Карлос Пелисер Той е един от най-важните мексикански поети от първата половина на 1899-ти век и е роден в ден като днешния през XNUMX г. Табаско, където е и сенатор до смъртта си в Мексико Сити. Помним го с това селекция от стихотворения които събираме от работата му.
Карлос Пелисер
Посвещава се и на музеологията и заема няколко важни позиции в различни музеи. Бил е и професор по литература и история и член на Мексиканска езикова академия. Носител е и на Националната награда за литература и е начело на Латинскоамерикански съвет на писателите, базиран в Рим.
Беше а велик пътешественик, който черпи много вдъхновение от природата (от големите реки, джунглата и слънцето). От работата му можем да подчертаем: Цветове в морето и други стихотворения, Камък на жертвите, Юнски час, Шестоъгълници, Подчинения o С думи и огън.
Карлос Пелисер — Избор на стихове
Желанието ми да бъда няма граници
Желанието ми да бъда няма граници;
Той просто гледа надолу и без да гледа.
Следобедна или ранна утринна светлина?
Желанието ми да бъда няма граници.
Нито дори мрачността на един красив двубой
облагородява моята щастлива плът.
Статуя живот, необитаема смърт
без градинарството на копнежа.
Сън без сънуване е мълчалив и сенки
удивителната империя на очите ми
сведен до сивотата на село.
Без сегашната липса на носна кърпичка
Дните си отиват в бедни вързопи.
Желанието ми да бъда няма граници.
Безименна любов
Безименна любов, област на съдбата
на битието и небитието. Вашата скорошна обсада
поддържа болката ми и отменя досадата
от изтощена чаша или стегнато вино.
Във високо мълчание, орлова линия
синя педя от тишина, жив. По средата
за злощастното търпение на вашата обсада
Отварям клетките и преливам трелата.
За теб окачвам венци по стените;
Заради теб съм по-мимолетна и в зрелите
ще сънуваш, песните ти облекчавам.
И те нося в съществото си и си събрал
отношението, че във Флоренция или Византия
посвещава гълъбите си на забрава.
При напускане на душа
Здрачна вода, жадна вода,
закъснелите птици те оставят като срички.
Люлеейки се в тополите, вятърът те отхвърля
радостта от твоите очи, впиващи се в моите.
Насочих мислите си към твоите тъмни радости
и ми хареса сладостта на бавните ти думи.
Ти удължи здрач в жадните ми ръце:
Изядох твоите трагични лета в хляб.
Ръцете ми ще бъдат влажни от гърдите ти.
От моята упоритост ще ти остане отрова,
плаващо цвете на мъката, което кръсти съдбата.
От двете ни мълчания един ден трябва да излезе
светещата вода, която дава божествено синьо
в дъното на кипарисите на твоята и моята душа.
В тишината на къщата ти...
В тишината на къщата ти,
и в моя глас присъствието на името ти
целунат между облака на отсъствието
въздушен блок на усамотенията.
Всичко зад затворени врати, тишината
Очаква ви авангардът на героизма,
пазейки армията от прегръдки
и великия план на щастието.
Не знам как да вървя, освен към теб,
по меката пътека да те гледам
сложих устните си до въпросите ми
-просто, вечно цвете да се питаш-
и да те слушам така в мен, вече кръв и огън
отхвърли, светещи, сенките...!
Въздушна ябълка на самотата,
тиха хапка на отсъствие,
дума за пътуване, зимно облекло
което ще направи равнините голи.
Ти в тишината на къщата. аз
на устните ти на отсъствие, тук толкова близо
че между нас двамата кръгът от думи
Слива се в най-доброто, което стихотворението дава.
Тази лодка без гребла е моя...
Тази лодка без гребла е моя.
На вятъра, на вятъра, само на вятъра
му е дал неговия курс, неговия ленеен
пустош на стерилна дистанция.
Всичко вече е загубило своята йерархия.
Пълен съм с нищо и под моста
просто блатото, престъпникът
разорение на водата и нейните сребърни прибори.
Всеки тръгва или идва. Аз ще остана
на това, което дава загубата на смелост и страх.
На вятъра, на вятъра, на каквото вятърът иска!
Море без чест и без пиратство,
превъзходство на всяко синьо
и тази лодка без гребла е моя.
Днес, когато се върнахте, и двамата запазихме мълчание
Днес, когато се върна, и двамата запазихме мълчание,
и само нашите стари мисли
Те осветяваха сладкия мрак
да сме заедно и да не си казваме нищо.
Само ръцете бяха толкова разклатени
като счупване на желязото на отсъствието.
Ако облак засенчи живота ни!
Остави новите гласове в сърцето ми,
много ясното, настоящо нападение,
на вашата личност върху пейзажите
Какво има в мен за въздуха на живота ти.