Снимка: Nieves Muñoz, авторско досие на издателство Edhasa.
Nieves Munoz, Валядолид и медицинска сестра по професия, винаги е бил свързан с литературата, като писател на разкази, колумнист или сътрудник в литературни списания. С Тихите битки направи скока в романа. Много благодаря вашето време, доброта и отдаденост това интервю където говори за нея и много други теми.
Nieves Munoz - Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Вашият роман е озаглавен Тихите битки. Какво ни казвате за това и откъде дойде идеята?
НИВЕС МУНОЗ: Има a анекдот относно заглавието. Даниел Фернандес, редактор на Edhasa, коментира пред Пенелопе Асеро, моя редактор, че защо не го сменихме Тихите битки, което беше по -добре и двете ние отказваме, защото това напълно променя смисъла. Те не са битки, които се водят в мълчание (които също има), а тези, които са заглушени по някаква причина. И това е същността на романа.
От една страна, има такива вътрешни войни че в екстремна ситуация те се бият помежду си и не се броят. Убеден съм (и го показвам по този начин), че човешките същества са способни на най -доброто и най -лошото, когато е заложено оцеляването им.
И от друга, има битки, които никога не са били разказвани в учебниците по история, както се случва в моя роман, визията и опита на жените, участвали в Първата световна война. Не всичко е окопи, борбата стигна до всеки ъгъл.
Първоначалната идея беше да се напише а почит към първите професионални медицински сестри който участва в конкурса. Търсейки информация за тях дойдох "Мария Кюри" и участието й като доброволна медицинска сестра и като преподавател по радиологични хирурзи. Тя е тази, която води читателя за ръка, за да опознае полева болница и нейните преживявания, и дава начало на входа на истинските герои, обикновени жени, медицински сестри, доброволци, селянки и дори проститутка. Е хорови роман, така че различните сюжети се събират в един единствен във втората половина на историята.
- AL: Можете ли да си спомните онази първа книга, която сте прочели? А първата история, която написахте?
НМ: Бях ранен читател, но първите, които си спомням, бяха от сборника Холистър, който прочетох всичките. Оттам отидох на Петимата, Седемте тайни, Тримата следователи, колекцията от Парна лодка... Спомням си този последен с особена обич Дъщеря на плашилото y Зад жицата.
имам горчив спомен от една от първите ми истории. Написах история за училище, фантазия за ловец, който застреля елен, а горската фея превърна ловеца в елен, за да осъзнае нанесените щети. Учителят ме попита дали са ми помогнали и аз отговорих не. Цял ден бях изправен пред стелажа, наказан за лъжа.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
НМ: Всъщност, няма тенго главен писател. Четох за всички поджанрове и е трудно по този начин. Но ще назова име някои от моите препратки.
- Във фантазия, Толкинразбира се, но също край или по -скорошно Китай Miville.
-Научна фантастика, Урсула К. Ле Гуин и Маргарет Атууд те са фантастични.
- Ужас, много харесвам испански писател, Дейвид Джасо. И тогава класиката, По или Момче от Мопасан.
- В исторически роман, Амин Маалуф, Mika Валтари, Ной Гордън, Тоти Мартинес де Лезеа o Ангели от Ирисари.
- Съвременен роман, Шандор Марай, Дона Тарна един мой съвременник, който все още не е известен, но който ще даде много за разговор: Антонио Токорнал.
- За криминалните романи, ще взема Стиг Ларсон, Денис Лехан y Джон Коноли.
- И романтично с Паулина Симънс y Даяна Габалдън.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
НМ: Какъв труден въпрос. Отивам да снимам за носталгия. Четох книгите на Ана от Зелените фронтони в юношеството и от време на време, в сивите дни, ги чета отново. Носят ми спокойствие. Така че пазя Ана Шърли.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
НМ: Соя писател извън пътя насила, защото ако не се възползвам от пространство и време за писане, никога няма да свърша нищо. Единственото нещо е, че страдам от шум в ушите (чувам постоянен шум) и Предпочитам да не пиша мълчаливо, защото ме притеснява. Затова пуснах телевизора, музиката или ако съм навън, околния шум от улицата.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
НМ: По принцип, както в предишния въпрос, когато ме напуснат и мога да взема лаптопа, навсякъде и по всяко време.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
НМ: Очаквах този въпрос. Обичам да се променям на жанра за четене, иначе ще ми омръзне да чета.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
НМ: аз съм с Толетум, de Мирея Хименес Хигон след приключване Възкресен, от моя партньор Vic echegoyen. Първият е приключение, което се развива в Толедо през 1755 век, а второто разказва за събитията по време на земетресението в Лисабон през XNUMX г.
Хусто току -що завърших първата чернова на втория ми роман, което вече е в ръцете на моя редактор, затова си отделям няколко дни от писането, защото процесът беше интензивен.
- AL: Как мислите, че е издателската сцена?
НМ: Току -що пристигнах на този свят и не знам дали мога да коментирам нещо. Струва ми се, че има такъв брутално предлагане на редакционни новини и не много разпродажби. Да останеш заинтересован от роман за известно време е трудно с толкова много публикации. От друга страна, проблем с пиратството Това е неразкрит бич. С работата, свързана с написването на добър роман, жалко, че не се оценява правилно.
Изпратих ръкописа без никакви очаквания, фактът, че приключих с писането на роман от 540 страници, вече беше постижение за мен. Така че всичко, което последва, беше прекрасно, особено мнения на читатели, подкрепили героите и техните истории. Не променя това за нищо на света.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
НМ: Винаги извличам нещо от всяко преживяване, дори и най -трудното. Живея ежедневно с болести, смърт и трагедия. И дори от най -трудните ситуации излизат красиви истории. Зависи от съпровождането, от това, с което се занимавате с другите, какво допринасяте от себе си. Както казах в началото на интервюто, всеки от нас е способен на най -доброто и най -лошото, винаги се опитвам да търся доброто.