Планета ДеАгостини призовава вашия Първа международна награда за комикси с цел насърчаване на създаването на проекти на високо ниво в областта на комикса. Печелившият проект ще бъде публикуван от Planeta DeAgostini Cómics и ще бъде награден с награда от 20.000 XNUMX евро.
El краен срок за получаване на произведенията ще започне на 30 юли и ще приключи на 15 ноември.
Поради международния характер на състезанието, произведенията могат да бъдат написани на испански, английски, френски или италиански език; и имат минимум 46 страници. По-долу можете да намерите правилата на състезанието, които също ще останат публикувани на нашия уебсайт.
ПЪРВА МЕЖДУНАРОДНА НАГРАДА ЗА КОМИЧЕСКА ПЛАНЕТА
Редакцията Planeta DeAgostini, SA, с цел популяризиране на международни проекти за комикси с високо графично и повествователно ниво, обявява своята първа международна награда за комикси Planeta DeAgostini, чието обявяване ще се управлява според следните основи:
АВТОРИ:
1. - Всяко лице от всякаква националност може да участва в този конкурс. В случай, че участникът е непълнолетен, който не е еманципиран в страната си на произход, трябва да бъде включено изрично упълномощаване от законните представители (настойници / родители) за участие в тази награда, както и ангажимент за подписване на договора за възлагане. права на произведението, в случай че е победител.
2. - Може да бъде представен проект, изпълняван от един автор или от няколко членове, като задачите им са разпределени между сценаристи, илюстратори, мастила и колористи, които ще се считат за съавтори.
3. - Авторите или съавторите, участващи в наградата, се задължават да не представят своя проект на други конкурси, докато не бъде взето решението.
ИГРА:
4. - Работните проекти, които трябва да бъдат представени за наградата, трябва да отговарят на следните изисквания:
- Произведения, написани на всеки от тези езици: испански, английски, френски или италиански.
- Оригинални и непубликувани произведения, т.е. не публикувани в списания в книжен, електронен, интернет или сериализиран формат.
- Работи, които не са възлагани в други състезания или в процес на провал в други състезания.
- Стилът, обработката и жанровете на произведенията ще бъдат напълно безплатни.
- Може да бъде изпратено само по едно произведение на автор или съавтори.
- Произведенията трябва да имат минимум 46 страници за едната страна на комиксите, като няма максимум.
ВЛАСТ, ОРИГИНАЛНОСТ И РАЗКРИВАНЕ НА РАБОТАТА:
5. - Участието в конкурса предполага познаване и приемане на тези правила, както и:
• Гаранцията от участника, с пълно обезщетение за редакционната Planeta DeAgostini, SA, за авторството и оригиналността на представеното произведение и че не е копие или частична или пълна модификация на собствена или на чужда работа.
• Гаранцията от участника, с пълно обезщетение за редакционната Planeta DeAgostini, SA, за непубликувания характер на работата, представена по целия свят, и за изключителната собственост, без такса или ограничаване на всички права на експлоатация върху произведението.
• Съгласието на участника за възпроизвеждане, разпространение и публична комуникация на представеното произведение в случай на награждаване.
ФОРМАТ ЗА ПРЕЗЕНТАЦИЯ:
6. - Не се приемат оригинали, а само копия в размер DIN A4, като на отделен лист се посочва името на автора или имената на съавторите и информация за контакт (адрес, телефон и имейл).
7.- Необходимо е да се включи фотокопие на валиден национален документ за самоличност от държавата на пребиваване на автора или съавторите. В случай че сте непълнолетен / не е еманципиран в държавата на пребиваване, законните представители трябва да представят и копие от националния документ за самоличност.
8. - За правилната оценка на проекта е необходим пълен конспект на максимум два листа, написани на испански, английски, френски или италиански, както и минимум осем страници комикси, вече завършени със съответния им сценарий.
АДРЕС ЗА ДОСТАВКА:
9. - Работните проекти в посочения формат и с данните и документите, посочени в точки 5, 6 и 7 по-горе, ще бъдат изпратени на Planeta DeAgostini Cómics в запечатан плик, посочващ в същия „Първа международна награда на Planeta DeAgostini Comic ”, на следния пощенски адрес:
"Planeta DeAgostini Cómics", Avda. Diagonal, 662 - 664, 3º - 08034 на Барселона.
НАГРАДА:
10. - Победителят ще бъде награден за работата, която се счита за най-голяма заслуга по отношение на гласовете на журито. Наградата включва публикуването на произведението и е надарена с ДВАДЕСЕТ ХИЛЯДИ ЕВРО (20.000 30 евро), платени на две части, 70% при подписване на съответния договор за издателство и XNUMX% при окончателната доставка на материала, който ще бъде публикуван. Размерът на наградата е предмет на действащото законодателство по отношение на удържанията, посочени в данъчните разпоредби. Тази сума се счита за аванс на авторските права, генерирани от произведението.
11. - Редакция Planeta DeAgostini, SA (Comics) ще има, изключително и по договор, всички права на експлоатация върху произведението в целия свят в продължение на 10 години.
12. - Редакция Planeta DeAgostini, SA (Comics) си запазва правото да преговаря с други неудостоени автори възможността за публикуване на техните произведения, ако това е в интерес на издателя.
ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ПРАВА НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
13. - Връчването на наградата предполага, че награденият автор или съавтори възлагат изключително на Редакционна Planeta DeAgostini, SA всички права на експлоатация на произведението във всички държави и за всички езици на света, както всички права за редактиране на всички носители.
Награденият автор или съавтори се задължават да подпишат издателския договор или договори и да прехвърлят експлоатационните права изключително на издателя върху печелившата творба в рамките на максимум един месец от връчването на наградата.
ЖУРИ:
14. - Журито ще бъде съставено от професионалисти от сектора на комиксите, свободно определени от редакцията Planeta DeAgostini, SA, както в областта на творчеството, така и в издателската дейност и критиката. Системата за квалификация, подбор и гласуване на представените творби ще бъде установена от редакционната Planeta DeAgostini, SA. Разискванията на журито ще бъдат тайни. Окончателното решение ще бъде прието с обикновено мнозинство.
СРОКОВЕ:
15.- Срокът за допускане на проектите за строителство ще започне на 30 юли 2008 г. и ще приключи на 15 ноември 2008 г. Ще се разбира, че тези произведения, които имат дата на влизане в пощата на 15 ноември 2008 г. .
16.- Решението на журито, което ще бъде окончателно, ще бъде обявено в края на януари 2009 г. на уебсайта на компанията www.planetadeagostinicomics.com (и / или на публично събитие).
Наградата може да бъде обявена за невалидна
17. - Печелившата творба, готова за издание, трябва да бъде доставена изцяло (интериор и корица) от автора или съавторите преди 1 юли 2009 г., публикувайки я преди края на 2009 г.
18. - Копията на неотдадените творби няма да бъдат върнати и могат да бъдат унищожени в края на конкурсния процес.
ЮРИСДИКЦИЯ
19. - За всякакви съмнения, които могат да възникнат от тълкуването на този документ или за всеки спорен въпрос, произтичащ от него, страните се подчиняват на юрисдикцията и юрисдикцията на съдилищата в Барселона, като изрично се отказват от всяка друга юрисдикция, която може да съответства за тях.
20. - Тези правила се депозират при нотариуса на прочутия колеж на Каталуния, Дон Мариано Гимено В.-Гамазо, за да се гарантират участниците.