আজ গুস্তাভো অ্যাডলফো বাক্কারের জন্মের 180 তম বার্ষিকী

আজকের মতো দিনগুলিতে আমি সাহিত্য সম্পর্কে লিখতে পেরে বিশেষত আনন্দিত। কারণ, এখানে: আজ গুস্তাভো অ্যাডলফো বাক্কারের জন্মের 180 তম বার্ষিকী উপলক্ষে, দু'জন রোম্যান্টিক লেখকের একজন যিনি স্পেনে রোমান্টিকতা "পুনরুত্থিত" করেছিলেন। অন্য লেখক, কীভাবে তার নাম রাখবেন না: রোজালিয়া ডি কাস্ত্রো। তারা মিলে রোমান্টিকিজমকে পুনরুত্থিত করেছিলেন, যা ১৮৫০ সালের দিকে তার পতন শুরু হয়েছিল। এই কারণে এই দুই লেখককে রোম্যান্টিক-পরবর্তী হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে।

তবে আসুন বাক্কারের সাথে কথা বলুন, আমরা তাঁর ব্যক্তি এবং কাজের জন্য সাহিত্যের জন্য কী বোঝাতে চেয়েছিলাম তা সংক্ষেপে সংক্ষেপে তুলে ধরব:

1. তিনি অনেকগুলি রচনা লিখেছেন, তবে সর্বোপরি তিনি তাঁর জন্য পরিচিত "ছড়া" y "কিংবদন্তি", গদ্যের মধ্যে লেখা।
2. ভালো রোমান্টিকের মতো বেশ কয়েকজন মহিলাকে ভালবাসতেন: জুলিয়া এস্পান, এলিসা গুইলেন এবং কাস্টা নাভারো। পরে তিনি 1861 সালে বিবাহিত এবং বছর পরে বিবাহবিচ্ছেদ হয়।
3. তিনি 34 বছরেরও বেশি সময় দিয়ে মারা গেলেনদুর্ভাগ্যক্রমে। আমরা তাঁর সাহিত্য দীর্ঘকাল উপভোগ করতে পারিনি তবে এ সত্ত্বেও তিনি অন্যান্য লেখকদের মধ্যে বেশ স্বীকৃত লেখক হয়ে উঠেছিলেন।
4. তবুও, তাঁর কবিতা মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল, বিশেষত 1871 সালে, যেহেতু তাঁর প্রথম কবিতাগুলি একটি আগুনে হারিয়ে গিয়েছিল, যার জন্য বাক্কারকে সেগুলি আবারও লিখতে হয়েছিল এবং এটি একটি নতুন কবিতাও তৈরি করেছিল, যার নাম তিনি বলেছিলেন "চড়ুইয়ের বই"। লেখকের মৃত্যুর পরে, তার বন্ধুরা এবং সহকর্মীরা এই লেখাগুলি পুনরায় সাজিয়েছিল এবং সেগুলি আজকের নামে পরিচিত হিসাবে প্রকাশ করেছে: "ছড়া".

«রিমাস é বাইকোয়ায়ার দ্বারা

তাঁর ছড়াগুলি সংক্ষিপ্ত কবিতা, সুরে এবং তাদের শ্লোকে প্রচুর বাদ্যযন্ত্র সহ। তাদের মধ্যে, 4 সম্পূর্ণ পৃথক ব্লক নিখুঁতভাবে পর্যবেক্ষণ করা যেতে পারে:

• প্রথম থেকে অষ্টম পর্যন্ত ছড়া: এগুলি কবিতার লেখার মতোই কবিতার কথা বলে। তাদের মধ্যে কবি যে শব্দটি বলতে চান তা প্রকাশ করে এমন সঠিক শব্দগুলি খুঁজে পেতে যে অসুবিধা রয়েছে তা অনেক সময়েই প্রতিফলিত হয়।
• নবম থেকে XXIX পর্যন্ত ছড়া: তারা আশাবাদী এবং আনন্দদায়ক প্রেম, প্রথম যে প্রথম অনুভূত হয় এবং উত্তেজনাপূর্ণ প্রেম সম্পর্কে কথা বলেন।
• XXX থেকে এলআই পর্যন্ত ছড়াছড়ি: এগুলি, বিপরীতে, প্রেম হতাশার কথা বলে এবং এটি যা প্রযোজ্য তার সমস্ত কিছুই।
• LXI থেকে LXXVI পর্যন্ত ছড়াছড়ি: তাঁর সর্বাধিক ঘন থিম হ'ল একাকীত্ব, ব্যথা, দুঃখ এবং হতাশা।

এই ছড়াগুলিতে, বাক্কার একটি সরু, নীল চোখের মহিলার সাথে কথা বলেছেন («আপনার নীল পুতুল ...»), স্বর্ণকেশী চুল এবং ফর্সা বর্ণের সাথে। তিনি বলেছেন যে এটি হতাশ এবং অসম্ভব ভালবাসা, তবে কখনও কখনও মহিলাটি নিজেকে কবিতা বলে মনে হয়, যা পৌঁছায় না, সেই নিখুঁত কবিতা যা লেখককে প্রতিহত করে ...

