Нелида Пинон | Снимка: Flickr — Casa de América
Нелида Пиньон, бразилски писател и журналист, роден в Рио де Жанейро, почина миналия 17 декември в Лисабон на 85 години. Неговите са заглавия като Тива на сърцето ми, Силата на съдбата, Републиката на мечтите, Един ден ще пристигна в Сагреш o Епосът на сърцето. Помним я с тези фрагменти избран от неговото произведение.
Нелида Пиньон — Живот
De Келтски и галисийски корени Завършва философия в Колумбийския университет и дебютира като романист през 60-те години. Скрита сълза, който той публикува през 2019 г., когато вече имаше проблеми със зрението, включваше фрагменти от детството му в Галисия за няколко години. култивиран на разказ и историите, но се осмелява и с театъра, критиката и есеистиката. Преподава като професор в университета в Маями и дебютирал като писател в началото на 60-те години с ръководство.
Той също така получи няколко награди, включително Латиноамериканска литературна награда „Хуан Рулфо“. през 1995 г. И още през 2000-те години той спечели Менендес Пелайо и те му дадоха Принсипи де Астурия в 2005.
Нелида Пиньон също беше първата жена, председател на литературна академия в света когато той ръководи Бразилската академия за литература между 1996-1997 г. Несъмнено фигурата му се смята за една от най-важните в латиноамериканската литература и творчеството му е преведено на няколко езика.
Nélida Piñón — фрагменти от нейната работа
пустинни гласове
Изражението на сестра му смущава Диназарда. Той прецени, че е разумно да освободи Шехерезада от натиска, който упражнява върху нея, от стигмата, че е нейно копие. Той гали пръстите й, бузата й, потвърждавайки, че винаги ще бъде до нея. Не се чувствайте безпомощни да се съобразявате с неумолимите закони на вашата търговия. Дали пък тя, Шехерезада, не беше признала, че разказваческата некомпетентност също е плод на опит?
След като съживи духа си, Диназарда се старае да говори за градината, където по негова инициатива е кръстил няколко алеи с имената на героите на сестра си. Ъгли, подходящи за скривалища, благоприятни за изживяване на забранена любов. Или да признае на любимия, че е дошъл моментът да му каже, че вече не го обича, вижда се друг, принц, който спира смисъла на живота, в случай че отсъства от него. Но не като художник като Шехерезада, нейният принос е да му донесе избледнели мазки на багдадския пейзаж.
риза на съпруга
Някои от признанията на идалгото объркаха Санчо, като например когато той му каза, че е надарен със свободна воля, качество, което му позволява да прави разлика между доброто и злото и дори му дава свободата да разкаже история, към която той отпечата предпочитания версия, стига да е била спазена.разказ "гледна точка на истината". Чрез тези споразумения Дон Кихот приветства тъгата на любовта, успехите, провалите и смущаващите лъжи.
От друга страна, в купела за кръщение дамата на рицаря беше наречена Алдонза Лоренцо, но тъй като той обичаше да чете книги за рицарството и беше свикнал с герои като Амадис де Гаула, той се опасяваше, че това име е несъвместимо с любовния изблик. Така, като замени името на Алдонза с това на Дулсинея, с това на Кихано с Кихот и като нарече своя кестен Росинант, той даде живот на мечтите си, приспособи света на Ла Манча, за да му подхожда.
Райска птица
Веднъж седмично посещавал жената. За да се превъзнесе, той каза, че се премества. Тя повярва и го получи с шоколадова торта, ликьор от круши и плодове, набрани от овощната градина. Съседите коментираха тези странни срещи, но тя го обичаше все повече и повече. Той, като се досещаше за лесния й живот, й се извини с очи, сякаш искаше да каже как иначе да те обичам. Той изяде тортата и отказа останалото. Въпреки че жената настояваше. Това е за церемония, помисли си тя, скривайки се в сянката си.
Източник: elpdp