Снимка: с любезното съдействие на автора.
Хорхе Ордас Той е роден в Барселона и живее в Овиедо. Автор е на няколко книги разказ, между тях Кабинет по естествени науки, Примадона (финалист за наградата Herralde), Признанията на един библиофаг, la «филипинска трилогия" образуван от Перлата на Изтока (финалист на наградата Надал), изгубен рай y Огънят и пепелта (Награда на критиците на Астурия) или Ловецът на динозаври, En нехудожествена литература акценти Пеперудата на картата. Той също така участва в различни колективни книги, вестници и културни списания и превежда английски и северноамерикански поети. В това интервю Той ни разказва за последния си роман, Сакаверата. Благодаря ви много за отделеното време и любезността.
Хорхе Ордаз — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Последният ви роман е озаглавен Сакаверата. Какво ни казвате в него и защо ще бъде интересно?
ХОРХЕ ОРДАС: Действието на романа се развива в Овиедо през юни 1750. Действието започва с откриването на труп на непознат, което поставя началото на поредица от събития и инциденти които разкриват тъмната страна на някои от обитателите му. Това е готин гражданин, а хоров роман, с което се надявам да увлече читателя. Той заглавие отговорил ал име какво се дава в Астурия на саламандъра. Неговите цветове, черно и жълто, идват да представят смесицата от светлини и сенки в исторически момент, който е малко пропътуван наративно казано и в който измислени герои съжителстват с реални.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? И първото нещо, което написа?
JO: Детските ми четива бяха тези на повечето деца от моето време, комикси, приключенски романи на Хулио Верн, Карл Май, Емилио Салгари… По-късно те дойдоха Островът на съкровището, de Стивънсън, Oliver Twist, от Дикенс, и Ким, от Киплинг, което представлява важен качествен скок за мен. Първите ми текстове бяха писмени разкази за под влиянието на Борхес, Perucho и Cunqueiro, между другото.
- AL: Водещ автор? Можете да изберете повече от един и от всички периоди.
JO: Те са много и много различни: Сервантес a Джойс, от Muriel Spark до Baroja, от Josep Pla до Flannery O'Connor... Но ако трябва да избера само един, определено бих избрал Джоузеф Конрад.
Характери и обичаи
- AL: Какъв герой би искал да срещнеш и създадеш?
JO: От живите герои бих се радвал да срещна американския писател Фредерик Прокош, на който посветих една от книгите си (Пеперудата на картата). Сред измислените, бих искал да срещна капитан марлоу, за да ми разкаже за своите преживявания, особено какво наистина се случи с Кърц в Сърцето на мрака.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
JO: Имам няколко странности. Като всеки писател имам своите навици и обичаи. Например, винаги започвам първата глава на нова книга на ръка, за предпочитане с писалка. След това отивам до компютъра. За предпочитане чета на хартия.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
JO: Четенето е нещо, което мога да правя навсякъде, стига да имам време за това. пиша Това е нещо по-сложно. Изисква по-голяма концентрация и спокойствие.
- AL: Какви други жанрове харесвате?
JO: Нямам любим жанр. За мен, преди всеки етикет, те са книги и всички те си заслужават, стига да имат достатъчно литературно качество. Половете хибриди Склонен съм да ги харесвам повече от другите конвенционални.
Текуща перспектива
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
JO: Чета Досада и разказ, от Инма Алджаро и Poètes et lettres oubliés de la Rome ancienne, от Пиер Весперини. Колкото до писането, трябва да кажа, че в момента съм във фаза на почивка.
- АЛ: Как мислиш, че е публикуващата сцена?
JO: Не знам достатъчно за вътрешността на издателския свят, но усещам, че в общи линии, Секторът се справя сравнително добре. Искам да подчертая достойната работа, която извършват малките независими издателства, проправяйки пътя за нови автори и текстове. Във всеки случай най-важното е значителното увеличение на читателите. Без читатели няма издателска индустрия, която да си заслужава.
- AL: Как се справяте с настоящия момент, в който живеем?
JO: Ако въпросът се отнася до настоящия свят, в който сме потопени, аз го виждам с любопитство, загриженост и скептицизъм.