ত্রী। এছাড়াও, তিনি রাজা আলফোনসো ষষ্ঠীর ভাগ্নী এবং একজন স্ত্রী হিসাবে তার ভূমিকা পালন করেন।
• দোদা এলভিরা এবং দোআ সোল। কন্যাগুলির আসল নামগুলি (মেনান্দেজ পিদাল অনুসারে) ক্রিস্টিনা এবং মারিয়া হবে তবে এখানে তাদের নামকরণ করা হয়েছে এইভাবে। দোভা এলভিরা 11-12 বছর বয়সী এবং তাঁর বোন 10-11 বছর বয়সে যখন তারা ইনফান্তেস ডি ক্যারিয়েনের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন এবং তাদের পিতা তাদের যে আদেশ দেন (যেমন ইনফান্টেসকে বিয়ে করেন) তারা তার সাথে সম্মতিযুক্ত।
• ক্যারিয়েনের শিশু তারা হলেন ফার্নান্দো এবং দিয়েগো গঞ্জালেজ, দুটি ছেলে, যারা বিশেষজ্ঞের মতে এল সিডের অসম্মান ও কাপুরুষতার প্রতিনিধিত্ব করেন।
• গার্সিয়া আরডোয়েজ তিনি এল সিডের শত্রু।
• আলভার ফেজে «মিনায়া» এল সিডের ডান হাত।
• মূর্খ. এল সিডের ঘোড়া এবং গানে সবচেয়ে স্বীকৃত একটি।
• কোলাডা ও তিজান এটিই নাম যার দ্বারা এল সিডের তরোয়ালগুলি পরিচিত।

এল ক্যান্টার ডি মিও সিডের খণ্ডন

শেষ করতে, আমরা আপনাকে নীচে এল ক্যান্টার ডি মিয়ো সিডের একটি খণ্ড ছেড়ে দিতে চাই যাতে আপনি জানেন যে এটি কেমন। তবে সবচেয়ে ভাল জিনিস হবে এটি মধ্যযুগের অন্যতম সেরা স্পেনীয় কাজ হওয়ায় এটিকে একটি সুযোগ দিন (এবং স্প্যানিশ সাহিত্যের অন্যতম সেরা ক্লাসিক রচনা)।

বিক্রয়

মিও সিডের গান ...

9,45 €

অফার দেখুন বৈশিষ্ট্যগুলি দেখুন

112 সিডের সিংহকে ছেড়ে দাও। ক্যারিয়েনের বাচ্চাদের ভয়। সিড সিংহকে দমন করে। শিশুদের লজ্জা

এল সিড তাঁর পরিবারের সাথে ভালেনসিয়ায় ছিলেন সবচেয়ে বড়

তাঁর দুই পুত্রবধূ, ক্যারিয়ানের বাচ্চা তাঁর সাথে।

ক্যাম্পেডোর একটি বেঞ্চে শুয়েছিলেন,

এখন আপনি দেখতে পাবেন যে তাদের কাছে কী খারাপ অবাক হয়েছিল।

সে তার খাঁচা থেকে পালিয়ে গেছে, আর সিংহ শিথিল ছিল,

তিনি যখন আদালত থেকে শুনলেন তখন এক বিরাট আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে।

ক্যাম্পেডোরের লোকেরা তাদের জামা জড়িয়ে ধরে

এবং তাদের মালিককে রক্ষা করার আসনটি ঘিরে ফেলুন।

তবে ক্যারিয়ানের শিশু, ফার্নান্দো গঞ্জালেজ,

কোথায় যেতে হবে সে খুঁজে পায় না, সবকিছু বন্ধ করে সে খুঁজে পেয়েছিল,

সে বেঞ্চের নীচে,

অন্য, ডিয়েগো গঞ্জালেজ দরজা দিয়ে পালিয়ে গেলেন

গ্রেটস দিয়ে চিৎকার: Car আমি আর ক্যারিয়নকে দেখতে পাব না।

A একটি ঘন রশ্মির পিছনে তিনি প্রচণ্ড ভয়ে gotুকলেন

এবং সেখান থেকে তিনি সমস্ত নোংরা টুনিক এবং পোশাকটি সরিয়ে ফেললেন।

এর মধ্যে থাকা যিনি ভাল সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন তাকে জাগ্রত করে

এবং তাঁর আসনটি এত লোক দ্বারা বেষ্টিত দেখতে পান।

মেসনদাস, এই কি? আপনি এখানে কি করছেন? "

"সম্মানিত স্যার, সিংহ একটি দুর্দান্ত ভীতি আমাদের দিয়েছেন" "

মাও সিডি উঠে দ্রুত উঠে পড়ল,

এবং নিজের কাপড়টি না খুলে সিংহের দিকে এগিয়ে গেল:

যখন প্রাণীটি তাকে অনেক কিছু দেখে, সে ভয় পেয়ে যায়,

সিডের আগে মাথা নীচু করে তার মুখটা মাটিতে পড়ে গেল।

ক্যাম্পিয়াদোর তখন তাকে ঘাড়ে নিয়ে গিয়েছিল,

যে কেউ খাঁচায় ঘোড়া বহন করে তা রেখে দেয়।

সিংহের ক্ষেত্রে তারা সকলে আশ্চর্য হয়ে গেল

এবং নাইটদের দল আদালতে পরিণত হয়েছিল।

মাও সিড তার জামাইদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন এবং তাদের খুঁজে পান নি,

যদিও তিনি তাদের ডাকছেন, কোনও ভয়েস সাড়া দেয় না।

অবশেষে যখন তারা তাদের খুঁজে পেল, তাদের চেহারা বর্ণহীন

এত রসিকতা এবং এত হাসি কখনও আদালতে দেখেনি,

মাও সিড ক্যাম্পেইডোরকে নীরবতা চাপিয়ে দিতে হয়েছিল।

লজ্জাজনক ছিল ক্যারিয়ানের শিশু,

তাদের কী হয়েছিল সে সম্পর্কে তাদের খুব আক্ষেপ ছিল।