বাক্কারের কবিতা আগের রচিত রোমান্টিক কবিতার চেয়ে অনেকটাই আলাদা। Bécquer, a এর অধীনে অন্তরঙ্গ এবং রহস্যময় হলো, রোমান্টিক শ্লোকগুলির সাধারণ ব্যঞ্জনাত্মক ছড়া থেকে পালিয়ে যায় এবং তার নিজস্ব রচনাগুলি তৈরি করে: খাটো এবং খাটো, আরও সরাসরি, আরও প্রাকৃতিক, এতটা বাধ্য বা শোভিত নয়, ...

তিনি নিজেই তাঁর এই কবিতাটি বলেছেন:

«প্রাকৃতিক, সংক্ষিপ্ত, শুষ্ক, যা বৈদ্যুতিন স্পারকের মতো আত্মার থেকে প্রস্রবণ হয়, যা শব্দটির সাথে অনুভূতিতে আহত হয় এবং পালিয়ে যায়; এবং নিদর্শনগুলির উলঙ্গ,… এটি কল্পনার অতল সমুদ্রের মধ্যে ঘুমায় এমন হাজার হাজার ধারণা জাগ্রত করে »

তাঁর কবিতার প্রতীকতা এবং এর প্রয়োজনীয়তা একটি শক্তিশালী অনুশীলন করেছিল লেখকদের উপর প্রভাব Como হুয়ান রামন জিমনেজ বা 27 প্রজন্মের। সুতরাং, এটি বলা যেতে পারে যে বাক্কার তাঁর সময়ের আগে কবি, পরবর্তী আন্দোলনের অগ্রদূত, পাশাপাশি দেরী রোমান্টিক ছিলেন।

এখানে জিএ বাক্কারের জীবন এবং কাজ সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র রয়েছে। এটি মাত্র 15 মিনিট, এটি দেখার মতো:

https://www.youtube.com/watch?v=ycZT7MsxZkA

তাঁর কয়েকটি ছড়া (XXX, LIII,

রিমা এক্সএক্সএক্স

তার চোখে একটা অশ্রু ফুটে উঠল
এবং আমার ঠোঁটে ক্ষমার একটি বাক্য;
অহংকার কথা বললো এবং তার অশ্রু মুছে ফেলল,
এবং আমার ঠোঁটের বাক্যাংশটি শেষ হয়ে গেল।

রিমা XXXVIII

আমি একটা পথে নামছি; তার জন্য, অন্যের জন্য;
কিন্তু, আমাদের পারস্পরিক ভালবাসার কথা চিন্তা করে,
আমি এখনও বলি: "কেন আমি সেদিন চুপ করে ছিলাম?"
এবং সে বলবে: "কেন আমি কাঁদিনি?"

দীর্ঘশ্বাস এয়ার হয় এবং বাতাসে যায়।
অশ্রু জল এবং তারা সমুদ্রে যায়।
আমাকে বলুন, মহিলা, যখন ভালবাসা ভুলে যায়
কোথায় যায় জানো?

রিমা এলআইআইআই

অন্ধকার গ্রাস ফিরে আসবে
আপনার বারান্দায় তাদের বাসা ঝুলানোর জন্য,
এবং আবার ডানা দিয়ে এর স্ফটিকগুলিতে
খেলে তারা ডাকবে।

তবে ফ্লাইটটি তাদের পিছনে ফেলেছিল
আপনার সৌন্দর্য এবং আমার সুখ চিন্তা করতে,
যারা আমাদের নাম শিখেছে ...
যারা ... ফিরে আসবে না !.

ঝোপঝাড় হানিসকল ফিরে আসবে
আপনার বাগান থেকে দেয়াল আরোহণ,
এবং আবার সন্ধ্যায় আরও সুন্দর
এর ফুলগুলি খুলবে।

তবে এগুলি, শিশিরের সাথে দড়িযুক্ত
যার ফোঁটা আমরা কাঁপতে দেখেছি
এবং দিনের অশ্রু মত পড়ে ...
যারা ... ফিরবে না!

তারা আপনার কানে থাকা ভালবাসা থেকে ফিরে আসবে
শব্দে জ্বলন্ত শব্দগুলি;
গভীর হৃদয় থেকে আপনার হৃদয়
সম্ভবত এটি জেগে উঠবে।

তবে নিঃশব্দ এবং শোষিত এবং আমার হাঁটুতে
altarশ্বরের উপাসনা করা হয় তাঁর বেদীর সামনে,
যেমন আমি তোমাকে ভালবাসি ...; হুক থেকে নামাও,
ভাল ... তারা আপনাকে ভালবাসবে না!