আন্দালুসিয়ার কবি প্রথম: লুইস গার্সিয়া মন্টেরো

আমি আন্দালুসিয়ান তাই আমি এড়াতে পারি না, অস্বীকারও করতে পারি না, রক্ত ​​আমার দিকে গুলি করছে। এই কারণে আমি একটি ধারাবাহিক নিবন্ধ করতে চেয়েছি, এটি হচ্ছে "আন্দালুসিয়ান কবিগণ আমি: লুইস গার্সিয়া মন্টেরো" আন্দালুসিয়ার কবি ও কাব্যগ্রন্থের পাঁচটির মধ্যে প্রথমটি।

শেলিং শুরু করা যাক লুইস গার্সিয়া মন্টেরো। তুমি কি এটা জান? উত্তরটি যদি না হয় তবে এটি করার আপনার সুযোগ এটি।

লুইস গার্সিয়া মন্টেরো

মন্টেরো ১৯৫৮ সালে গ্রানাডার গার্সিয়া লোর্কা হিসাবে একই জমিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন He তিনি হলেন কবি, সাহিত্য সমালোচক, গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়ের স্প্যানিশ সাহিত্যের অধ্যাপক এবং প্রাবন্ধিক। কি বিয়ে স্প্যানিশ সাহিত্যের আরেকটি দুর্দান্ত: আলমুডেনা গ্র্যান্ডস.

তাঁর বিস্তৃত সাহিত্যকর্মের অংশটি তুলে ধরেছি আমরা নিম্নলিখিত কবিতা হাইলাইট করব:

• এইডস, রোগের শেষ নেই, গ্রানাডা, বিশ্ববিদ্যালয় (1989)।
• এবং এখন আপনি ব্রুকলিন ব্রিজের মালিক, গ্রানাডা, বিশ্ববিদ্যালয় (জুমায়া সংগ্রহ), 1980, ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা পুরষ্কার।
• বিদেশী বাগান, মাদ্রিদ, রিয়াল, অ্যাডোনিস পুরষ্কার, 1983।
• পৃথক কক্ষ, মাদ্রিদ, ভিসার, 1994: (লোয়েও পুরষ্কার এবং জাতীয় সাহিত্য পুরস্কার)।
• প্রায় একশ কবিতা (1980-1996): নৃতত্ত্ব, জোসে কার্লোস মাইনার, মাদ্রিদ, হিপরিয়ান, 1997 এর পূর্বনির্ধারিত শব্দ।
• সম্পূর্ণ শুক্রবার, বার্সেলোনা, Tusquets, 1998।
• কবিতা নৃবিজ্ঞান, মাদ্রিদ, কাস্তালিয়া, 2002
• সাপের ঘনিষ্ঠতা, বার্সেলোনা, Tusquets, 2003, জাতীয় সমালোচক পুরষ্কার 2003।
• কবিতা (1980-2005); আটটি বই সাজানো এবং সংগ্রহ করা, বার্সেলোনা, টুসকেটস, 2006
• শৈশবকাল; মালাগা, কাস্টিলো দেল ইঙ্গেলস সংগ্রহ, 2006।
• ক্লান্ত দর্শন, মাদ্রিদ, দর্শক, ২০০৮
• গান, জুয়ান কার্লোস অ্যাব্রিল, ভ্যালেন্সিয়া, প্রি-টেক্সটস, ২০০৯ এর সংস্করণ
• একটি নিজস্ব শীত, মাদ্রিদ, দর্শক, ২০০৮
• রাস্তার পোশাক, মাদ্রিদ, চেয়ার, ২০১১
• পৃথক কক্ষ (20 বছর কিছু), মাদ্রিদ: ভিসার, ২০১৪, জুয়ান কার্লোস অ্যাব্রিলের সংস্করণ, জেসেস গার্সিয়া সানচেজের মূল শব্দ

তিনি একটি উপন্যাসও প্রকাশ করেছেন: «আগামীকাল Godশ্বর যা চান তা হবেনা », ২০০৮ সালে মারা যাওয়া কবি অ্যাঞ্জেল গঞ্জালেজের জীবন নিয়ে, "আমাকে আপনার জীবন বলবেন না" এবং "কেউ আপনার নাম বলে।"

3 নির্বাচিত কবিতা

আমি শুধু নির্বাচন করা খুব কঠিন পেয়েছি 3 টি কবিতা লুইস গার্সিয়া মন্টেরো লিখেছেন, তবে তারা সেখানে যায়:

