Заспалият глас (Алфагуара, 2002) е исторически роман на испанската писателка Дулсе Чакон. Беше признат от Гилдията на книжарите с наградата „Книга на годината“ през 2002 г. Филмовата адаптация пристигна през 2011 г. от режисьора и сценарист Бенито Самбрано (Solas, Лимонов хляб с маково семе).
Това е история от следвоенния период на Испания, в която главни герои са жени които пристъпиха да се борят за свобода. Тяхната смелост отвежда много от тях в затвора, което е основната сцена на романа. Заспалият глас разказва историята на победените.
Спящият глас: историята на победените
Подход към парцелите
Историята до голяма степен се развива в женския затвор Ventas в Мадрид. Там са представени главните герои, жени, които се основават на реални герои, като Реме, Томаса, Елвира или Хортензия. Действието на романа се развива в продължение на повече от двадесет години, между 1939 и 1963 г.. Десетилетия, в които ще опознаем героите, техните страхове, тяхната идеология и кауза, техните семейства... накратко, е история, посветена на откриването на чувствата и мислите на отмъстените жени за гражданската война. Дали защото са участвали в това, или заради членове на семейството, замесени в политически въпроси.
Откроява се характерът на Хортензия, както и този на нейната сестра Пепа.. Хортензия е бременна и знае, че ще бъде застреляна. Сестра й обаче прави всичко възможно присъдата да не бъде изпълнена преди раждането на племенницата й Тенси. Пепа е приказлива и силна жена, която избягва комунистическата партия. и той иска да знае малко за въпрос, който е донесъл безкрайни нещастия на семейството му. Тя обаче ще се влюби лудо в партизански водач и животът й ще бъде белязан от смъртта на сестра й, възпитанието на племенницата й и връзката с Паулино или Хайме, както той се нарича. По същия начин неговият зет Фелипе, съпругът на сестра му Хортензия, също ще понесе последствията от воденето на загубена война.
Въпреки всичко това Пепа със сигурност е главният герой на романа, въпреки че в романа се появяват и други. А също и мъжете, както вече споменахме, или докторът Дон Фернандо, който ще бъде голяма подкрепа за жените. Защото това е преди всичко история за жени, които са претърпели последствията от това, че са били отстрани погрешно. Това е страната на победените и победените. Мнозинството, неконформисти и идеалисти, също продължиха да се борят от затвора за своите ценности. Други, като Пепа, имаха членове на семейството, които да издържат. Пенсията, в която е работила Пепа, също ще бъде друго повтарящо се наративно пространство.
Характер на романа
Романът се отличава с чувствителността, която авторът влага в него.. Има много чувства и голямо познаване на героите поради емоционалната дълбочина, която им се приписва. По този начин, Заспалият глас Това не е просто поредната следвоенна история.. Страховете, недостатъците, любовта, страданието, смелостта и достойнството, които са отразени в героите, позволяват на читателя да научи друга гледна точка към ужасите на войната. Чрез перипетиите на реални и компактни герои, историята ще завладее сърцето на читателя, който иска да пътува до това време, без да е в горещата точка на битката.
Това е емоционален роман, но не изпълнен с празна сантименталност. Това е история, от която да се вълнувате, разбирате и съпреживявате от страната на победените по време на испанската гражданска война. Тези, които продължиха да страдат от последиците от това дълго след това и в среда, чужда на останалата част от обществото, като например затвор.
Заспалият глас Разделен е на три части. В първия времето напредва бавно и развитието на героите е от съществено значение. По този начин те са перфектно изградени и читателят подхожда към тях от самото начало. Втората част е посветена на персонажа на Хортензия и е най-кратката повествователна част. Третият обхваща почти две десетилетия в който читателят става свидетел на събитията, които изграждат действието на историята и които маркират онези герои, с които читателят е имал достатъчно време да се запознае.
Заключения
Заспалият глас Това е чувствителен роман, в който развитието на героите ще бъде най-важното нещо. Интересен роман е да се разбере ролята, която жените, отмъстени от франкизма, имаха в следвоенна Испания и следващите десетилетия.. Дулсе Чакон концентрира интимна перспектива върху това, което се случи с левия сектор след гражданската война и особено дава глас на онези жени, които по собствена инициатива или защото са имали връзки с мъже, които са се сражавали на страната на републиканците, са били затворени или мъртви. . Без съмнение се признава, че тази работа е посветена на човешките открития и не се превръща в поредната история, която говори за гражданската война.
За автора
Дулсе Чакон е испанска писателка, която се е посветила на композирането на пиеси, поезия и романи.. Той е роден в Зафра (Бадахос) през 1954 г. и в работата му можете да видите лявата идеологическа проекция, която той защитава. Стиховете му са събрани в Четири капки (2003), който съдържа негови стихове Те ще искат да го наименуват, Думите на камъка, Срещу дискредитацията на височината y Убийте ангела. Неговата „Трилогия за бягство“ се откроява (Някаква любов, която не убива, Бланка лети утре y Говори с мен, музо на този човек). Като драматург пише Втора ръка (1998) и Някаква любов, която не убива (2002).
Неговият роман Кални небеса (2000) я изтъква като писател и получава наградата Azorín през 2000 г. Заспалият глас (2002) е последният му роман. Чакон почина през 2003 г. поради рак на панкреаса, от който страдаше..