অষ্টাভিও পাজ মারা গেছে আজকের মতো একটি দিন 1998 en কোওয়াকান, মেক্সিকো, তার জন্ম দেশ। অন্যতম সর্বাধিক বিখ্যাত এবং স্বীকৃত লাতিন আমেরিকান কবিগণ, এটিও ছিল একটি দুর্দান্ত প্রাবন্ধিক। তারা তাকে দিয়েছে সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার en 1990। তাঁর স্মৃতিতে আমি সুস্থ হয়ে উঠি কবিতা 6 টি তাঁর বিস্তৃত এবং অত্যন্ত বিচিত্র রচনা যা বহু কবিতা ও প্রবন্ধগ্রন্থের সংগ্রহ তৈরি করে।
অষ্টাভিও পাজ
প্রথম দিকে 30 এর তার প্রকাশিত প্রথম কবিতা পত্রিকাতে রেলিং। এবং পরে তিনি কিছু পছন্দ মত পরিচালনা করবেন লম্বা o অমিতব্যয়ী ছেলেইতিমধ্যে চল্লিশের দশকে Spain স্পেন সফরে তিনি প্রজাতন্ত্রের বুদ্ধিজীবী এবং তার সাথে আলোচনা করেছিলেন পাবলো নেরুদাযা তার কাজের উপর দুর্দান্ত প্রভাব ফেলেছিল। এটা দশকের দশকে 50 এর দশক যখন সে প্রকাশ করে 4 টি শিরোনাম গুরুত্বপূর্ণ: প্যারোল, একাকীকরণের গোলকধাঁধা, Agগল নাকি রোদ?, Y ধনুক এবং সুর. এবং তাঁর রচনা গ্রন্থগুলির মধ্যে এটি হাইলাইট করার মতো, কিছু উদাহরণ দেওয়ার মতো, চতুষ্কোণ, টোপোনেমস, সাফ পাস o দ্বৈত শিখা. ঐন্ 1981 প্রাপ্ত সার্ভেন্টেস পুরস্কার.
6 টি কবিতা
সনেট III
আকাশের সবুজ আনন্দ
আলো আপনি পুনরুদ্ধার যে চাঁদ হারান
কারণ নিজের আলো মনে পড়ে
আপনার চুলের বাজ এবং শিরোনাম।
বাতাস তার আলোড়ন বাতাস পান করে,
পাতা এবং তাদের সবুজ বৃষ্টি সরান
আপনার কাঁধ, আপনার পিছনে কামড়
এবং এটি আপনাকে পোড়া এবং পোড়া এবং ইয়েলো ফেরত দেয়।
দু'টি পাল তুলেছিল
তোমার দুটি স্তন আপনার পিছনে একটি টরেন্ট হয়।
আপনার পেট একটি ক্ষুদ্র উদ্যান।
এটি আপনার ঘাড়ে শরৎ: সূর্য এবং কুয়াশা।
সবুজ কৈশোরের আকাশের নীচে
আপনার শরীর তার প্রেম যোগফল দেয়।
***
যাওয়া এবং থাকার মধ্যে
দিন ছেড়ে যাওয়া এবং সন্দেহের মধ্যে থাকা,
এর স্বচ্ছতার সাথে প্রেমে
বিজ্ঞপ্তি বিকেল ইতিমধ্যে উপসাগর:
তার এখনও চলাফেরায় বিশ্ব কাঁপছে।
সবকিছু দৃশ্যমান এবং সবকিছু অধরা,
সবকিছু কাছাকাছি এবং সবকিছু অস্পৃশ্য।
কাগজপত্র, বই, কাচ, পেন্সিল
তারা তাদের নাম ছায়ায় বিশ্রাম।
সময়ের প্রহার যা আমার মন্দিরে পুনরাবৃত্তি হয়
রক্তের একই জেদী উচ্চারণ।
আলো দেয়ালকে উদাসীন করে তোলে
প্রতিচ্ছবি একটি বর্ণালী থিয়েটার।
চোখের কেন্দ্রে আমি নিজেকে আবিষ্কার করি;
সে আমার দিকে তাকাচ্ছে না, আমি তার চোখে আমার দিকে তাকাচ্ছি।
তাত্ক্ষণিকভাবে dissipates। সরানো ছাড়াই,
আমি থাকি এবং যাই: আমি একটি বিরতি।
***
তোমার চোখ
তোমার চোখই স্বদেশ
বাজ এবং টিয়ার,
নীরবতা বলছি,
বাতাস ছাড়া ঝড়,
তরঙ্গ ছাড়াই সমুদ্র, বন্দী পাখি,
সুপ্ত সোনার জন্তু,
সত্য হিসাবে দুষ্ট পোখরাজ,
একটি বন গ্লাদ শরত্কালে
যেখানে কাঁধে আলো গায়
একটি গাছ এবং সমস্ত পাতা পাখি হয়,
সৈকত যে সকালে
নক্ষত্রমণ্ডল খুঁজে,
আগুনের ফলের ঝুড়ি,
যে খাওয়ান মিথ্যা,
এই বিশ্বের আয়না,
ওপারের দরজা,
দুপুরে সমুদ্রের স্পন্দন,
পরম জ্বলজ্বলে, জঞ্জালভূমি।
***
স্ক্রিবল
একগোল কয়লা দিয়ে
আমার ভাঙ্গা খড়ি এবং আমার লাল পেন্সিল দিয়ে
তোমার নাম আঁকো
তোমার মুখের নাম
আপনার পায়ে চিহ্ন
কারও দেয়ালে নেই
নিষিদ্ধ দরজায়
আপনার দেহের নাম খোদাই করুন
আমার রেজার ব্লেড পর্যন্ত
রক্ত
এবং পাথরের চিৎকার
এবং প্রাচীর বুকের মতো শ্বাস নেয়
***
নীরবতা
পাশাপাশি সংগীতের পটভূমি
একটি নোট স্প্রাউটস
এটি যখন এটি কমিয়ে দেয় এবং এটি পাতলা হয়
অন্যান্য সংগীতে এটি নিঃশব্দ হয়ে যায়,
নীরবতা থেকে প্রস্রবণ
আরেকটি নীরবতা, ধারালো টাওয়ার, তরোয়াল,
এবং উত্থিত এবং বৃদ্ধি এবং আমাদের স্থগিত
এবং এটি উঠার সময় তারা পড়ে যায়
স্মৃতি, আশা,
ছোট মিথ্যা এবং বড়,
এবং আমরা চিৎকার করতে এবং গলাতে চাই
কান্না বিবর্ণ:
আমরা নীরবতা প্রবাহিত
যেখানে নীরবতা নিঃশব্দ।
***
দুটি লাশ
দুটি দেহ মুখোমুখি
কখনও কখনও এটি দুটি তরঙ্গ
আর রাত সমুদ্র।
দুটি দেহ মুখোমুখি
তারা কখনও কখনও দুটি পাথর হয়
এবং মরুভূমি রাতে।
দুটি দেহ মুখোমুখি
তারা কখনও কখনও শিকড় হয়
রাতের সাথে সংযুক্ত।
দুটি দেহ মুখোমুখি
তারা কখনও কখনও ক্ষুরের হয়
এবং বজ্রপাত রাত।
দুটি দেহ মুখোমুখি
তারা পড়ে যে দুটি তারা
খালি আকাশে