আপনি আমাকে দেখতে পারেন না
হয়তো কেউ আমাকে এতটা হারিয়ে দেখেনি,
এই কোণায় তাই ঠান্ডা তবে বাতাস
সে ভেবেছিল আমি পাথর
এবং আমার শরীর থেকে মুক্তি পেতে চেয়েছিলেন।

আমি যদি তোমাকে খুঁজে পেতাম
আমি যদি তোমাকে খুঁজে পাই তবে আমি জানতাম would
আমাকে তোমার সাথে ব্যাখ্যা কর

তবে খোলা এবং বন্ধ বারগুলি
রাতে এবং রাস্তায় রাস্তায়,
জনসাধারণ ছাড়াই স্টেশন,
তাদের লোকদের সাথে পুরো পাড়া, লাইট,
ফোন, হলওয়ে এবং এই কোণে,
তারা আপনার সম্পর্কে কিছুই জানে না।

এবং যখন বাতাস নিজেকে ধ্বংস করতে চায়
তিনি আপনার বাড়ির দরজায় আমার সন্ধান করেন।

আমি বাতাসে পুনরাবৃত্তি করি
শেষ পর্যন্ত যদি আমি তোমাকে খুঁজে পাই
যদি আপনি দেখায়, আমি জানতে হবে
আমাকে তোমার সাথে ব্যাখ্যা কর

(কঠিন প্রেম)

আলো ছড়িয়ে গেল,
আপনাকে উলঙ্গ রেখে যাওয়ার জন্য তিনি তার শিডিয়ুলে একটি ভুল করেছেন
আপনি যখন আমাকে দেখে হাসলেন তখন আপনার চোখ ঝাপসা হয়ে গেল।

আপনি যখন আমাকে হাসছিলেন
আমি একটি ঝোঁক ছায়া জামা কাপড় দেখেছি,
ধীরে ধীরে জিপারটি খুলুন,
কার্পেটে ছেড়ে দিন
সভ্যতা।

এবং আপনার দেহ সোনার এবং চলার যোগ্য হয়ে উঠেছে
আমাদের উত্সাহিত একটি অশুভ মত হিসাবে খুশি।

যা আমাদের উজ্জীবিত করেছিল।
শুধুমাত্র আমরা
(কমরেডস
একটি গোলমাল বিছানা) এবং ইচ্ছা,
যে কঠিন রাউন্ড ট্রিপ,
যা এখন আপনাকে জোর দিয়ে জোর করে এবং আমাকে ধাক্কা দেয়

সুখী, উত্থিত,
চোখের মাঝে একটি বজ্রপাত,
আপনার তরুণ স্কুল স্কার্ট বাছাই।

আপনি যখন আমাকে হাসছিলেন
আমার ঘুম পাচ্ছিলো
একটি স্বপ্নের হাতে যা আমি আপনাকে বলতে পারি না।

(É কোয়েন এয়ার্স ট?)

আমি জানি
সেই স্নেহময় প্রেম তার শহরগুলি বেছে নেয়
এবং প্রতিটি আবেগ একটি বাড়িতে লাগে,
করিডোরগুলি হাঁটার একটি ভিন্ন উপায়
বা লাইট বন্ধ করুন।

এবং
যে প্রতিটি ঠোঁটে একটি ঘুমন্ত পোর্টাল আছে,
সংখ্যা ছাড়াই একটি লিফট,
মই সামান্য বন্ধনী পূর্ণ

আমি জানি যে প্রতিটি মায়া
বিভিন্ন আকার আছে
অন্তর আবিষ্কার বা নাম উচ্চারণ করতে
ফোন তুলছে।
আমি জানি প্রতিটি আশা
সর্বদা একটি উপায় সন্ধান করুন
চাদর দিয়ে তার নগ্ন ছায়া coverাকতে
আপনি জাগতে যাবেন যখন।

এবং
প্রতিটি রাস্তার পিছনে একটি তারিখ, একটি দিন থাকে
একটি কাঙ্ক্ষিত বিদ্বেষ,
একটি আক্ষেপ, দেহের অর্ধেক।

আমি জানি
যে ভালবাসার বিভিন্ন অক্ষর আছে
লিখতে: আমি যাচ্ছি, বলার জন্য:
আমি অপ্রত্যাশিতভাবে ফিরে আসি। সন্দেহের সময়
একটি আড়াআড়ি প্রয়োজন।

(আমি জানি যে কোমল প্রেম তার শহরগুলি বেছে নেয় ...)