Леополдо Панеро Торбадо Умира на 27 август 1962 г. Учи право в университетите във Валядолид и Мадрид, където се дипломира. Първите си стихове публикува в ново списание, издание, което той основава и където стартира и други. По-късно, в Мадрид, той култивира приятелството на Луис Росалес или Херардо диего между другото. Сред творбите му са Стихове на Гуадарама o откровена врата, вече в края на живота си. А сред признанията, които получи е и Award Национална литература. Помним го с това селекция от стихотворения.
Леополдо Панеро — Избор на стихове
Мой син
От стария ми бряг, от вярата, която чувствам,
към първата светлина, която чистата душа поема,
Тръгвам с теб, сине мой, по бавния път
на тази любов, която расте в мен като кротка лудост.
Отивам с теб, сине мой, сънен лудост
от плътта ми, дума за тихата ми дълбочина,
музика, която някой бие, не знам къде, на вятъра,
Не знам къде, сине мой, от тъмния ми бряг.
Отивам, ти ме взимаш, погледът ми става доверчив,
натискаш ме леко (почти усещам студа);
каниш ме в сянката, която потъва в отпечатъка ми,
Ти ме влачиш за ръка ... И в незнанието ти се доверявам,
и твоята любов ме изостави без нищо останало,
ужасно самотен, не знам къде, сине мой.
сонет
Господи, старият дневник се разпада,
силната любов, родена малко по малко,
почивки. Сърцето, горкият глупак,
плаче сам с тих глас,
на стария багажник, който прави лоша кутия
смъртен. Господи, докосвам дъба в костите
отменено между ръцете ми и ви призовавам
в светата старост, която се напуква
благородната му сила. Всеки клон, на възел,
Това беше братство на сок и всички заедно
те дадоха щастлива сянка, добри брегове.
Господи, брадвата извиква тъпия труп,
удар след удар и е изпълнен с въпроси
сърцето на човека, където звучиш.
Меланхолията
Мъжът хваща в съня си протегнатата към него ръка
ангел, почти ангел. докосни студената му плът,
и до дъното на душата. На колене, слезте.
Хехе. Той е този, който се надява да ни вземе всеки ден.
Това е сладкият призрак на сърцето, елфът
на нашите бедни души, е меланхолия.
Това е звукът на горите, където вятърът се разнася
говорейки ни така, както Бог би ни говорил!
Ангел, почти ангел. В гърдите ни се моли,
в очите ни гледа и в ръката ни докосва;
и всичко е като мъгла от лека тъга,
и всичко е като целувка близо до устата ни,
и всичко е като ангел, уморен от красота,
който носи тази тежест на скалата на гърба си!
кажи с език
В този крилат мир на сърцето
хоризонтът на Кастилия почива,
и полетът на облака без брег
обикновеното синьо кротко.
Остават само светлината и видът
да се оженим за взаимно чудо
от горещата жълта земя
и зеленината на мирния дъб.
Кажете с езика късмета
от нашето двойно детство, братко мой,
и слушайте тишината, която ви нарича!
Молитвата да се чуе от чиста вода,
ароматния шепот на лятото
и крилото на тополите в сянката
Слепи ръце
Пренебрегвайки живота си
ударен от звездна светлина,
като слепец, който се простира,
при ходене, ръцете на сянка,
всички аз, Христе мой,
цялото ми сърце, без да намалява, цяло,
девствен и на, почива
в бъдещия живот, като дървото
той почива на сока, който го подхранва,
и го прави цъфтящ и зелен.
Цялото ми сърце, жарава на мъж,
безполезен без Твоята любов, без Ти празен,
през нощта те търси,
Усещам как те търси, като слепец,
който се простира при ходене с пълни ръце
широко и радостно.
Песен с твоето смирение
как утоляваш жаждата ми
с твоето смирение! Твоята ръка
тръпки в гърдите ми
сянката на болката, точно като птица
сред зелените клони, до небето!
как донасяш до устните ми
с твоето смирение светлината на твоето чело
същото като снега на полето,
и ти утоляваш жаждата ми, че съм плакал
на смирението, имайки те,
заспал, като дете, в ръцете ми!
В усмивката ти
Усмивката ти започва,
като шум от дъжд по прозорците.
Следобедът вибрира в дъното на свежестта,
и сладък мирис се издига от земята,
миризма, подобна на усмивката ти,
размърдай вече усмивката си като върба
с аурата на април; четките за дъжд
неясно пейзажът,
и усмивката ти се губи вътре,
и навътре е изтрито и отменено,
и към душата ме отвежда,
от душата ми носи,
зашеметен, до теб.
Усмивката ти вече гори между устните ми,
и миришещ в него съм на чиста земя,
вече леко, вече свежестта на следобеда
където слънцето отново грее и ириса,
леко се движи по въздуха,
сякаш усмивката ти свършва
Оставяйки красотата си сред дърветата.
Fuente: Град Сева