За феновете на историческия роман във Втората световна война, и по-специално към периода на френската окупация от германската армия, днес си спомняме тези три заглавия: Славеят, на северноамериканската Кристин Хана, един от най-успешните и продавани романи в днешно време; Тишината на морето, от Vercors; Y. Френски апартаментот Ирен Немировски. Двамата, френски писатели, които са написали тези истории точно в онези много тъмни дни. Тогава Немировски дори имаше най-трагичния край.

Вероятно най-кинематографичните читатели са виждали филмови адаптации на последните две, особено съвсем скорошната на Френски апартамент. И със сигурност Славеят Не отнема много време, за да го направите, поради потенциала, който също има. Нека да прегледаме общи истории, които те споделят за френската борба за съпротива, но също и за многобройните противоречия в чувствата които са възникнали между нашественици и нападнати.

Славеят - Кристин Хана

Красив почит към толкова много анонимни жени, които са се борили във войната срещу нацистите с единствените оръжия на своята надежда, смелост, жертва и мълчалива, но смъртоносна съпротива. Историята на сестрите Mauriac, с противоположни характери, но чиято сила надхвърля различията им, иска да представи всички тях.

През 1939 г. Франция Виан живее в малко градче със съпруга си Антоан и дъщеря им София. Но един ден тя трябва да уволни съпруга си, който марширува на фронта преди началото на войната. Той не смята, че германците ще нахлуят във Франция, но го правят и скоро се появява германски капитан, който реквизира къщата му. От този момент нататък те ще трябва да се научат да живеят с врага или да рискуват да загубят всичко. С напредването и влошаването на годините на окупация Виан ще трябва да взема все по-трудни решения, за да продължи да живее.

Освен това, малката й сестра Изабел е много непокорна млада жена, която търси и намира причина за живота си в борбата срещу германците. Срещата й с Гаетон, партизанин на Съпротивата, я решава да работи с тях от Париж. А) Да, ще помогне на съюзници, паднали на френска земя, главно пилоти, да се завърнат в своите страни. За целта той ще може да проследи изходен път през границата с Испания.

Написано е в две времена: в настоящето на разказвача от първо лице и в миналото на всезнаещия разказвач. Емоционална и вълнуваща, тя е лесна, лека и бърза проза, която успява да ви премести с интерес през сюжета.

Тишината на морето - Vercors

Беше написана през 1941 г. и публикувана на следващата година тайно в окупиран Париж от нацистите. Веднага се превърна в символ на съпротива срещу германците. Изглежда че Vercors се основаваше на истинско събитие защото беше взел в дома си германски офицер с твърд крак, който играеше тенис, за да се възстанови. Те не установяват никакви отношения, въпреки че Веркор осъзнава, че офицерът се възхищава от Франция, защото има много френски книги.

Кажете как Възрастен мъж и младата му племенница, също жители на град, решават да окажат тази съпротива, като отказват да говорят с германския капитан, който е отседнал в къщата им. Той е военен по традиция и бивш музикален композитор, както и учтив, учтив и разбиращ ситуацията. изток ще се опита да се доближи до тях с монолози за надеждата за братство и взаимно възхищение между двете страни. Но няма да има успех. В крайна сметка той е разочарован, когато осъзнава, че крайната цел на неговия народ не е да строи, а да разрушава и в крайна сметка ще си отиде. Той обаче няма да остави безразличен нито стареца, нито особено племенницата му, която също е подозрителна към съпротивителните дейности около нея и в същото време се чувства дълбоко привлечена от капитана.

Красотата на някои пасажи е неоспорима. Като в това:

Вернер фон Ебреннац погледна племенницата ми, чистият й профил, упорит и херметичен, мълчалив и с голямо настояване, в който обаче останките от усмивка все още се носеха. Племенницата ми разбра, видях я леко да се изчервява, като между веждите й се образува гънка. Той продължи с бавния си тъп глас:

-Има история, която съм чела, която сте чели: Красавицата и Звяра. Горката красота ... Звярът я има на своя милост, безсилен и затворен, и налага през всички часове на деня своето непримиримо и непреодолимо присъствие. Красавицата е горда, достойна ... се е втвърдила. Но звярът струва повече, отколкото изглежда. Той има сърце и душа, които се стремят да се издигнат. Ако красавицата искаше ...

Там две филмови версии на този роман, едната от 1949 г., а другата от 2004 г. За тези, които искат да ги разгледат.

Френска суита - Ирен Немировски

Няма съмнение едно от най-известните и признати заглавия на този писател от руски произход и емигрира във Франция, който беше Немировски. Много повече от успешната версия, която взеха в киното през 2014 г. Но историите и на двамата, на романа и на писателя, също са от филма, макар и драматично реални.

Френски апартамент es неговият шедьовър само защото случайността го позволяваше. Недовършеният ръкопис е открит случайно от дъщерите му и публикуван през 2004 г., почти седемдесет години след като Немировски, заедно със съпруга си, е депортиран и убит в Аушвиц през 1942 г.

С някои автобиографични нюанси, тъй като отразява част от поведението на буржоазното общество през онези години, fТо е замислено в пет части, но Немировски е написал само две: Буря през юни y Dolce, където друга история за приемане и примирение се разкрива пред обстоятелствата. Но се откроява и предполагаемото безразличие на французите към ситуацията, където също има скрита критика. Обаче отново виждаме как, въпреки тези обстоятелства, това са най-първичните или универсални чувства, които се появяват между героите. Отново най-забраненото привличане и желание и борбата за отхвърлянето им, но в същото време се нуждаят от тях.

Екранизацията през 2014 г. беше високо оценена.

Защо да ги четете (или да ги видите)

Поради изненадващата негова паралелност, нейните общи теми за различните времеви перспективи, от най-близкото настояще до най-реалното минало.. Различни автори и еднакви описания, портрети, размишления. Споделена вечна идея: подчертайте това, което обединява повече от това, което разделя. Чудовищата, които не са толкова чудовища, а невинните толкова невинни. И най-вече универсалните чувства и това многогодишно противоречие. Същите истории, същите сетива.