Alondra
Alondra -или Пацирта, с оригиналното си заглавие на унгарски – е исторически фантастичен роман, написан от сръбския литературен критик, журналист, есеист, преводач и писател Дешо Костолани. Произведението е публикувано първоначално през 1924 г. Много по-късно е преведено на испански от Ediciones B, което също се грижи за редактирането и разпространението му през 2010 г. По онова време книгата е смятана за източноевропейска класика.
Днес тя възвръща силата си благодарение на прочита от критици и любители на литературата от цял свят. Alondra Това е кратък роман, който се занимава с теми като емоционална зависимост, болка, загуба, сила и любов. Въпреки че стилът на повествованието е прост, начинът, по който се подхожда към сюжета, е сложен, благодарение на разбирането на автора за човешките чувства и интимността на сцените.
Синопсис на Alondra
За надеждите, които никога не са се сбъднали
Alondra изобразява семейна история Вайкай, които живеят в провинция на Австро-Унгария, в края на XNUMX век, по-специално през 1899 г. В този период социалните правила са много по-строги и ограничаващи от тези, които познаваме днес. Синовете трябва да ходят на война, а дъщерите трябва да са красиви., послушни и се женят добре, за да оцелеят в диви времена на по-малко просперитет.
Вайкаевите са жена и мъж, които наближават шестдесет години. През 1899 г. това означаваше ya Еран възрастните хора, оставени на грижите на внуците. Бракът обаче няма потомство, за което да се грижи, защото, Алондра, както наричат единствената си дъщеря, не е успяла да покори сърцето на нито един мъж заради физическия си вид.
Заминаването на сладка дъщеря и разочарованието на любящите родители
Един ден, Алондра се готви да прекара една седмица далеч от дома, със своите чичовци и братовчеди. Пътуването й напълно съкрушава родителите й, които изразяват прекомерно съжаление, когато трийсетгодишната жена решава да си вземе почивка. Априори действието на „възрастните“ изглежда непропорционално, но те нямат други връзки и не се посвещават на нищо друго, освен да обичат малкото си момиченце.
Зависимостта, която Вайкаи имат от дъщеря си, намалява, когато момичето се отдалечава от дома на майка си.. Всъщност, когато Алондра най-накрая си тръгва, родителите й претърпяват радикална промяна поради нейното отсъствие. Неумишлено бракът остава сам за първи път от тридесет години. Отначало те не знаят или разбират как да се държат един с друг или сами, но много скоро всичко това се променя към по-добро.
Откритието, че можеш да бъдеш по-сам
Докато момичето прекарва времето си с чичовците си, азВайкаите започват да правят всички онези cosas което не е било възможно поради раждането, отглеждането, грижите и последващата зависимост на дъщеря им. Те излизат на вечеря, ходят на театър, организират социални събирания у дома, където бащата Вайкай пие с приятелите си, а майката празнува и се радва с мъжа си и останалите.
Въпреки новото им и нарастващо щастие, двойката изпитва угризения на вина. Добре, Въпреки че се чувстват по-добре от всякога, те продължават да обичат и да им липсва Алондра, които обичат твърде много. Семейство Вайкаи се натъжават всеки път, когато си спомнят, че любимата им дъщеря, грозна и без никакъв социален чар, ще остане с тях завинаги. Самотността и непривлекателният външен вид на Алондра я правят изгнаник на времето си.
От перото на Дешо Костолани
Авторът de Насамеra беше талантлив от самото начало. Какво обаче развити по-късно е силна чувствителност, за да влезе под кожата на героите си, и да накара писалката му да действа като портал между реалния свят и този на творбите му.
Може да се каже, че Дешо Костолани е актьор, който играе всички участници в своя разкази това е нещо, което е много ясно в този роман, който е проста история на пръв поглед.
Въпреки това, Това заглавие на Kosztolányi се основава на важен емоционален заряд. Например, въпреки че родителите й я игнорират, Алондра знае, че те са единствените, които я обичат, тя разбира състоянието си и въпреки че страда, никога не се оплаква от малкото физическа красота, която божественото провидение й е дало. Тази жена обаче е по-силна, по-смела и по-мила, отколкото собствените й родители биха могли да си помислят.
За автора, Dezső Kosztolányi
Дешо Костолани
Dezső Kosztolányi е роден през 1885 г. в Szabadka, Суботица, Сърбия. По време на младостта си той показва изключителен талант на словото и вече е собственик на собствен фин стил. По късно, учи литература в университета в Будапеща. Там той се среща, създава контакти и създава близки приятелства с други известни писатели като Михали Бабиц и Гюла Юхас. Въпреки това, на 21 години той напуска алма матер, за да преследва кариера като журналист.
Тази последна работа беше това, което той извърши до края на живота си. Въпреки това, Dezső Kosztolányi винаги е изпитвал много специално пристрастие към лирическото перо и разказ.. По тази причина той публикува поредица от стихове, разкази и романи. Всички тези материали се откроиха в литературното поле благодарение на оригиналността, чувствителността и преценката за формите на писателя. Като творец основната му характеристика е безспорната любов към ежедневните неща.
Освен това Dezső Kosztolányi е писател, който чрез творбите си се впуска в най-вярната интимност на своите герои. Така, Той рисува своите герои въз основа на дълбоки чувства, като любов, скръб, болка или търсене на независимост. По същия начин авторът прави някои от най-красивите преводи на произведения на други писатели като Гьоте, Молиер или Шекспир.
Други книги от Dezső Kosztolányi
- Психоаналитични истории (2003);
- Сладка Анна (2003);
- Корнел Ести. Герой на своето време (2007);
- Златното хвърчило (2007).