Родина на Фернандо Арамбуру

Patria Счита се за осветително произведение на испанския автор Фернандо Арамбуру, благодарение на което, получи с пълна заслуга Националната награда за разказ 2017. Това е много груба история за баското общество в разгара на сложната политическа ситуация, която обърква баския регион от втората половина на XNUMX-ти век до началото на новото хилядолетие.

Разделението, което процесът на независимост породи в Страната на баските, предизвика значителни последици дори днес, Както демонстрираха неотдавнашните демонстрации в полза на освобождаването на хора, свързани с действията на сепаратистката група ETA или във футболните мачове между Атлетик клуб Билбао и Реал Сосиедад де Сан Себастиан, чиито хобита извикваха упреци с политически нюанси и нататък повече от един случай са стигнали дори до физическа конфронтация.

Sobre el autor

Фернандо Арамбуру е роден в Сан Себастиан, Испания, през 1959 г.. Израства в семейство с ниски доходи и завършва през 1982 г. бакалавърска степен по испанска философия в университета в Сарагоса. Той е част от основаването на Grupo CLOC de Arte y Desarte, фокусиран главно върху сюрреализма и контракултурата. От 1985 г. се премества в Хановер, Германия.

Германската държава ще стане неговото местожителство, там той се жени, има двете си деца и служи като учител по испански език на потомци на емигранти в Рейнланд, работа, която той изпълнява до 2009 г., годината, в която решава да се посвети изключително на литературата. По това време Арамбуру вече е навършил 14 години от публикуването на първия си роман, Пожари с лимон (1996).

Първото му важно признание дойде от ръката на Бавни години, шестата му публикувана книга, носител на наградата за роман „Тускети“ през 2011 г.. Стартирането на Patria датира от 2016 г., разказът му за повече от 600 страници за насилието, живяно в родната му страна, е успех сред редакционната критика и обществеността, доказан от многобройните му награди, сред които са наградата на критиците за 2017 г. и наградата на Франсиско Умбрал за Книгата на годината. Не за нищо книгата се превърна един от най-четените в Испания, Мексико, Аржентина и Колумбия.

Друга от важните публикации на Фернандо Арамбуру е Тръбачът на Утопия (2003), Заведени в киното с името на Под звездите (2007). Този игрален филм ще бъде носител на две престижни награди Гоя. Баският писател се откроява и в кариерата си като преводач, поет и разказвач на детски истории; През последните години той се впуска в жанра на афоризма чрез различни публикации (главно във вестник El País).

Универсалност на аргумента Patria

Докато аргументът на Patria е специално фокусиран върху региона на баските, описанието на процесите, които водят до политически радикализъм, е мотив, който надхвърля границите, с общи характеристики на различните места, където се случва. Въпреки факта, че всяка държава има свои особености, териториалните спорове и разделянето на държава почти винаги водят до конфронтации и смъртни случаи, неизбежни ли са те?

Въпроси като защитата на правата на човека, тероризма, културната идентичност и разделението на семейството и обществото като последица от идеологическия фундаментализъм са отразени в новата история на много нации. Разказите на главните герои за влошаването на междуличностните връзки са особено вълнуващи в най-близкия му човешки кръг.

Поради тази причина, Patria Силно препоръчително четиво е да се разберат механизмите на международните отношения в света днес. Освен това, Фернандо Арамбуру успява да задържи читателя от началото до края в този роман, благодарение на разказващия си стил и включването на реални събития.

Развитие на историята

Политически конфликт между Ета и Страната на баските

Арамбуру създаде творба, която говори за едно от най-лошите (ако не и най-лошите) събития, настъпили в новата история на Испания. Той показва политическия конфликт между ЕТА и Страната на баските в цялата му суровост. Едно от най-големите му качества е излагането на различни гледни точки, като предоставя на тази история подходяща точка на обективност, като дава пространство на всички участващи гласове.

Справедливост на разказа

Така че първото впечатление, което читателят получава, е чувството за справедливост. Това е доста трудно да се постигне, като се има предвид колко болезнено може да бъде за семействата на жертвите. В последователност, в рамките на същия разказ термините "терорист" са напълно съвместими с тези на гудари (войник). И двете понятия се отнасят до човек от ЕТА, осъден на затвор.

Романът се фокусира върху живота в Страната на баските, след като ETA се отказва от въоръжената борба. Болката на семействата, както на убитите, така и на лишените от свобода, трябва да бъде преодоляна, за да се излекуват раните, за да се изгради общество, в което всеки може да търпи взаимно да живеят заедно в мир. Повече от 600 страници на такава чувствителна тема могат да бъдат досадни.

Потапящ разказ

Въпреки това, конструкцията на героите, извършена от Фернандо Арамбуру, бързо обгръща читателя. Авторът създава повествователна плавност, която е напълно в контраст с гъстата и напрегната атмосфера, в която се случват събитията. Неизвестните, които обграждат някои от главните герои, не се разрешават до последните страници на романа. Гореизложеното беше ключово от страна на писателя, за да поддържа интереса на читателя.

В допълнение, авторът описва по майсторски начин баските. Арамбуру подчерта благородния характер, пряк, честен към заселниците и как политическият спор изолира хората. Писателят също така представи страха като определящ фактор за разпадането на обществото, извън убеждението на някои герои.

„Без чувство за зло“ като център на сюжета

Patria е роман, който неизбежно води до дълбоки размишления от испанците върху сепаратистките процеси в Euskadi и отскоро в Каталуния. Въпреки че той не прави пряка препратка към това дали е имало изтезания от испанското правителство, Арамбуру даде да се разбере, че правната сфера трябва да се спазва по всяко време.

И накрая, Може да се каже, че най-силното послание, което авторът оставя с работата си, е да посочи безсмислието на злото. Без значение откъде идва, няма причина. Те не са факти, които приемат половин мярка или междинни позиции, злото не може да бъде оправдано при никакви обстоятелства, колкото и да е крайно. Точка.